Автор: Edward Gibbon
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 9788075836274
isbn:
33 Sueton. in Tit. c. 6. Plin. in Praefat. Hist. Natur.]
34 This idea is frequently and strongly inculcated by Tacitus. See Hist. i. 5, 16, ii. 76.]
35 The emperor Vespasian, with his usual good sense, laughed at the genealogists, who deduced his family from Flavius, the founder of Reate, (his native country,) and one of the companions of Hercules Suet in Vespasian, c. 12.]
36 Dion, l. lxviii. p. 1121. Plin. Secund. in Panegyric.]
37 Felicior Augusto, Melior Trajano. Eutrop. viii. 5.]
38 Dion (l. lxix. p. 1249) affirms the whole to have been a fiction, on the authority of his father, who, being governor of the province where Trajan died, had very good opportunities of sifting this mysterious transaction. Yet Dodwell (Praelect. Camden. xvii.) has maintained that Hadrian was called to the certain hope of the empire, during the lifetime of Trajan.]
39 Dion, (l. lxx. p. 1171.) Aurel. Victor.]
40 The deification of Antinous, his medals, his statues, temples, city, oracles, and constellation, are well known, and still dishonor the memory of Hadrian. Yet we may remark, that of the first fifteen emperors, Claudius was the only one whose taste in love was entirely correct. For the honors of Antinous, see Spanheim, Commentaire sui les Caesars de Julien, p. 80.]
41 Hist. August. p. 13. Aurelius Victor in Epitom.]
42 Without the help of medals and inscriptions, we should be ignorant of this fact, so honorable to the memory of Pius.
Note: Gibbon attributes to Antoninus Pius a merit which he either did not possess, or was not in a situation to display.
1. He was adopted only on the condition that he would adopt, in his turn, Marcus Aurelius and L. Verus.
2. His two sons died children, and one of them, M. Galerius, alone, appears to have survived, for a few years, his father’s coronation. Gibbon is also mistaken when he says (note 42) that “without the help of medals and inscriptions, we should be ignorant that Antoninus had two sons.” Capitolinus says expressly, (c. 1,) Filii mares duo, duae-foeminae; we only owe their names to he medals. Pagi. Cont. Baron, i. 33, edit Paris. — W.]
43 During the twenty-three years of Pius’s reign, Marcus was only two nights absent from the palace, and even those were at different times. Hist. August. p. 25.]
44 He was fond of the theatre, and not insensible to the charms of the fair sex. Marcus Antoninus, i. 16. Hist. August. p. 20, 21. Julian in Caesar.]
45 The enemies of Marcus charged him with hypocrisy, and with a want of that simplicity which distinguished Pius and even Verus. (Hist. August. 6, 34.) This suspicions, unjust as it was, may serve to account for the superior applause bestowed upon personal qualifications, in preference to the social virtues. Even Marcus Antoninus has been called a hypocrite; but the wildest scepticism never insinuated that Caesar might probably be a coward, or Tully a fool. Wit and valor are qualifications more easily ascertained than humanity or the love of justice.]
46 Tacitus has characterized, in a few words, the principles of the portico: Doctores sapientiae secutus est, qui sola bona quae honesta, main tantum quae turpia; potentiam, nobilitatem, aeteraque extra . . . bonis neque malis adnumerant. Tacit. Hist. iv. 5.]
47 Before he went on the second expedition against the Germans, he read lectures of philosophy to the Roman people, during three days. He had already done the same in the cities of Greece and Asia. Hist. August. in Cassio, c. 3.]
* Cassius was murdered by his own partisans. Vulcat. Gallic. in Cassio, c. 7. Dion, lxxi. c. 27. — W.]
48 Dion, l. lxxi. p. 1190. Hist. August. in Avid. Cassio.
Note: See one of the newly discovered passages of Dion Cassius. Marcus wrote to the senate, who urged the execution of the partisans of Cassius, in these words: “I entreat and beseech you to preserve my reign unstained by senatorial blood. None of your order must perish either by your desire or mine.” Mai. Fragm. Vatican. ii. p. 224. — M.]
† Marcus would not accept the services of any of the barbarian allies who crowded to his standard in the war against Avidius Cassius. “Barbarians,” he said, with wise but vain sagacity, “must not become acquainted with the dissensions of the Roman people.” Mai. Fragm Vatican l. 224. — M.]
49 Hist. August. in Marc. Antonin. c. 18.]
50 Vitellius consumed in mere eating at least six millions of our money in about seven months. It is not easy to express his vices with dignity, or even decency. Tacitus fairly calls him a hog, but it is by substituting for a coarse word a very fine image. “At Vitellius, umbraculis hortorum abditus, ut ignava animalia, quibus si cibum suggeras, jacent torpentque, praeterita, instantia, futura, pari oblivione dimiserat. Atque illum nemore Aricino desidem et marcentum,” &c. Tacit. Hist. iii. 36, ii. 95. Sueton. in Vitell. c. 13. Dion. Cassius, l xv. p. 1062.]
51 The execution of Helvidius Priscus, and of the virtuous Eponina, disgraced the reign of Vespasian.]
52 Voyage de Chardin en Perse, vol. iii. p. 293.]
53 The practice of raising slaves to the great offices of state is still more common among the Turks than among the Persians. The miserable countries of Georgia and Circassia supply rulers to the greatest part of the East.]
54 Chardin says, that European travellers have diffused among the Persians some ideas of the freedom and mildness of our governments. They have done them a very ill office.]
55 They alleged the example of Scipio and Cato, (Tacit. Annal. iii. 66.) Marcellus Epirus and Crispus Vibius had acquired two millions and a half under Nero. Their wealth, which aggravated their crimes, protected them under Vespasian. See Tacit. Hist. iv. 43. Dialog. de Orator. c. 8. For one accusation, Regulus, the just object of Pliny’s satire, received from the senate СКАЧАТЬ