Название: The American Crisis
Автор: Thomas Paine
Издательство: Bookwire
Жанр: Зарубежная прикладная и научно-популярная литература
isbn: 4064066051426
isbn:
Address to the People of England.
“TRUSTING (says the king of England in his speech of November last,) in the divine providence, and in the justice of my cause, I am firmly resolved to prosecute the war with vigor, and to make every exertion in order to compel our enemies to equitable terms of peace and accommodation.” To this declaration the United States of America, and the confederated powers of Europe will reply, if Britain will have war, she shall have enough of it.
Five years have nearly elapsed since the commencement of hostilities, and every campaign, by a gradual decay, has lessened your ability to conquer, without producing a serious thought on your condition or your fate. Like a prodigal lingering in an habitual consumption, you feel the relics of life, and mistake them for recovery. New schemes, like new medicines, have administered fresh hopes, and prolonged the disease instead of curing it. A change of generals, like a change of physicians, served only to keep the flattery alive, and furnish new pretences for new extravagance.
“Can Britain fail?”8 has been proudly asked at the undertaking of every enterprise; and that “whatever she wills is fate,”9(2) has been given with the solemnity of prophetic confidence; and though the question has been constantly replied to by disappointment, and the prediction falsified by misfortune, yet still the insult continued, and your catalogue of national evils increased therewith. Eager to persuade the world of her power, she considered destruction as the minister of greatness, and conceived that the glory of a nation like that of an [American] Indian, lay in the number of its scalps and the miseries which it inflicts.
Fire, sword and want, as far as the arms of Britain could extend them, have been spread with wanton cruelty along the coast of America; and while you, remote from the scene of suffering, had nothing to lose and as little to dread, the information reached you like a tale of antiquity, in which the distance of time defaces the conception, and changes the severest sorrows into conversable amusement.
This makes the second paper, addressed perhaps in vain, to the people of England. That advice should be taken wherever example has failed, or precept be regarded where warning is ridiculed, is like a picture of hope resting on despair: but when time shall stamp with universal currency the facts you have long encountered with a laugh, and the irresistible evidence of accumulated losses, like the handwriting on the wall, shall add terror to distress, you will then, in a conflict of suffering, learn to sympathize with others by feeling for yourselves.
The triumphant appearance of the combined fleets in the channel and at your harbor’s mouth, and the expedition of Captain Paul Jones, on the western and eastern coasts of England and Scotland, will, by placing you in the condition of an endangered country, read to you a stronger lecture on the calamities of invasion, and bring to your minds a truer picture of promiscuous distress, than the most finished rhetoric can describe or the keenest imagination conceive.
Hitherto you have experienced the expenses, but nothing of the miseries of war. Your disappointments have been accompanied with no immediate suffering, and your losses came to you only by intelligence. Like fire at a distance you heard not even the cry; you felt not the danger, you saw not the confusion. To you every thing has been foreign but the taxes to support it. You knew not what it was to be alarmed at midnight with an armed enemy in the streets. You were strangers to the distressing scene of a family in flight, and to the thousand restless cares and tender sorrows that incessantly arose. To see women and children wandering in the severity of winter, with the broken remains of a well furnished house, and seeking shelter in every crib and hut, were matters that you had no conception of. You knew not what it was to stand by and see your goods chopped for fuel, and your beds ripped to pieces to make packages for plunder. The misery of others, like a tempestuous night, added to the pleasures of your own security. You even enjoyed the storm, by contemplating the difference of conditions, and that which carried sorrow into the breasts of thousands served but to heighten in you a species of tranquil pride. Yet these are but the fainter sufferings of war, when compared with carnage and slaughter, the miseries of a military hospital, or a town in flames.
The people of America, by anticipating distress, had fortified their minds against every species you could inflict. They had resolved to abandon their homes, to resign them to destruction, and to seek new settlements rather than submit. Thus familiarized to misfortune, before it arrived, they bore their portion with the less regret: the justness of their cause was a continual source of consolation, and the hope of final victory, which never left them, served to lighten the load and sweeten the cup allotted them to drink.
But when their troubles shall become yours, and invasion be transferred upon the invaders, you will have neither their extended wilderness to fly to, their cause to comfort you, nor their hope to rest upon. Distress with them was sharpened by no self-reflection. They had not brought it on themselves. On the contrary, they had by every proceeding endeavored to avoid it, and had descended even below the mark of congressional character, to prevent a war. The national honor or the advantages of independence were matters which, at the commencement of the dispute, they had never studied, and it was only at the last moment that the measure was resolved on. Thus circumstanced, they naturally and conscientiously felt a dependence upon providence. They had a clear pretension to it, and had they failed therein, infidelity had gained a triumph.
But your condition is the reverse of theirs. Every thing you suffer you have sought: nay, had you created mischiefs on purpose to inherit them, you could not have secured your title by a firmer deed. The world awakens with no pity it your complaints. You felt none for others; you deserve none for yourselves. Nature does not interest herself in cases like yours, but, on the contrary, turns from them with dislike, and abandons them to punishment. You may now present memorials to what court you please, but so far as America is the object, none will listen. The policy of Europe, and the propensity there in every mind to curb insulting ambition, and bring cruelty to judgment, are unitedly against you; and where nature and interest reinforce with each other, the compact is too intimate to be dissolved.
Make but the case of others your own, and your own theirs, and you will then have a clear idea of the whole. Had France acted towards her colonies as you have done, you would have branded her with every epithet of abhorrence; and had you, like her, stepped in to succor a struggling people, all Europe must have echoed with your own applauses. But entangled in the passion of dispute you see it not as you ought, and form opinions thereon which suit with no interest but your own. You wonder that America does not rise in union with you to impose on herself a portion of your taxes and reduce herself to unconditional submission. You are amazed that the southern powers of Europe do not assist you in conquering a country which is afterwards to be turned against themselves; and that the northern ones do not contribute to reinstate you in America who already enjoy the market for naval stores by the separation. You seem surprised that Holland does not pour in her succors to maintain you mistress of the seas, when her own commerce is suffering by your act of navigation; or that any country should study her own interest while yours is on the carpet.
Such excesses of passionate folly, and unjust as well as unwise resentment, have driven you on, like Pharaoh, to unpitied miseries, and while the importance of the quarrel shall perpetuate your disgrace, the flag of America will carry it round the world. The natural feelings of every rational being will be against you, and wherever the story shall be told, you will have neither excuse nor consolation left. With an unsparing hand, and an insatiable mind, you have desolated the world, to gain dominion and to lose it; and while, in a frenzy of avarice and ambition, the east and the west are doomed to tributary bondage, you rapidly earned destruction as the wages of a nation.
At the thoughts of a war at home, every man amongst you ought to tremble. The prospect is far more dreadful there than in America. Here the party that was against the measures of the continent were in general composed of a kind of neutrals, СКАЧАТЬ