Название: Повести и рассказы обо всем. Или неизвестно о чем
Автор: Марк Рабинович
Издательство: Издательские решения
Жанр: Современная русская литература
isbn: 9785449808257
isbn:
– Ну ладно, выкладывай свое чистосердечное.
Хутор близ Игналина, Литва, 1942
Неповиновение приказу было серьезным преступлением как в Вермахте, так и в Войске Литовском. Поэтому, после расстрела Фаенсонов и Лошоконисов, Альгис не стал дожидаться решения лейтенанта Клокке и дал деру в лес благо с лесами в Литве все было благополучно. Был уже конец 42-го и Альгису оставалось продержаться меньше года. Он, впрочем, этого не знал. Долго рассказывать про этот год, да и не интересно. А интересно то что осенью 43-го Альгис оказался на маленьком хуторе недалеко от Игналина15
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
«йеменец», «марроканец» и т.п., – еврей соответствующего происхождения.
2
Пример неоднозначности чтения иностранных слов, написанных ивритскими буквами.
3
Голанские высоты
4
Евреи европейского происхождения.
5
Не еврей (идиш, иврит).
6
Заключительная фраза из фильма «Some like it hot» (1959). В советском прокате – «В джазе только девушки».
7
Поселок под Вильнюсом, место массового расстрела евреев.
8
Нацистский преступник, выкраденный израильскими спецслужбами и повешенный после суда. Одна из двух смертных казней, совершенных в Израиле за годы его существования.
9
«Неможно» вместо «невозможно» – типичная оговорка литовцев, говорящих по русски.
10
Специальный отряд СД, состоявший из литовских добровольцев.
11
Литовское имя Энрикас соответствует немецкому Генрих.
12
Окончание литовских фамилий для замужних женщин.
13
«Эскадрон смерти» СД.
14
Судный День.
15
Поселок, позже – город на северо-востоке Литвы.
15
Поселок, позже – город на северо-востоке Литвы.