Барраяр. Лоис Буджолд

Чтение книги онлайн.

      – Клянусь, я знаю – Граф не разобрался в конструкции поселка и что-то натворил, подготовляя его к разборке. Спорю, это он или его квадди перекрутили там что-то! Или этот идиот Вайзек устроил. Нужно идти!

      – Авария, авария, – гудел заунывный голос. – Это не учение. Весь сменный персонал поселка должен немедленно пройти… – Сукин сын! – Его голова резко повернулась и исчезла, на экране мерцала только схема эвакуации.

      Ван Атта вытолкнул Еи, глаза которой все еще не отрывались от схемы, из двери кабинета и дальше через люк в конце модуля. Люк почему-то оказался разгерметизированным, управление не работало. Ван Атта и Еи присоединились к шумному потоку спешивших в безопасное место. Ван Атта глотнул, проклиная свои гайморовы пазухи, потому что одно ухо ему заложило совсем, а в другом что-то пульсировало и мешало слышать. Беспокойство, подхлестнутое адреналином, трепетало у него в животе.

      Лекционный модуль С был уже заполнен толпой одетых и полураздетых людей, когда они добрались туда. Одна из поварих держала под мышкой коробку каких-то замороженных продуктов. Ван Атта отбросил мысль, будто она знала, что аварийное положение продлится долго, и решил, что она просто держала ее в руках, когда зазвучал сигнал тревоги, и забыла бросить в кухне, когда бежала спасаться.

      – Закройте двери! – закричал хор голосов, когда он и Еи вошли. Из двери, когда ее закрывали, воздух выходил уже со свистом.

      Люди хаотически кружились и шумели в заполненном лекционном зале.

      – Что происходит?

      – Спросите Вайзека!

      – Он там, наверное, исправляет…

      – Если не исправит, к черту, пусть останется там…

      – Все здесь?

      – Где квадди? А как же квадди?

      – У них свое убежище. Здесь мало места.

      – Наверное, в их гимнастическом зале.

      – Но в сообщении не было указаний, куда им собраться, ни в тот зал, ни в другое место.

      – Попробуйте связаться.

      – Я уже перепробовал половину каналов – молчат!

      – Что, даже Центральная не действует?

      – Леди, это я – Центральная…

      – Надо бы посчитать, сколько нас. Кто знает точно, сколько нас сейчас в поселке?

      – Двести семьдесят два человека. Но при такой неразберихе мы же не сможем установить, кто отсутствует, занимаясь устранением аварии…

      – Пустите меня к этому проклятому коммутатору!

      – Закройте дверь! – Ван Атта почти непроизвольно присоединился к общему хору голосов, так как перепад давления стал еще более заметным. Если так будет продолжаться, то он не выдержит и станет у дверей, чтоб держать их закрытыми любой ценой, кто бы ни стучал с той стороны. У него был особый список…

      Ван Атта порадовался, что успел вовремя примчаться в убежище, потому что у него хватало опыта работы на космических станциях для того, чтоб беспрекословно подчиняться инструкциям в аварийных СКАЧАТЬ