Галактический следопыт. Джек Вэнс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ внушительное строение из блестящего розового бетона использовалось совместно парой контор. Над первой висела вывеска:

      «ТУРИСТИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ МАЗА

      Информация, экскурсии, гостиничные услуги

      в необжитых районах».

      «Это и есть, надо полагать, небезызвестное туристическое агентство Собачьей слободы», – решил Хетцель.

      На гораздо более скромной входной двери соседнего представительства была закреплена не столь заметная табличка:

      «ПРЕДПРИЯТИЯ БЫРРИСА

      Застройка, разработки, реклама и содействие сбыту».

      Заглянув в первое агентство, Хетцель обнаружил там группу туристов, сходную с той, которую он видел в Трискелионе – или, может быть, ту же самую. Приезжие столпились у прилавка, осаждая привлекательную темноволосую девушку с печальными глазами, отвечавшую на вопросы в очаровательной манере, сочетавшей сдержанность, здоровое чувство юмора и вежливость.

      Хетцель зашел внутрь и стал ждать, время от времени прислушиваясь к разговорам.

      «У нас семь гостиниц в дикой местности, – говорила девушка. – Все они позволяют любоваться незабываемыми ландшафтами, и в них очень удобно. По меньшей мере, так мне говорят – сама я никогда не бывала ни в одной из этих гостиниц».

      «Но мы хотели бы повидать настоящий Маз! – заявила одна из женщин. – Съездить туда, куда не добираются обычные туристы. И нам очень хочется посмотреть на одну из битв. Мы не какие-нибудь кровожадные извращенцы – ничего подобного! – но войны гомазов, говорят, производят незабываемое впечатление…»

      Девушка улыбнулась: «У нас нет возможности организовать такой спектакль. Прежде всего, это было бы слишком опасно. Заносчивость гомазов нельзя недооценивать. Как только они заметят туристов, они прекратят военные действия и перебьют туристов, после чего снова приступят к взаимному уничтожению».

      «Хммф! Мы все-таки не совсем туристы. Мы предпочитаем рассматривать себя как путешественников».

      «Разумеется».

      Вмешался мужчина: «А как насчет ваших гостиниц? Если гомазы настолько раздражительны, просто оказаться за пределами Собачьей Слободы, наверное, уже опасно?»

      «На самом деле не так уж опасно, – возразила девушка. – По сути дела, обычно гомазы не замечают людей, если мы им не надоедаем – примерно так же, как мы не замечаем птиц, сидящих на ветках».

      «А не могли бы мы посетить какой-нибудь зáмок гомазов? Вроде того, что изображен у вас на стене?»

      Девушка снова улыбнулась женщине, покачав головой: «Это тоже невозможно. Некоторые гостиницы, однако, устроены в древних крепостях гомазов, причем номера у нас очень удобные».

      Хетцель разглядывал СКАЧАТЬ