Фрегат «Надежда». Александр Бестужев-Марлинский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Фрегат «Надежда» - Александр Бестужев-Марлинский страница 13

СКАЧАТЬ дело, – отвечал я.

      – Но как решат, капитан? Убитый будет всегда виноват, а убитым можете быть и вы.

      – Что ж делать, м. г.? Я ль виноват, что в вашем свете право заключено в удаче? У бьют – так убьют! Меня повезут тихомолком на кладбище, а вы поедете в театр рассказывать в междудействии о своем удальстве.

      – Вы говорите об этом по преданию, капитан. Нынешний государь не терпит дуэлей; и если кто-нибудь из нас положит другого, ему отведут келью немного разве поболее той, в которую опустят покойника. Подумайте об этом, капитан!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фрегат «Надежда». Впервые – в «Сыне отечества и Северном архиве», 1833, ЉЉ 9 – 17, за подписью: Александр Марлинский, с пометой: 1832. Дагестан.

      2

      Бухарина Екатерина Ивановна – жена полковника Бухарина, коменданта Тифлиса, в доме которого бывали А. Бестужев и другие ссыльные декабристы в 1829—1830 гг.

      3

      Отаитянка – жительница острова Таити (Полинезия).

      4

      Моя дорогая (фр.)

      5

      Петергофский праздник. – В Петергофе ежегодно проводился традиционный праздник-маскарад (1 и 21 июля по ст. стилю).

      6

      Водомет (поэт., устар.) – фонтан.

      7

      Сирены – в греческой мифологии девы, пением завлекавшие моряков в опасные места.

      8

      Фома неверующий. – Имеется в виду один из евангельских апостолов, который долго не верил в воскресение Христа; здесь: человек, с трудом верящий во что-нибудь.

      9

      Мой друг (фр.)

      10

      …учтивые рыбы Марлийского пруда… – Марли – дворец в Петергофе (Петродворце), построен в 1721—1723 гг.; в прудах около дворца разводили рыбу.

      11

      …Сампсон, раздирающий льва… – Имеется в виду один из петергофских фонтанов.

      12

      В Петергофе есть беседка в виде гриба, которая нежданно обливает водой. (Примеч. автора.)

      13

      Милый человек (фр.)

      14

      ..юфтью Буаста?.. – Юфть – особый сорт мягкой кожи производства заводчика Буаста.

      15

СКАЧАТЬ