Аномалия. Майкл Маршалл Смит

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ жилеты. Когда Пьер нашел идеальный ракурс – я на фоне реки и имитирующих бурную деятельность коллег, – Кен поднял микрофон и кивнул: давай.

      – Мы не первые, кто отправляется на поиски пещеры Кинкейда, – начал я, напустив на себя максимально задумчивый вид. – Да-да, как это ни удивительно, но таких попыток было предпринято довольно много. Однако… ни одна из них не увенчалась успехом. В своем описании Кинкейд то чрезвычайно дотошен, то не говорит ни слова по существу. И возможно, это не случайно. «Добраться до пещеры почти невозможно, – я цитирую его дословно. – Вход в нее расположен в отвесной скале, на высоте тысяча четыреста восемьдесят шесть футов».

      Я встал вполоборота, и Пьер, медленно отклоняясь назад, взял в кадр скалу, возвышавшуюся на противоположной стороне реки.

      – Затем он сообщает, что пещера находится на территории, которая охраняется государством, и добавляет, что любой, кто пересечет ее границу, будет арестован. Напомню, что в то время не было ни асфальтированных дорог, ни поездов, ни машин с кондиционером, то есть даже подобраться к каньону было задачей нешуточной, не говоря уже о том, чтобы продвигаться по нему, миля за милей, высматривая сокровенную пещеру в вертикальной скале. Но именно эти слова Кинкейда и кажутся мне самыми интересными во всей истории. Потому что, на мой взгляд, они означают одно: исследователи обнаружили нечто чрезвычайно важное. И сейчас мы с вами не гоняемся за химерой. То, что мы ищем, реально.

      Я выдержал паузу – чтобы легче было склеить кадры при монтаже – и поманил рукой Дилана.

      – Познакомьтесь с Диланом, – сказал я. – Он уже давно занимается сплавом по реке Колорадо и на данном этапе экспедиции будет нашим проводником.

      Парень распрямил плечи, отчего стал еще больше похож на туповатого громилу, и уверенным шагом подошел ко мне.

      – Здрасте.

      – Скажи, ты когда-нибудь плавал туда, куда мы направляемся сейчас?

      Он мотнул головой:

      – Не-а. Если честно, то для меня это первый…

      – Отлично, – перебил его я. – Нам всем уже не терпится отправиться в путь. Однако сначала мне хотелось бы задать тебе вопрос, который, я уверен, волнует большинство наших зрителей.

      – Валяй.

      – Каково точное водоизмещение этого плота в кубических дюймах?

      Он растерянно заморгал:

      – Чего?

      – Ну, или в сантиметрах, если тебе так привычнее.

      – Я… не знаю.

      Я засмеялся:

      – Да и какая разница, верно? А вот что действительно важно знать в нашем случае, так это когда европейцы впервые прошли по данному участку Колорадо. Ну же, в каком это было году?

      – Э-мм… – промычал Дилан.

      Я смотрел на него с невинной улыбкой на устах и не спешил прерывать затянувшуюся паузу.

      Через пять долгих секунд Пьер вздохнул и демонстративно опустил камеру.

      – В одна тысяча СКАЧАТЬ