Моя жизнь в литературе. Виктор Улин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Моя жизнь в литературе - Виктор Улин страница 3

СКАЧАТЬ ноября 1987 г.

      Литературный герой – не химера, а вполне реальный человек,

      Он живет вне времени и этим сильнее и реальнее меня самого.

      Когда я состарюсь и умру, от меня останется жалкий фантом: характеристики, автобиографии, письма да дневники.

      А герой будет продолжать жить своею полнокровной жизнью, навеки застопорившись в том возрасте, где моя рука выставила последнюю точку.

      И этим он живее меня!

      3 декабря 1987 г.

      Разница между журналистикой и литературой – в краеугольном камне.

      В обеих должны быть и тема и идея.

      Но в журналистике главной является тема, а в литературе – идея.

      13 декабря 1987 г.

      Бальзак и Ремарк: два типа изложения.

      Бальзак рисует пышную картину времени. Он подводит к краю и говорит: смотри. Его необходимо экранизировать. Его читаешь и кажется, что смотришь телесериал с фиакрами и цилиндрами, булыжными мостовыми и грудями, взбитыми напоказ.

      Бальзак дает взгляд снаружи.

      А Ремарк заставляет посмотреть изнутри.

      Его читаешь и испытываешь иллюзию, будто действуешь вместе с героями. Ремарка нельзя экранизировать, экранизация убивает его наповал. Его нужно читать и видеть жизнь, описываемую им, перед мысленным взором самому.

      Его нельзя не только экранизировать, но даже иллюстрировать!

      И этим Ремарк во сто крат сильнее Бальзака со всей широтой и глубиной последнего.

      14 декабря 1987 г.

      Творение прозы – как алмазное гранение хрусталя.

      Сначала режутся острые углы, потом сглаживаются плавиковой кислотой.

      7 марта 1988 г.

      Художественный образ всегда несет долю абсурда.

      Точное описание дает лишь статья из толкового словаря.

      А образ – всегда нечто неожиданное, поражающее внезапным ракурсом.

      8 марта 1988 г.

      Статью можно бросить на полуслове.

      Речь приходится выслушивать до конца.

      Поэтому в речи надо быть более кратким и точным, нежели в статье.

      6 мая 1988 г.

      29 ЛЕТ

      Татьяна Толстая – антипример.

      Она похожа на зал в стиле барокко.

      Сперва нравится и восхищает, а потом от всех стилевых финтифлюшек, от жирного чада неумеренной позолоты хочется бежать к холодной простоте ампира.

      1 августа 1988 г.

      32 ГОДА

      Прочитал «Лолиту» Набокова.

      Потрясающая, жуткая, замечательная – и очень грустная книга.

      6 января 1992 г.

      «Лолита» – очень русская книга.

      7 января 1992 г.

      Прозаическое произведение подобно лицу стареющей женщины.

      При чересчур пристальной работе над языком оно ужасает своим несовершенством, распадается на СКАЧАТЬ