Название: Toast: The Story of a Boy's Hunger
Автор: Nigel Slater
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007386871
isbn:
Dad shakes the last of the cheese over his pasta and suddenly everyone goes quiet. I’m looking down but I can see my father out of the corner of my right eye; he has stopped, his fork in mid-air, a short strand of spaghetti hanging loose. His eyes have gone glassy and he puts his fork back down on his plate.
‘Daddy, this cheese smells like sick,’ I tell him.
‘I know it does, son, don’t eat it. I think it must be off.’
We never had spaghetti bolognese or Parmesan cheese again. Or for that matter, ever even talked about it.
There were only three of us at school whose house wasn’t joined to the one next door. Number 67 Sandringham Road, always referred to as ‘York House’, had mock-Tudor wooden beams, a double garage of which one half doubled as a garden shed and repository for my brothers’ canoes, and a large and crumbling greenhouse. I was also the only one ever to have tasted Arctic Roll. While my friends made do with the pink, white and brown stripes of a Neapolitan ice-cream brick, my father would bring out this newfangled frozen gourmet dessert. Arctic Roll was a sponge-covered tube of vanilla ice cream, its USP being the wrapping of wet sponge and ring of red jam so thin it could have been drawn on with an architect’s pen.
In Wolverhampton, Arctic Roll was considered to be something of a status symbol. It contained mysteries too. Why, for instance, does the ice cream not melt when the sponge defrosts? How is it possible to spread the jam that thin? How come it was made from sponge cake, jam and ice cream yet managed to taste of cold cardboard? And most importantly, how come cold cardboard tasted so good?
As treats go, this was the big one, bigger even than a Cadbury’s MiniRoll. This wasn’t a holiday or celebration treat like trifle. This was a treat for no obvious occasion. Its appearance had nothing to do with being good, having done well in a school test, having been kind or thoughtful. It was just a treat, served with as much pomp as if it were a roasted swan at a Tudor banquet. I think it was a subtle reminder to the assembled family and friends of how well my father’s business was doing. Whatever, there was no food that received such an ovation in our house. Quite an achievement for something I always thought tasted like a frozen carpet.
Mum never failed to make pancakes on Shrove Tuesday. Light they were, except for the very first one which was always a mess, though for some reason always the best. Mum made thin pancakes, in a battered old frying pan that was black on the outside and smelled of sausages, and we ate them with granulated sugar and Jif lemon. I loved the way the lemon soaked the sugar but never quite dissolved it, so you got the soft pancake, gritty sugar and sharp lemon all at once.
It was the best day of the year really, especially when she got going and they would come out of the pan as fast as we could eat them. Towards the end Mum would let me flip one. I always contrived it so that it landed on the floor, then she would say, ‘That’s enough’, and that would be it till next year.
On crackling winter mornings, with icicles hanging from the drainpipes, Mother would make flapjacks, stirring them in a thick, pitted aluminium pan and leaving them to settle on the back of the Aga. She would use a metal spoon, which acted as an effective alarm clock as it was scraped against the side of the old pan. They were one of the very few treats my mother ever made for us. My father would eat one or two, probably to encourage her rare attempts at home-making. While I would have to be held back from eating the entire tray. It was their chewy, salty sweetness I loved. Anyone who has never put a really large pinch of salt in with the oats, syrup and brown sugar is missing a trick.
Sometimes, she would leave a flapjack out for Josh too, and we would sit on his motorbike and eat them together. One bitterly cold day, I came home to a hall that smelled of warm biscuits. As I opened the kitchen door I smelled smoke and caught my mother tossing a batch of blackened flapjacks into the bin. There was a bit of charred shrapnel clinging to the edge of the tin which I tried unsuccessfully to prise off. Now they were being tipped into the pedal bin, tray and all. ‘I’m sorry, darling,’ she said, shaking her head. There were tears and something along the lines of ‘How could you do that, let the flapjacks burn? You’re hopeless, now there won’t be any for Josh tomorrow,’ and then I remember stomping into the greenhouse and telling my father he should get a new wife. One who didn’t burn everything.
If you walked along Penn Road past the fish shop and towards the stately pile that is the Royal School for Boys, you came to Percy Salt’s the grocer’s. It was two shops really, a butcher’s on the right and on the left a cool, tiled grocer’s that had sawdust on the floor and where my mother did most of her shopping. It was here she bought the ham that the young assistants in long white aprons would cut to order from the bone; slices of white-freckled tongue for Dad and tins of peaches and thick Nestlé’s cream for us all. This was where we came for streaky bacon, for sardines and, at weekends, for cartons of double cream.
Percy Salt’s was the only place where my mother ran a tab. It was the custom for the better-off clientele, as was having their purchases delivered. This was where I would stand while Mum asked to taste the Cheddar or the Caerphilly and where she would pick up round boxes of Dairylea cheeses for me. Sometimes there would be little foil-wrapped triangles of processed cheese flavoured with tomato, celery (my favourite), mushroom and blue cheese. This was also where we came for butter and kippers, salad cream and honey, eggs and tea.
I loved our visits to Salt’s like nothing else. It was the smell of the shop as much as anything, a smell of smoked bacon and truckles of Cheddar, of tomatoes in summer and ham hocks in winter. At Christmas the windows would light up with clementines in coloured foil, biscuits in tins with stagecoaches on the lids, fresh pineapples, whole peaches in tins, trifle sponges and packets of silver balls and sugared almonds. Mother would buy wooden caskets of Turkish delight and crystallised figs, sugared plums and jars of cherries in brandy. It was here too that she would collect the brandy for the brandy butter, the bottles of Mateus Rosé, the cartons of icing sugar and the chocolate Christmas decorations that we hung on the tree and that I would sneak one by one over the holidays. Never was I happier than in Percy Salt’s at Christmas, even if my mother did once say he was getting ‘terribly dear’.
‘Dear’, when used in connection with money, was one of the expressions for which my mother would lower her voice, just as she did when she found someone ‘rather coarse’ or when someone had ‘trodden in something’. ‘Have you trodden in something’ was my mother’s discreet way of asking if you had farted. No surprise then that while Mr Salt called most of his customers ‘love’ he would always, always call my mother Mrs Slater.