Название: Я знаю, кто ты
Автор: Элис Фини
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Двойное дно: все не так, как кажется
isbn: 978-5-17-112028-3
isbn:
– Раздевайся, – говорит она.
Не хочу.
– Я сказала – раздевайся!
Я не шевелюсь.
– Сейчас же, – приказывает она, словно с трудом протиснув слово сквозь зубы.
Она выглядит очень сердитой, так что я слушаюсь.
Когда вся моя одежда, включая мокрые трусы, оказывается в мусорном мешке, она берет маленький шланг из белого пластика, надетый на кран в ванне.
– Бойлер сломался, придется обойтись так, – говорит она и начинает поливать меня из шланга.
От ледяной воды у меня перехватывает дыхание, как тогда, дома, когда я упала из лодки и холодное черное море пыталось меня проглотить. Мегги выдавливает шампунь мне на голову и грубо втирает его в волосы. На желтом флаконе написано «без слез», но я плачу. Покрыв меня мылом с головы до ног, она снова целиком обливает меня холодной водой. Я стараюсь стоять спокойно, как она велела, но меня трясет, а мои зубы стучат, как зимой.
Закончив, она вытирает меня жестким зеленым полотенцем, ведет обратно в мою новую спальню и сажает на покрытую радугами кровать. На мне ничего нет, мне холодно. Мегги на минуту выходит из комнаты, и я слышу, как она разговаривает с мужчиной, который говорил, что он мой новый папа, хотя я видела его в первый раз в жизни.
– Она выглядит точь-в-точь так же, – говорит он, и Мегги возвращается со стаканом молока.
– Выпей.
Я беру стакан обеими руками и делаю пару глотков. У молока странный привкус, оно напоминает мел, совсем как то молоко, которое она давала мне в доме для отдыха.
– Все до дна, – командует Мегги.
Когда стакан пустеет, я вижу, что ее лицо снова круглое и улыбчивое. Я рада. Другое ее лицо мне не нравится, я его боюсь. Она открывает комод и достает оттуда розовую пижаму. Помогает мне одеться и подводит к зеркалу.
Первым делом я обращаю внимание на волосы. Они гораздо короче, чем были, когда я смотрела на себя в прошлый раз. Теперь они по подбородок.
– А где мои волосы? – спрашиваю я и начинаю плакать.
Мегги замахивается рукой, и я замолкаю.
– Они были слишком длинные, их пришлось постричь. Они отрастут обратно, – говорит она.
Я смотрю на маленькую девочку в зеркале. На верхней части ее розовой пижамы написано слово из четырех букв: Эйми. Я не знаю, что это значит.
– Хочешь сказку на ночь? – спрашивает Мегги, и я киваю, что да.
– Тебе кошка язык откусила?
Никакой кошки я не видела, и язык, кажется, все еще во рту. Чтобы СКАЧАТЬ