Zwodniczy punkt. Дэн Браун

Чтение книги онлайн.

      Kiedy Rachel stanęła przy stoliku, senator rozmawiał przez telefon komórkowy, głośno przechwalając się swoimi ostatnimi sukcesami. Zerknął na córkę i postukał w zegarek od Cartiera, dając do zrozumienia, że się spóźniła.

      Ja też za tobą tęskniłam, pomyślała Rachel.

      Miał na imię Thomas, ale od dawna posługiwał się drugim imieniem. Rachel przypuszczała, że robi to z upodobania do aliteracji. Senator Sedgewick Sexton. Jej ojciec był srebrnowłosym i złotoustym zwierzęciem politycznym o gumowej twarzy doktora z telenoweli – porównanie wydawało się odpowiednie, zważywszy na jego talent do wcielania się w coraz to nowe role.

      – Rachel! – Wyłączył telefon i wstał, żeby pocałować ją w policzek.

      – Cześć, tato. – Nie oddała pocałunku.

      – Wyglądasz na zmęczoną.

      A to dopiero początek, pomyślała.

      – Dostałam twoją wiadomość. O co chodzi?

      – Nie mogę ot, tak sobie, zaprosić córki na śniadanie?

      Dawno temu nauczyła się, że ojciec rzadko zabiega o jej towarzystwo, o ile nie ma ku temu powodu.

      Sexton napił się kawy.

      – A co u ciebie?

      – Jestem zapracowana. Widzę, że twoja kampania idzie dobrze.

      – Och, nie mówmy o interesach. – Sexton pochylił się nad stołem i zniżył głos. – Co z tym facetem z Departamentu Stanu, którego ci naraiłem?

      Rachel wypuściła powietrze, walcząc z pragnieniem spojrzenia na zegarek.

      – Tato, naprawdę nie miałam czasu do niego zadzwonić. I wolałabym, żebyś przestał…

      – Musisz znaleźć czas na ważniejsze rzeczy, Rachel. Bez miłości nic nie ma znaczenia.

      Przyszło jej na myśl wiele ciętych odpowiedzi, lecz wybrała milczenie. Dla ojca zgrywanie moralisty nie było trudne.

      – Tato, o czym chcesz ze mną porozmawiać? Powiedziałeś, że to ważne.

      – Owszem. – Ojciec spojrzał na nią przenikliwie.

      Rachel poczuła, jak część jej rezerwy taje pod wpływem jego wzroku, i przeklęła władzę tego człowieka. Jego największym atutem były oczy – atutem, który, jak podejrzewała, miał doprowadzić go do Białego Domu. Oczy, które w jednej chwili mogły wypełnić się łzami, a w następnej przemienić w czyste, otwarte okna żarliwej duszy, ułatwiały nawiązanie kontaktu i wzbudzały zaufanie. Wszystko zależy od zaufania, powtarzał. Senator przed laty stracił córkę, ale szybko zdobywał naród.

      – Mam propozycję – oznajmił.

      – Niech zgadnę – odparła Rachel, próbując umocnić swoją pozycję. – Jakiś ustawiony rozwodnik szuka młodej żony?

      – Nie żartuj, kochanie. Nie jesteś już taka młoda.

      Rachel doznała znajomego wrażenia, które tak często prześladowało ją, gdy spotykała się z ojcem. Nagle poczuła się bardzo mała.

      – Chcę ci rzucić koło ratunkowe.

      – Nie zdawałam sobie sprawy, że tonę.

      – Nie ty. Prezydent tonie. Powinnaś wyskoczyć ze statku, zanim będzie za późno.

      – Czy już o tym nie rozmawialiśmy?

      – Pomyśl o przyszłości, Rachel. Możesz pracować dla mnie.

      – Mam nadzieję, że nie dlatego zaprosiłeś mnie na śniadanie.

      Jego pancerz spokoju leciutko się zarysował.

      – Nie rozumiesz, że twoja praca dla niego odbija się niekorzystnie na mnie? I na mojej СКАЧАТЬ