House of Many Ways. Diana Wynne Jones

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ her letter. There was no way, she thought, that writing like this to the old King could be anything other than sheer cheek, but it seemed to her that the letter was quite a good one. The one thing in it that was dubious was the “I am of age.” She knew that was supposed to mean that a person was twenty-one – or at least eighteen – but she felt it was not exactly a lie. She had not said what age she was of, after all. And she hadn’t, either, said that she was hugely learned or highly qualified, because she knew she was not. She hadn’t even said that she loved books more than anything else in the world, although this was perfectly true. She would just have to trust her love of books shone through.

      I’m quite sure the King will just scrumple the letter up and throw it on the fire, she thought. But at least I tried.

      She went out and posted the letter, feeling very brave and defiant.

      The next morning, Aunt Sempronia arrived in her pony trap and loaded Charmain into it, along with a neat carpet bag that Mrs Baker had packed full of Charmain’s clothes, and a much larger bag that Mr Baker had packed, bulging with pasties and tasties, buns, flans and tarts. So large was this second bag, and smelling so strongly of savoury herbs, gravy, cheese, fruit, jam and spices, that the groom driving the trap turned round and sniffed in astonishment, and even Aunt Sempronia’s stately nostrils flared.

      “Well, you’ll not starve, child,” she said. “Drive on.”

      But the groom had to wait until Mrs Baker had embraced Charmain and said, “I know I can trust you, dear, to be good and tidy and considerate.”

      That’s a lie, Charmain thought. She doesn’t trust me an inch.

      Then Charmain’s father hurried up to peck a kiss on Charmain’s cheek. “We know you’ll not let us down, Charmain,” he said.

      That’s another lie, Charmain thought. You know I will.

      “And we’ll miss you, my love,” her mother said, nearly in tears.

      That may not be a lie! Charmain thought, in some surprise. Though it beats me why they even like me.

      “Drive on!” Aunt Sempronia said sternly, and the groom did. When the pony was sedately ambling through the streets, she said, “Now, Charmain, I know your parents have given you the best of everything and you’ve never had to do a thing for yourself in your life. Are you prepared to look after yourself for a change?”

      “Oh, yes,” Charmain said devoutly.

      “And the house and the poor old man?” Aunt Sempronia persisted.

      “I’ll do my best,” Charmain said. She was afraid Aunt Sempronia would turn round and drive her straight back home if she didn’t say this.

      “You’ve had a good education, haven’t you?” Aunt Sempronia said.

      “Even music,” Charmain admitted, rather sulkily. She added hastily, “But I wasn’t any good at it. So don’t expect me to play soothing tunes to Great Uncle William.”

      “I don’t,” Aunt Sempronia retorted. “As he’s a wizard, he can probably make his own soothing tunes. I was simply trying to find out whether you’ve had a proper grounding in magic. You have, haven’t you?”

      Charmain’s insides seemed to drop away downwards somewhere and she felt as if they were taking the blood from her face with them. She did not dare confess that she knew not the first thing about magic. Her parents – particularly Mrs Baker – did not think magic was nice. And theirs was such a respectable part of town that Charmain’s school never taught anyone magic. If anyone wanted to learn anything so vulgar, they had to go to a private tutor instead. And Charmain knew her parents would never have paid for any such lessons. “Er…” she began.

      Luckily, Aunt Sempronia simply continued. “Living in a house full of magic is no joke, you know.”

      “Oh, I won’t ever think of it as a joke,” Charmain said earnestly.

      “Good,” said Aunt Sempronia, and sat back.

      The pony clopped on and on. They clopped through Royal Square, past the Royal Mansion looming at one end of it with its golden roof flashing in the sun, and on through Market Square, where Charmain was seldom allowed to go. She looked wistfully at the stalls and at all the people buying things and chattering, and stared backwards at the place as they came into the older part of town. Here the houses were so tall and colourful and so different from one another – each one seemed to have steeper gables and more oddly placed windows than the one before it – that Charmain began to have hopes that living in Great Uncle William’s house might prove to be very interesting after all. But the pony clopped onward, through the dingier, poorer parts, and then past mere cottages, and then out among fields and hedges, where a great cliff leaned over the road and only the occasional small house stood backed into the hedgerows, and the mountains towered closer and closer above.

      Charmain began to think they were going out of High Norland and into another country altogether. What would it be? Strangia? Montalbino? She wished she had paid more attention to geography lessons.

      Just as she was wishing this, the groom drew up at a small mouse-coloured house crouching at the back of a long front garden. Charmain looked at it across its small iron gate and felt utterly disappointed. It was the most boring house she had ever seen. It had a window on either side of its brown front door and the mouse-coloured roof came down above them like a scowl. There did not seem to be an upstairs at all.

      “Here we are,” Aunt Sempronia said cheerfully. She got down, clattered open the little iron gate, and led the way up the path to the front door. Charmain prowled gloomily after her while the groom followed them with Charmain’s two bags. The garden on either side of the path appeared to consist entirely of hydrangea bushes, blue, green-blue and mauve.

      “I don’t suppose you’ll have to look after the garden,” Aunt Sempronia said airily. I should hope not! Charmain thought. “I’m fairly sure William employs a gardener,” Aunt Sempronia said.

      “I hope he does,” Charmain said. The most she knew about gardens was the Bakers’ own back yard, which contained one large mulberry tree and a rosebush, plus the window boxes where her mother grew runner beans. She knew there was earth under the plants and that the earth contained worms. She shuddered.

      Aunt Sempronia clattered briskly at the knocker on the brown front door and then pushed her way into the house, calling out, “Coo-ee! I’ve brought Charmain for you!”

      “Thank you kindly,” said Great Uncle William.

      The front door led straight into a musty living room, where Great Uncle William was sitting in a musty, mouse-coloured armchair. There was a large leather suitcase beside him, as if he were all ready to depart. “Pleased to meet you, my dear,” he said to Charmain.

      “How do you do, sir,” Charmain replied politely.

      Before either of them could say anything else, Aunt Sempronia said, “Well, then, I’ll love you and leave you. Put her bags down there,” she said to her groom. The groom obediently dumped the bags down just inside the front door and went away again. Aunt Sempronia followed him in a sizzle of expensive silks, calling, “Goodbye, both of you!” as she went.

      The front door banged shut, leaving Charmain and Great Uncle William staring at СКАЧАТЬ