Название: Forget-Me-Not Child
Автор: Anne Bennett
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги о войне
isbn: 9780008162320
isbn:
‘What’s that mean, “legging through the tunnel”?’
‘You’ll find out soon enough if they ask you to do it,’ Stan said with a smile. ‘Just keep going and something will turn up I’m sure.’
They kept going, there was nothing else to do, but sometimes they brought so little home. Everything they made they gave to their mother but sometimes it was very little and sometimes nothing at all. They felt bad about it, but Mary never said a word, as she knew they were trying their best, and while they were living with the Dochertys money went further, for they shared the rent and the money for food and coal. But she knew it might be a different story if ever they were to move into their own place.
However, that seemed as far away as jobs for her sons, but life went on regardless. Barry did make his First Holy Communion with the others in his class, and not long after it was the school holidays and they had a brilliant summer playing in the streets with the other children. Mary wasn’t really happy with it, but there was nowhere else for them to play. Anyway all the other mothers seemed not to mind their children playing in the streets, but she was anxious something might happen to Angela. ‘You see to her, Barry,’ she said.
‘I will,’ Barry said. ‘But she can’t stay on her own in the house. It isn’t fair. Let her play with the others and I’ll see nothing happens to her.’
‘Don’t know what you’re so worried about,’ Norah said. ‘That lad of yours will hardly let the wind blow on Angela.’
‘I know,’ Mary said. ‘He’s been like that since Angela first came into the house, as if he thought it was his responsibility to look after her. He’s a good lad is Barry and Angela adores him.’
‘He’s going to make a good father when the time comes I’d say,’ Norah said.
‘Aye. Please God,’ Mary said.
Angela thought it was great to be surrounded by friends as soon as she stepped into the street. She had been a bit isolated at the farm. Funny that she never realized that before, but having plenty of friends was another thing she decided she liked about living in Birmingham.
Christmas celebrated by two families in the confines of one cramped back-to-back house meant there was no room at all, but plenty of fun and laughter. There was food enough, for the women had pooled resources and bought what they could, but there was little in the way of presents for there was no spare money. Many of the boots, already cobbled as they were, had to be soled and heeled and Mary took up knitting again and taught Norah. The wool they got from buying old cheap woollen garments at the Rag Market to unravel and knit up again so that the families could have warmer clothes for winter.
January proved bitterly cold. Day after day snow fell from a leaden grey sky and froze overnight, so in the morning there was frost formed on the inside of windows in those draughty houses. Icicles hung from the sills, ice scrunched underfoot and ungloved fingers throbbed with cold.
Life was harder still for Finbarr and Colm toiling around the city in those harsh conditions to try and find a job of any sort to earn a few pennies to take home. So many factory doors were closed in their faces and when the cold eventually drove them home they would huddle over the fire to still their shivering bones and feel like abject failures. No one could help and neither of them knew what they were going to do to help ease the situation for the family.
Slowly the days began to get slightly warmer as Easter approached. Angela would be going to school in the new term and she was so excited. She was just turned five when she walked alongside Mary for her first full day at school on April 15th. She was so full of beans it was like they were jumping around inside her. At the school she was surrounded by other boys and girls all starting together and they regarded each other shyly. When their mothers had gone their teacher, Miss Conway, took them into the classroom, which she said would be their classroom, and told them where to sit.
Angela was almost speechless with delight when she realized she had a desk and chair all to herself. After living with the Dochertys for months, she was used to sharing everything. She looked around and noticed what a lot of desks there were in the room, which was large with brown wooden walls and very high windows with small panes. There were some pictures, one with numbers on it, one with letters, and a map above the blackboard that stood in front of the high teacher’s desk.
Another little girl was assigned the desk next to Angela and she turned to look at her, envying the pinafore she wore covering her dress. In fact most of the girls wore pinafores but her Mammy said funds didn’t run to pinafores and she knew better than to make a fuss over something like that. The girl had straight black hair that fell to her shoulders and dark brown eyes, but her lips looked a bit wobbly as if she might be about to cry and her face looked as if she was worried about something, so Angela smiled at her and the little girl gasped. What the little girl thought was that she’d never seen anyone so beautiful with the golden curls and the deep blue eyes and pretty little mouth and nose. Spring sunshine shafted through the tiny windows at that moment and it was like a halo around Angela’s head. ‘Oh,’ said the little girl with awe. ‘You look like an angel.’
Angela laughed, bringing the teacher’s eyes upon her. She thought maybe laughing wasn’t allowed at school and she was to find that it wasn’t much approved of. Nor was talking, for when she tried whispering to the other girl, ‘I’m not an angel, I just look like my mother,’ the teacher rapped the top of her desk with a ruler, making most children in the room jump. ‘No talking,’ she rapped out and Angela hissed out of the corner of her mouth, ‘Tell you after.’
And later, in the playground, she told the whole story of how she ended up living with the McCluskys, according to what Mary had told her. ‘Funny you thought I looked like an angel,’ she said. ‘Because my real mammy thought so too and she insisted I was called Angela. All the others looked like my father.’
‘And they all died,’ the girl said. ‘And your mammy and daddy as well?’
Angela gave a brief nod and the other girl said, ‘I think that’s really sad.’
Angela shook her head. ‘It isn’t really, because I can’t remember them at all. Mammy, I mean Mary, has a photograph of them on their wedding day. It was stood on the dresser at home and I suppose it will come out again when we have our own house, but I have stared at it for ages and just don’t remember them. And Mary and Matt McClusky have loved me as much as if I had been one of their own children and the boys are like brothers to me.’
‘Huh,’ said the other girl, ‘I have no time for brothers. I have two, both younger than me, and a proper nuisance they are.’
Angela laughed and said, ‘What’s your name?’
‘Maggie. Maggie Maguire and my brothers are called Eddie and Patrick. But I think Mammy is having another one and that will probably be a boy as well. I’d love a sister.’
‘So would I,’ Angela admitted. ‘Shall we just be good friends instead?’
‘Yes, СКАЧАТЬ