In the Approaches. Nicola Barker

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Barrow up at Mulberry. Yes, hello. I was wondering if I might have a quick word with Rusty if it’s all the same to you? Oh. Well, when you sees him will you tell him as I needs him to come and see me up here, pronto? It’s a matter of some delicacy. Yes. Yes. Thank you.’

      She places down the receiver then glances around the room, deeply gratified.

      I fail to see any reason for such high levels of satisfaction. In fact I find myself at quite the opposite side of this emotional scale. I am disgruntled. Momentarily dead-ended. Stoppered.

      ‘D’you hear that, Mr Huff?’ She places her hand to her ear.

      I frown. I listen. Eh?

      ‘Hear what, Mrs Barrow?’ I respond.

      ‘Nothing!’ She grins.

      ‘Nothing?’ I echo, exhausted.

      ‘They’s all gone! See?’ She chuckles royally at my mystified expression (is it just me, or has life suddenly become horribly … I don’t know … loud? Angular? Bald? Cracked? Convoluted?).

      ‘Buzz, buzz, buzz!’ She kindly offers me a clue.

      What?! Oh. Yes. Yes! The pesky flies! I glance around me. She’s right. They’re gone. They’ve vamoosed! All of them. Every single one of the little blighters.

      ‘Never give ’em too many options, Mr Huff.’ She taps the side of her nose with her finger. ‘My old Mam taught me that. Don’t be opening all the windows. Don’t spoil ’em. Be sparing. Just open the one – or a door …’

      She trots over to the back balcony door and gently pulls it shut.

      ‘Always put something beyond it as a lure, mind. Flies is like livestock, Mr Huff – and some folk an’ all, come to that! Skittish, they are, plain skittish! So just give ’em clear directions’ – she winks at me, broadly – ‘and then they’ll do as they’s told, right enough.’

10

       Miss Carla Hahn

      I am going to speak to Mr Huff.

      I am going to speak to Mr Huff.

      I am going to speak to Mr Huff.

      I am. I am.

      Apologize. Confess. Apologize. I am. I will. Yes. I will. It’s just that … that after all the drama with the landslip I simply haven’t had the … the … you know … the wherewithal … the nerve … the will … uh … no … the opportunity. Then I was scheduled on, last minute, for three, consecutive shifts at Mallydams: reception desk, cleaning out cages, hand feeding that snappy young vixen with the broken jaw etc. (they’re short-staffed – poor Amy Burrell contracted Rat-bite Fever from a weasel. It’s been all the talk in Guestling this week), and of course poor Dad’s foot medication ran out yesterday (he forgot to warn me in advance) so I was obliged to charge on over to the Ore Surgery just before closing (ditched the bike, got the bus). Then there was a queue twenty deep at the pharmacy …

      But I am going to speak to Mr Huff. Yes. It’s an absolute priority.

      I am going to speak to Mr Huff.

      Confess. Confess all.

      Yes.

      Although … Although no word as yet from Mrs Barrow (and this is a scheduled cleaning day at the cottage, so … uh …), so perhaps it didn’t all pan out quite so badly as I … uh …

      Hoped?

      Anticipated?

      Feared?

      No. No. It must’ve … It must’ve been terrible. Awful. The bin hidden in plain view. The little stone through the window (but only a little stone, and it’s my window after all), the stolen bulb (although – again – it’s my bulb to steal). And … and the shark. The dead shark. There’s no … I mean there’s no excusing … no arguing my way out of … Under the bed! The dead shark! The shark with its guts full of vile, writhing, rapidly pupating …

      Oh Lord!

      I am going to speak to Mr Huff.

      Although (in my defence – I know I don’t actually have a leg to stand on) he left all the doors wide open! Really! What else did he expect? Honestly!

      And he insulted Rogue! Yes! Mortally! And Dad!

      And he’s an awful, supercilious snoop! He ran over Mum’s cat, for heaven’s sake!

      (That was actually his wife, though, wasn’t it? Before she left?)

      And then, to compound the injury, he pretty much accused me of lying! To my face! About the poor old boy’s age! Followed by the letter! That awful, vain, self-aggrandizing … Urgh! Just thinking about it makes my … makes my blood … urgh … boil.

      Such a rude man.

      And the subtle way he’s gone about ingratiating himself with everyone. Oh lovely, charming, creative Mr Huff with his curly hair and his clever, hazel eyes and his cheekbones and his braces and his cosmopolitan life and his artistic hands and his winning ways and his extraordinary sensitivity (Please!) and his shrunken heads and his social conscience and … and his amazing gift – his deep empathy – with macaws!

       Urgh.

      When I so much as … as think about the way he’s lied and connived and conned and … and charmed people. How he’s ingratiated himself (did I say that before?). Ingratiated himself with everyone. Everyone. Even Mrs Barrow! Everyone. Everyone but … well, but me. Obviously.

      The way he’s …

      Urgh. Urgh.

      I am going to speak to Mr Huff. I am. Confess. Apologize. Although before I can head on over there – here we are … Phew! Quick left turn. Avoid the puddle. Apply the brake. Clamber off. Throw down my bike. Remove my rucksack. Peek inside: tin of pilchards, check; pork pie, check; iron supplements, check; Deep Heat, check; aniseed balls, check – before I can head over there I’m obliged to pop in on Shimmy to drop off his Dopamine and some other stuff he’s asked for.

      Of course (nothing’s ever as simple as it should be in this life) when I arrive it’s utterly impossible to gain access to the cottage. Rogue has fallen asleep – as is his perfectly maddening habit – directly behind the front door. The sheer weight of that animal, the heft, is equivalent (and this is absolutely no exaggeration) to a large chaise-longue or a small settee. I smack the door into him, repeatedly (Sorry, Rogue!). I have a full three inches leeway (Oh lucky me!). But he refuses, point-blank, to budge. I know – I just know – that he’s blocking my access on purpose – I’m certain of it – purely to avoid the distinct likelihood of his being dragged out for a spot of brisk exercise.

      And I can’t get in through the back, either! Dammit! Dammit! СКАЧАТЬ