Название: Blood is Dirt
Автор: Robert Thomas Wilson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007393886
isbn:
ROBERT WILSON
Blood is Dirt
For Jane and my mother and in memory of João
Contents
Cotonou, Benin. Friday 16th February.
The sheep stood in the car park looking at its African owner with interest but no concern, which was a mistake. The animal had arrived from the market on a moped lying across the lap of its executioner whose sackful of knives was resting on the sheep’s back. He’d lifted the sheep off with a gentleness normally reserved for sick children. The sheep was no more than dazed at seeing life passing it by a little quicker than usual. The butcher tethered it to the bumper of a Land Rover and arranged his knives on the sack.
A boy arrived in a sweat on a bicycle which he leaned against the wall. He ran into the building. His feet slapped on the tiles in the stairwell. A while later the feet came back down again. And a while after that someone wearing steel tips on their shoes followed. They appeared in the car park.
The sheep looked from the owner to the boy and then to the very tall, athletic Lebanese with the steel tips who was about to be the new owner but with one drastic difference that the sheep had not, as yet, rumbled. The Lebanese inspected the sheep, drumming the fingers of one hand on his washboard stomach and using the other hand to spin his gold chain around his neck. He nodded.
The African took hold of a horn on the sheep’s head and wiped a blade across its neck opening up a red, woolly grimace. The animal was puzzled by the movement and its consequences. It fell on its side. Blood trickled down the concrete ramp of the car park, skirted a large patch of black oil and pooled in the dirt of the road where a dog licked it quickly before it soaked into the sand. The Lebanese clipped away.
I’d come out of the office to catch what could hardly be called a breeze that was playing around on the balcony, but it was better than sitting in the rise of one’s own fetor. I had nothing on my plate which was why I was taking an interest in alfresco butchery and it was lucky I did. Glancing up from the twitching life struggling to get away from the future mutton roast, my eyes connected with the only white man in the street. He was looking at the sign hanging on my first floor balcony which said ‘M & B’ and below that ‘Enquêtes et Recouvrements’, ‘Investigations and Debt Collection'.
The white man was wearing a cream linen suit which must have seemed like a great idea in the shop window in London but out here quite quickly achieved the crumpled, downtrodden look of a copywriter or a graphic artist. He slipped a card into his pocket and was about to walk across the car park when he noticed the dead sheep with accusatory eyes and lolling head. The sight of it jerked something between his shoulder blades. His СКАЧАТЬ