Название: A Sister’s Promise
Автор: Anne Bennett
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007279678
isbn:
Stan looked at the telegram in his hand and could scarcely believe that, after all this time, Nuala’s mother was coming here. Like Tom, he thought it a pity she hadn’t ever made the journey when Nuala had been alive.
However, he told himself maybe she was sorry now for the stiff-necked, unforgiving way she had been with her daughter. She must be indeed to want to show her respect by turning up for the funeral, set for Friday. It would be good too for the children to realise that he wasn’t the only living relative that they had. He loved them dearly but he had worried what would happen to them if he was taken ill.
Maybe this woman, their own grandmother, would be a comfort to them, especially to Molly. It was important, he thought, for a girl to have a woman’s influence in her life.
‘Any answer?’ the telegraph boy asked.
‘Oh, yes,’ Stan said, for he would not have the woman arriving without any sort of welcome, so in his reply he said that both he and the children were looking forward to her coming and if she gave him the time of her arrival he would be at New Street Station to meet her.
Molly too was pleased because it would be a link with the mother she still missed so very, very much.
‘D’you think she is sorry now about the quarrel?’
‘Aye,’ Stan said. ‘I’d say so. Why else would she be coming?’
‘Mmm, I suppose …’
‘What are you fretting about now?’
‘What will happen to me and our Kevin, Granddad?’
‘Why, you’ll stay with me of course.’
‘We won’t have to go to no orphanage?’
‘Not a bit of it,’ Stan told her. ‘Why should you do that when you have a fit and active grandfather up the road willing and able to see to the two of you? And now you have other grandparents too and your uncles are probably living there as well don’t forget. Your grandparents live in the country, on the farm your own mother grew up on. Wouldn’t that be a fine place for you to go for a wee holiday?’
‘I suppose,’ Molly said again.
‘There is no suppose about it,’ Stan said firmly. ‘Now you get on your feet and give me a hand cleaning up the house. It would never do for your grandmother to find fault, and anyway that Mr Simmons said he would come to see me this evening.’
Stan was very impressed with Mr Simmons, even though he was slightly awed by such a fine gentleman bothering with the likes of them. He quite understood how it had been between him and Ted, though his son had said it didn’t work with many of the toffs at the front. They might be quite pally while they were in the trenches together, but once out of uniform, all that was forgotten and they’d hardly bid the ordinary soldier the time of day.
Stan knew that full well. That’s how it was with toffs, and he thought that with Ted dead, any debt Paul Simmons thought he had owed to him had been paid and well paid.
However, Paul didn’t see it like that at all. He had been terribly upset when he had heard of the double tragedy, and to honour Ted’s memory he felt he should at least show some care for his children. He knew that the family would now be in dire straits with only Stan’s pension and possibly the pittance given by the government to live on, and he was arranging for an allowance to be paid to the family, rising annually until the children should be twenty-one. That is what he told Stan when he called.
Stan was bowled over by such generosity, but too worried about how they would manage to think of refusing it. Now he knew financially, at least, they would get by and thanked the man gratefully.
Stan knew he had to be strong and practical for the children. There was to be no more crying, at least in front of them. The terrible, dreadful thing that had happened to their parents had to be put behind them because they had their whole lives yet to live and he knew Ted and Nuala would want them to do that. However, even by now, their grief and Kevin’s dependence on him almost overwhelmed him. He looked forward to Biddy Sullivan’s arrival and hoped she might stay on for a little while after the funeral and help him with them.
When he saw the woman alight from the train and stand uncertainly on the platform the following evening, Stan knew he didn’t like the look of her. She was dressed in black from the hat perched upon the grey hair to the old-fashioned button boots on her feet. Stan had expected that the woman would be in mourning, but what he didn’t much care for was the expression on her face.
He castigated himself soundly. Here he was making judgements on this poor woman he had never met, who had travelled over land and sea to see her daughter finally laid to rest. What did he expect, that she would leap from the train with a whoop of joy?
He approached Biddy with his arm outstretched and a smile of welcome on his face. Biddy watched his approach with a cynical smile that twisted her lips into a grimace, but Stan didn’t see that, though he did note that the woman was very tall and very skinny. Everything about her was thin, so that her sallow cheeks, either side of her long, narrow nose, were sunken in. But it was her eyes that shook him, for they were as cold as ice. He plainly saw the malicious intent there and his heart sank. He doubted there would be any help forthcoming from this quarter.
She ignored Stan’s hand and instead, in the sharp, shrill voice that Stan fully expected her to have, snapped out, ‘Are you Stanley Maguire?’
‘I am,’ Stan said, extending his hand to her again. ‘And I am very pleased to meet you at last, though I would have preferred it to have been on a more pleasant occasion.’
Biddy looked at Stan’s hand as if it might be a snake that would leap up and bite her, and Stan let it fall to his side as she said, ‘I have no pleasure in meeting you, Mr Maguire. Indirectly, you were the cause of all this. If you had exercised full control of your son, you would not have let him marry my daughter.’
Stan was irritated and annoyed by Biddy’s inference, but still he excused the woman and bit back the sharp retort that had been on his lips. She was likely tired, he told himself, and suffering still from grief. Certainly the lines running either side of her nose and pulling her mouth down in a sag of disapproval spoke of strain of one kind or another. And, he told himself, when a death occurs of a loved one, especially a death so tragic and unexpected, it is surely natural to want to blame someone. Anyway, it would hardly help things to have a slanging match with Nuala’s mother only minutes after her arrival.
And so instead of the counterattack Biddy might have expected, Stan said gently ‘Come now, this is neither the time nor the place to discuss such matters. Let us get you home, and rested and a cup of tea and a meal inside you, and then I will answer any question you wish to ask.’
Stan’s reply took the wind out of Biddy’s sails a little bit, for she had braced herself for an argument. She had no option but to follow Stan, because he had picked up her case and begun walking away with it. In actual fact, though she never would have admitted it, she was glad that someone had come to meet her. She had never gone further than her home town before and she’d been flustered by the throngs of noisy fellow travellers, strangers all to her, and the boat with its throbbing engines and hooters blasting out black smoke into the air, tossing about in the turbulent water until she had been dreadfully sick. And there were also the panting trains, with their screeching whistles and the noise of the wheels СКАЧАТЬ