Название: Kathleen Tessaro 3-Book Collection: The Flirt, The Debutante, The Perfume Collector
Автор: Kathleen Tessaro
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007548521
isbn:
‘So what?’ Ricki shrugged. ‘You’re allowed to change your mind.’
What a dangerous concept.
‘Am I?’
‘Sure. Any time.’
They finished their cigarettes.
Ricki stood up. Holding out her hand, she pulled Olivia to her feet.
‘Thanks.’
‘And you’re … you know … OK?’ Ricki’s dark eyes were full of concern. ‘You seem a bit stressed.’
It surprised Olivia. No one really asked her how she was. Arnaud certainly didn’t, the staff wouldn’t dare.
‘I’m OK.’
Ricki nodded. ‘Good.’
‘Thanks for the cigarette.’
‘No problem.’
Olivia was about to go in when suddenly she stopped, turned. ‘Actually, my husband moved out of the house yesterday.’
It wasn’t the sort of thing one said to the gardener. She hadn’t intended mentioning it to anyone yet, not even Mimsy.
‘Really?’ She was refreshingly undramatic. ‘What happened?’
‘I don’t know. We don’t seem to get on.’
There was a pause.
‘The truth is, he’s cheating on me.’
What was the sudden spate of honesty?
Ricki shook her head. ‘Cunt!’
‘I’m sorry?’
‘What a cunt!’ she elaborated.
Olivia had never used that word before; she’d never even thought it. In her family, it was considered cutting someone to the very quick to call them ‘a bit of an ass.’
‘Yes,’ she realized, slowly, ‘what a cunt!’
It was surprisingly satisfying to say – full of sharp, unapologetic sounds.
She said it again.
‘An absolute cunt!’
‘There we have it. Men! What a fucking fool!’
‘Do you think?’
Ricki was emphatic. ‘Biggest fool I know!’
It had seemed complicated before; now it was painful but simple. ‘Yes. Yes, I suppose so.’
‘So what are you going to do?’ Ricki wanted to know.
‘Me?’ The question was almost offensive.
‘Yeah.’ Ricki leant against the wall, folded her arms in front of her chest. ‘What are your plans?’
No one had expected Olivia to do anything before, least of all herself. Action, accomplishments were optional. Surely her dreadful situation gave her immunity from such practicalities.
‘I don’t know.’
Ricki pulled a tiny weed growing between the paving stones. ‘I’d hire a fuck-off lawyer.’
‘A lawyer? You mean, you think the marriage is over?’
Ricki looked up. ‘Didn’t you just say he was sleeping with someone else?’
‘Yes, but …’ her voice trailed off.
In Olivia’s family marriages limped under the burden of far greater betrayals than just infidelity. She could practically hear her father’s voice, ‘When a Van der Lyden makes their bed, they lie in it!’ Lord knows how many women he’d had over the years.
‘How could you ever trust him again?’ Ricki pointed out.
Did I ever trust him? Olivia wondered.
Ricki began unpacking her tools. ‘Well, at least you have your job. That’s a real solace in a time like this.’
Olivia had never thought of the gallery as an actual job. She’d treated it more as a dalliance. ‘Something to keep me off the streets,’ was how she put it to Mimsy.
‘Get on with your own life,’ Ricki selected a narrow trowel, ‘that’s the best revenge.’
‘Yes, you’re right,’ Olivia agreed, not entirely sure it was true.
Ricki set about weeding in earnest.
Get on with your own life.
The words hung in the air, like a gauntlet thrown. What would her life be like without Arnaud to hide behind? Suddenly the prospect was intriguing as well as daunting.
Olivia watched as Ricki crouched low, weeding the flower beds in the pale sunlight. She was so strong, so sure of herself. Just being near her shored Olivia up; gave her clarity.
She’d needed to talk to someone, someone she could trust. How odd that it should be her.
Olivia wandered back into the house.
Something had shifted. The thick, cold, suffocating weight she’d known most of her life, dampening her spirit, was gone. In its place, something new, dangerous stirred. It fluttered, dark, uncontrollable, in the pit of her stomach.
‘Cunt,’ she muttered under her breath, climbing the stairs. The word resonated, clean, tough, full of unfamiliar power. She chanted it like a mantra. ‘Cunt, cunt, cunt, cunt, cunt, cunt!’
Gaunt passed her on the way down. ‘Good morning, madam.’
‘Good morning. Cunt, cunt, cunt!’ She rounded the landing. ‘Oh, and Gaunt, put the coffee on, will you? I need it strong today.’
‘Very good, madam.’
Simon was waiting for her; she had a job to do.
They glittered in the window of Graff: a pair of tiny, delicate, wholly unexpected heart-shaped diamond earrings.
And they were perfect. So perfect that Hughie was arrested as he walked down Bond Street the next morning; quite literally prevented from moving another inch as soon as his eye caught sight of them.
Diamonds! That’s what girls loved! They wanted diamonds and men who could afford to buy them.
He stopped, pressed his nose СКАЧАТЬ