Автор: Anne O'Brien
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780008225445
isbn:
‘The King has been generous. With five hundred marks to line my coffers every year for life, I am made Steward of Henry’s household.’
‘As well as Admiral of England, Treasurer and Keeper of the Privy Seal,’ Harry added. ‘You won’t have a moment’s time to spend your five hundred marks. Our King will keep you hopping.’
‘True.’ Worcester’s acceptance was calm, but I could see the sleek gratification writ large as he proceeded to re-roll the documents, neat as any legal man. ‘Our King has ambitions too, to make his mark on the country. He looks to secure his borders against intransigent Scots, and the Welsh, thus to bring in a period of golden peace and fair government. If that does not strengthen his support throughout the country, nothing will.’ His light smile might have held a touch of cynicism. ‘I will do my best to smooth his path.’
‘A fine achievement,’ I agreed, as indeed it was. All was much as I had expected, and I could not deny the Percy triumph. ‘Where is Richard in all this?’ I asked. ‘Will he be allowed to retire and live privately?’
Idly, picking up one of the rolls that had escaped Worcester’s attention, unfurling it, I read it in a cursory fashion, taking Harry’s seat when he rose to refill the cups, discovering a new one for himself. From the date it was one of the documents of intent, issued by Henry as King shortly after his coronation, with his signature and seal.
I allowed my eye to travel down the clerkly script.
‘King Henry intended to transfer Richard from the Tower to his own fortress at Pontefract Castle,’ Worcester was explaining from his position as head of the royal household. ‘I expect he’s there by now.’ He caught my glance. ‘He is in no danger. He’ll be well looked after.’
But I was no longer listening. It was not Richard that concerned me, for my eye had caught on a date, a date that surprised me. I spread the roll more firmly, flattening it with both hands, and read again.
‘Is this correct?’ I asked, my mind racing.
‘Yes.’ The Earl answered since it was pertinent to his promotions. ‘It confirms my supremacy in the West March and at Carlisle.’ His mouth twisted. ‘In case there is any who will question it. It is stated clear enough.’
‘Yes. It does confirm it. It is very clear. It is the date that gives me food for some uncomfortable thought.’
‘There’s naught to concern you. The last day of October. A week ago.’
‘As I see.’ I looked up at the authoritative visage. ‘But this is confirmation of an earlier agreement.’ I looked at Harry. ‘Did you know about this?’
‘What is there to know?’
Harry shrugged his ignorance. Worcester was unimpressed; Northumberland blandly dismissive as he held out his hand for the document. It was a direction to parliament much to the Earl’s benefit, and the date to me was most pertinent. Retaining it, I read aloud:
Henry by the Grace of God, King of England and of France.
Since our very dear and faithful cousin Henry Percy, Earl of Northumberland, by force of our commission made unto him under our seal of the Duchy of Lancaster has had the custody of our castle and town of Carlisle and of the West March from the second day of August last past, we order you that to our same cousin you should cause to be paid from our treasure for the duration of the said time…
I skipped down the detail of payments.
Given under our privy seal at Westminster on the 31st day of October the first year of our reign.
‘I see, my lord,’ I addressed the Earl, ‘that my cousin Henry made you Warden of the West March and handed over Carlisle to you in August, under his seal of the Duke of Lancaster. Before he was crowned King. Could he do that, as Duke of Lancaster, when the crown and the disposition of the March still belonged to Richard?’
The Earl had no hesitation in his reply. ‘Clearly he decided that he could.’
So Lancaster was already usurping sovereign power. Such a grant was assuredly disempowering Richard long before his crown was taken from him. Harry placed a warning hand on my arm as he felt me shift beside him, but I shook it off. I might accept the Earl’s becoming Constable of England. He was well fitted to be so. But this. This incriminating date thickened the atmosphere in the chamber.
‘He bought you, didn’t he?’ I accused. ‘He bought you twice over. Once with the position of Constable, but long before that when he did not have the power to make this promise, when it was not within the scope of his authority. You knew what Lancaster intended from the very beginning, even as he took the oath at Doncaster. He never intended to keep it, to stand aside for any man with a better claim to be King, as you knew full well. And you made Percy support conditional. Of course you did. You accepted Lancaster’s grant and condoned the audacious assumption of royal prerogative, to protect your family interests against the Nevilles and tighten your grip on the March. It was all signed and sealed long before Richard even returned from Ireland.’
The Earl was suavely confident in his response. ‘I’ll make no apology. I took what was on offer.’
‘You knew that he would break that foolery of an oath!’
‘And you were unaware of what Lancaster intended? You are not so naive, Elizabeth.’
‘Is it naivety to believe that he should not be King? No wonder you were at the forefront in helping to get Richard securely into Henry’s hands at Conwy Castle. I knew you were self-serving, my lord, but to be tight-knit with him from the beginning when you knew he had not the right… You told him you had a price at Doncaster. By God he paid it, and your hands are smeared with filth.’
‘Enough, Elizabeth.’
‘It is not nearly enough. It was all deceit and double-dealing, all empty, broken promises, which you condoned. And you expect me to accept it, because it has worked out so well for Percy supremacy.’
I was on my feet, finding it impossible to sit, when the Earl leaned across the rolls, all but spitting out the words.
‘You will be quick enough to accept when you benefit from our power. When Harry steps into my shoes, you will be indeed Queen of the North, with no one to challenge it.’
He knew well the road to take to appeal to my ambitions, for myself as a Percy wife, and for my Mortimer connections, but I would not be distracted.
‘Your son is as deceitful as his father,’ I retaliated. Perhaps Harry’s possible perfidy hurt more than all else.
Oh, I had accepted that there had been true justification for Lancaster’s return to England, but the promises he had made on oath that day had been as ephemeral as cobwebs, dispersed in a gale. There never would be a worthier King in his mind. Lancaster had intended to seize the throne from the very beginning; the Earl had taken the payment for his allegiance long before Lancaster was King. All this incriminating document did was ratify our involvement after the event. And Harry? Had he known? Had his talk of a Mortimer King been as empty as his father’s?
As СКАЧАТЬ