What keeps the herd from running, Stampeding far and wide? The cowboy's long, low whistle, And singing by their side.
Cheyenne
Aug 28th 1910
Dear Mr. Lomax,
You have done a work emphatically worth doing and one which should appeal to the people of all our country, but particularly to the people of the west and southwest. Your subject is not only exceedingly interesting to the student of literature, but also to the student of the general history of the west. There is something very curious in the reproduction here on this new continent of essentially the conditions of ballad-growth which obtained in mediæval England; including, by the way, sympathy for the outlaw, Jesse James taking the place of Robin Hood. Under modern conditions however, the native ballad is speedily killed by competition with the music hall songs; the cowboys becoming ashamed to sing the crude homespun ballads in view of what Owen Writes calls the "ill-smelling saloon cleverness" of the far less interesting compositions of the music-hall singers. It is therefore a work of real importance to preserve permanently this unwritten ballad literature of the back country and the frontier.
INTRODUCTION
It is now four or five years since my attention was called to the collection of native American ballads from the Southwest, already begun by Professor Lomax. At that time, he seemed hardly to appreciate their full value and importance. To my colleague, Professor G.L. Kittredge, probably the most eminent authority on folk-song in America, this value and importance appeared as indubitable as it appeared to me. We heartily joined in encouraging the work, as a real contribution both to literature and to learning. The present volume is the first published result of these efforts.
The value and importance of the work seems to me double. One phase of it is perhaps too highly special ever to be popular. Whoever has begun the inexhaustibly fascinating study of popular song and literature—of the nameless poetry which vigorously lives through the centuries—must be perplexed by the necessarily conjectural opinions concerning its origin and development held by various and disputing scholars. When songs were made in times and terms which for centuries have been not living facts but facts of remote history or tradition, it is impossible to be sure quite how they begun, and by quite what means they sifted through the centuries into the forms at last securely theirs, in the final rigidity of print. In this collection of American ballads, almost if not quite uniquely, it is possible to trace the precise manner in which songs and cycles of song—obviously analogous to those surviving from older and antique times—have come into being. The facts which are still available concerning the ballads of our own Southwest are such as should go far to prove, or to disprove, many of the theories advanced concerning the laws of literature as evinced in the ballads of the old world.
Such learned matter as this, however, is not so surely within my province, who have made no technical study of literary origins, as is the other consideration which made me feel, from my first knowledge of these ballads, that they are beyond dispute valuable and important. In the ballads of the old world, it is not historical or philological considerations which most readers care for. It is the wonderful, robust vividness of their artless yet supremely true utterance; it is the natural vigor of their surgent, unsophisticated human rhythm. It is the sense, derived one can hardly explain how, that here is expression straight from the heart of humanity; that here is something like the sturdy root from which the finer, though not always more lovely, flowers of polite literature have sprung. At times when we yearn for polite grace, ballads may seem rude; at times when polite grace seems tedious, sophisticated, corrupt, or mendacious, their very rudeness refreshes us with a new sense of brimming life. To compare the songs collected by Professor Lomax with the immortalities of olden time is doubtless like comparing the literature of America with that of all Europe together. Neither he nor any of us would pretend these verses to be of supreme power and beauty. None the less, they seem to me, and to many who have had a glimpse of them, sufficiently powerful, and near enough beauty, to give us some such wholesome and enduring pleasure as comes from work of this kind proved and acknowledged to be masterly.
What I mean may best be implied, perhaps, by a brief statement of fact. Four or five years ago, Professor Lomax, at my request, read some of these ballads to one of my classes at Harvard, then engaged in studying the literary history of America. From that hour to the present, the men who heard these verses, during the cheerless progress of a course of study, have constantly spoken of them and written of them, as of something sure to linger happily in memory. As such I commend them to all who care for the native poetry of America.
Nahant, Massachusetts,
July 11, 1910.
COLLECTOR'S NOTE
Out in the wild, far-away places of the big and still unpeopled west,—in the cañons along the Rocky Mountains, among the mining camps of Nevada and Montana, and on the remote cattle ranches of Texas, New Mexico, and Arizona,—yet survives the Anglo-Saxon ballad spirit that was active in secluded districts in England and Scotland even after the coming of Tennyson and Browning. This spirit is manifested both in the preservation of the English ballad and in the creation of local songs. Illiterate people, and people cut off from newspapers and books, isolated and lonely,—thrown back on primal resources for entertainment and for the expression of emotion,—utter themselves through somewhat the same character of songs as did their forefathers of perhaps a thousand years ago. In some such way have been made and preserved the cowboy songs and other frontier ballads contained in this volume. The songs represent the operation of instinct and tradition. They are chiefly interesting to the present generation, however, because of the light they throw on the conditions of pioneer life, and more particularly because of the information they contain concerning that unique and romantic figure in modern civilization, the American cowboy.
The profession of cow-punching, not yet a lost art in a group of big western states, reached its greatest prominence during the first two decades succeeding the Civil War. In Texas, for example, immense tracts of open range, covered with luxuriant grass, encouraged the raising of cattle. One person in many instances owned thousands. To care for the cattle during the winter season, to round them up in the spring and mark and brand the yearlings, and later to drive from Texas to Fort Dodge, Kansas, those ready for market, required large forces of men. The drive from Texas to Kansas came to be known as "going up the trail," for the cattle really made permanent, deep-cut trails across the otherwise trackless hills and plains of the long way. It also became the custom to take large herds of young steers from Texas as far north as Montana, where grass at certain seasons grew more luxuriant than in the south. Texas was the best breeding ground, while the climate and grass of Montana developed young cattle for the market.
A trip up the trail made a distinct break in the monotonous life of the big ranches, often situated hundreds of miles from where the conventions of society were observed. The ranch community consisted usually of the boss, the straw-boss, the cowboys proper, the horse wrangler, and the cook—often a negro. These men lived on terms of practical equality. Except in the case of the boss, there was little difference in the amounts paid each for his services. Society, then, was here reduced to its lowest terms. The work of the men, their daily experiences, their thoughts, their interests, were all in common. Such a community had necessarily to turn to itself for entertainment. Songs sprang up naturally, some of them tender and familiar lays of childhood, others original СКАЧАТЬ