Умри завтра. Питер Джеймс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вдобавок проскочила на красный свет вообще неизвестно зачем.

      – Ну и что? Арестуешь меня?

      – Какая же ты порой бываешь мерзавка, – усмехнулся он.

      – А ты порой настоящий подонок.

      – Люблю тебя.

      – Правда, Грейс?

      – Люблю и обожаю.

      – Сильно?

      Он прижал ее к себе и шепнул на ухо:

      – Зайдем в дом, разденешься – увидишь.

      – Самое заманчивое предложение за весь вечер, – шепнула она в ответ, набрала код, ворота открылись.

      Они прошли к подъезду по вымощенному двору. Клио отперла дверь, вошла в дом. Вокруг царил разгром. Пролетел черный смерч, взмыл в воздухе, врезался ей в живот, чуть не сбив с ног.

      – Лежать! – закричала она. – Лежать, Хамфри!

      Грейс не успел приготовиться – собачья голова ударила в пах. Он завертелся, попятился.

      – Хамфри! – прикрикнула Клио на щенка, помесь лабрадора и бордер-колли.

      Пес метнулся в разгромленную гостиную, вернулся, держа в зубах клубок розовой веревки.

      Рой, отдышавшись, оглядел безупречную прежде комнату. На полу перевернутые горшки с цветами, с двух красных диванов сброшены разодранные подушки, полированный дубовый пол усыпан пенопластом и перьями, свечи наполовину съедены, кругом обрывки газет и номер «Суссекс лайф» без первой страницы.

      – Плохой, дурной мальчик, – выговаривала псу Клио.

      Тот вилял хвостом.

      – Я тобой недовольна. Сержусь на тебя. Понимаешь?

      По-прежнему виляя хвостом, Хамфри снова на нее прыгнул. Она обхватила руками собачью морду, упав на колени, крикнула:

      – Плохой!

      Не сдержавшись, Грейс рассмеялся.

      – Черт побери, – тряхнула головой Клио. – Безобразие!

      Пес вывернулся, вновь налетел на Грейса, который на сей раз приготовился, схватил его за лапы.

      – И я тоже тобой недоволен, – объявил он.

      Хамфри, дьявольски собой довольный, вильнул хвостом.

      – Черт, – повторила Клио. – Потом приберем. Хочешь виски?

      – Хорошее предложение, – кивнул Рой, отталкивая щенка, который рвался зализать его насмерть.

      Клио вытащила пса за шкирку на задний двор и захлопнула дверь. Они пошли на кухню, оборудованную по последнему слову техники. Хамфри завыл на заднем дворе.

      – Собаки должны гулять два часа в день, – сообщила Клио. – Но только когда им исполнится год. Иначе можно повредить суставы, особенно тазобедренный.

      – А иначе можно повредить мебель.

      – Очень смешно. – Она погремела у холодильника ледяными кубиками в двух высоких стаканах, налила в один виски «Гленфиддиш», в другой тоник. – Думаю, мне больше пить не стоит. Подвиг, правда?

      Грейсу страшно хотелось курить, он машинально пошарил в карманах и в который раз вспомнил, что сознательно не носит с собой сигареты.

      – По-моему, малыш не будет СКАЧАТЬ