A Dance With Dragons. Джордж Р. Р. Мартин

Чтение книги онлайн.

      “I see,” said Jon.

      He found out more from Dywen himself, as the old forester sucked down a bowl of barley broth in the barracks. “Aye, m’lord, I saw them. Horpe and Massey, it were. Claimed Stannis sent ’em out, but never said where or what for or when they would be back.”

      Ser Richard Horpe and Ser Justin Massey were both queen’s men, and high in the king’s councils. A pair of common freeriders would have served if all that Stannis had in mind was scouting, Jon Snow reflected, but knights are better suited to act as messengers or envoys. Cotter Pyke had sent word from Eastwatch that the Onion Lord and Salladhor Saan had set sail for White Harbor to treat with Lord Manderly. It made sense that Stannis would send out other envoys. His Grace was not a patient man.

      Whether the wrong-way rangers would return was another question. Knights they might be, but they did not know the north. There will be eyes along the kingsroad, not all of them friendly. It was none of Jon’s concern, though. Let Stannis have his secrets. The gods know that I have mine.

      Ghost slept at the foot of the bed that night, and for once Jon did not dream he was a wolf. Even so, he slept fitfully, tossing for hours before sliding down into a nightmare. Gilly was in it, weeping, pleading with him to leave her babes alone, but he ripped the children from her arms and hacked their heads off, then swapped the heads around and told her to sew them back in place.

      When he woke, he found Edd Tollett looming over him in the darkness of his bedchamber. “M’lord? It is time. The hour of the wolf. You left orders to be woken.”

      “Bring me something hot.” Jon threw off his blankets.

      Edd was back by the time that he had dressed, pressing a steaming cup into his hands. Jon expected hot mulled wine, and was surprised to find that it was soup, a thin broth that smelled of leeks and carrots but seemed to have no leeks or carrots in it. The smells are stronger in my wolf dreams, he reflected, and food tastes richer too. Ghost is more alive than I am. He left the empty cup upon the forge.

      Kegs was on his door this morning. “I will want to speak with Bedwyck and with Janos Slynt,” Jon told him. “Have them both here at first light.”

      Outside the world was black and still. Cold, but not dangerously cold. Not yet. It will be warmer when the sun comes up. If the gods are good, the Wall may weep. When they reached the lichyard, the column had already formed up. Jon had given Black Jack Bulwer command of the escort, with a dozen mounted rangers under him, and two wayns. One was piled high with chests and crates and sacks, provisions for the journey. The other had a stiff roof of boiled leather to keep the wind off. Maester Aemon was seated in the back of it, huddled in a bearskin that made him look as small as a child. Sam and Gilly stood nearby. Her eyes were red and puffy, but the boy was in her arms, bundled tight. Whether it was her boy or Dalla’s he could not be sure. He had only seen the two together a few times. Gilly’s boy was older, Dalla’s more robust, but they were close enough in age and size so that no one who did not know them well would be able to easily tell one from the other.

      “Lord Snow,” Maester Aemon called out, “I left a book for you in my chambers. The Jade Compendium. It was written by the Volantene adventurer Colloquo Votar, who traveled to the east and visited all the lands of the Jade Sea. There is a passage you may find of interest. I’ve told Clydas to mark it for you.”

      “I’ll be sure to read it.”

      Maester Aemon wiped his nose. “Knowledge is a weapon, Jon. Arm yourself well before you ride forth to battle.”

      “I will.” Jon felt something wet and cold upon his face. When he raised his eyes, he saw that it was snowing. A bad omen. He turned to Black Jack Bulwer. “Make as good a time as you can, but take no foolish risks. You have an old man and a suckling babe with you. See that you keep them warm and well fed.”

      “You do the same, m’lord.” Gilly did not seem in any haste to climb into the wayn. “You do the same for t’other. Find another wet nurse, like you said. You promised me you would. The boy … Dalla’s boy … the little prince, I mean … you find him some good woman, so he grows up big and strong.”

      “You have my word.”

      “Don’t you name him. Don’t you do that, till he’s past two years. It’s ill luck to name them when they’re still on the breast. You crows may not know that, but it’s true.”

      “As you command, my lady.”

      “Don’t you call me that. I’m a mother, not a lady. I’m Craster’s wife and Craster’s daughter, and a mother.” She gave the babe to Dolorous Edd as she climbed into the wayn and covered herself with furs. When Edd gave her back the child, Gilly put him to her breast. Sam turned away from the sight, red-faced, and heaved himself up onto his mare. “Let’s do this,” commanded Black Jack Bulwer, snapping his whip. The wayns rolled forward.

      Sam lingered a moment. “Well,” he said, “farewell.”

      “And to you, Sam,” said Dolorous Edd. “Your boat’s not like to sink, I don’t think. Boats only sink when I’m aboard.”

      Jon was remembering. “The first time I saw Gilly she was pressed back against the wall of Craster’s Keep, this skinny dark-haired girl with her big belly, cringing away from Ghost. He had gotten in among her rabbits, and I think she was frightened that he would tear her open and devour the babe … but it was not the wolf she should have been afraid of, was it?”

      “She has more courage than she knows,” said Sam.

      “So do you, Sam. Have a swift, safe voyage, and take care of her and Aemon and the child.” The cold trickles on his face reminded Jon of the day he’d bid farewell to Robb at Winterfell, never knowing that it was for the last time. “And pull your hood up. The snowflakes are melting in your hair.”

      By the time the little column had dwindled in the distance, the eastern sky had gone from black to grey and the snow was falling heavily. “Giant will be waiting on the lord commander’s pleasure,” Dolorous Edd reminded him. “Janos Slynt as well.”

      “Yes.” Jon Snow glanced up at the Wall, towering over them like a cliff of ice. A hundred leagues from end to end, and seven hundred feet high. The strength of the Wall was its height; the length of the Wall was its weakness. Jon remembered something his father had said once. A wall is only as strong as the men who stand behind it. The men of the Night’s Watch were brave enough, but they were far too few for the task that confronted them.

      Giant was waiting in the armory. His real name was Bedwyck. At a hair and a half over five feet he was the smallest man in the Night’s Watch. Jon came directly to the point. “We need more eyes along the Wall. Waycastles where our patrols can get out of the cold and find hot food and a fresh mount. I am putting a garrison in Icemark and giving you command of it.”

      Giant put the tip of his little finger in his ear to clean out the wax. “Command? Me? M’lord knows I’m just a crofter’s get, on the Wall for poaching?”

      “You’ve been a ranger for a dozen years. You survived the Fist of the First Men and Craster’s Keep, and came back to tell the tale. The younger men look up to you.”

      The small man laughed. “Only dwarfs look up to me. I don’t read, my lord. On a good day I can write my name.”

      “I’ve sent to Oldtown for more maesters. You’ll have two ravens for when your need is urgent. When СКАЧАТЬ