Название: A Dance With Dragons
Автор: Джордж Р. Р. Мартин
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
Серия: A Song of Ice and Fire
isbn: 9780007482900
isbn:
Arnolf Karstark was the late Lord Rickard’s uncle. He had been made the castellan of Karhold when his nephew and his sons went south with Robb, and he had been the first to respond to King Stannis’s call for homage, with a raven declaring his allegiance. The Karstarks have no other choice, Jon might have said. Rickard Karstark had betrayed the direwolf and spilled the blood of lions. The stag was Karhold’s only hope. “In times as confused as these, even men of honor must wonder where their duty lies. Your Grace is not the only king in the realm demanding homage.”
Lady Melisandre stirred. “Tell me, Lord Snow … where were these other kings when the wild people stormed your Wall?”
“A thousand leagues away and deaf to our need,” Jon replied. “I have not forgotten that, my lady. Nor will I. But my father’s bannermen have wives and children to protect, and smallfolk who will die should they choose wrongly. His Grace asks much of them. Give them time, and you will have your answers.”
“Answers such as this?” Stannis crushed Lyanna’s letter in his fist.
“Even in the north men fear the wroth of Tywin Lannister. Boltons make bad enemies as well. It is not happenstance that put a flayed man on their banners. They north rode with Robb, bled with him, died for him. They have supped on grief and death, and now you come to offer them another serving. Do you blame them if they hang back? Forgive me, Your Grace, but some will look at you and see only another doomed pretender.”
“If His Grace is doomed, your realm is doomed as well,” said Lady Melisandre. “Remember that, Lord Snow. It is the one true king of Westeros who stands before you.”
Jon kept his face a mask. “As you say, my lady.”
Stannis snorted. “You spend your words as if every one were a golden dragon. I wonder, how much gold do you have laid by?”
“Gold?” Are those the dragons the red woman means to wake? Dragons made of gold? “Such taxes as we collect are paid in kind, Your Grace. The Watch is rich in turnips but poor in coin.”
“Turnips are not like to appease Salladhor Saan. I require gold or silver.”
“For that, you need White Harbor. The city cannot compare to Oldtown or King’s Landing, but it is still a thriving port. Lord Manderly is the richest of my lord father’s bannermen.”
“Lord Too-Fat-to-Sit-a-Horse.” The letter that Lord Wyman Manderly had sent back from White Harbor had spoken of his age and infirmity, and little more. Stannis had commanded Jon not to speak of that one either.
“Perhaps his lordship would fancy a wildling wife,” said Lady Melisandre. “Is this fat man married, Lord Snow?”
“His lady wife is long dead. Lord Wyman has two grown sons, and grandchildren by the elder. And he is too fat to sit a horse, thirty stone at least. Val would never have him.”
“Just once you might try to give me an answer that would please me, Lord Snow,” the king grumbled.
“I would hope the truth would please you, Sire. Your men call Val a princess, but to the free folk she is only the sister of their king’s dead wife. If you force her to marry a man she does not want, she is like to slit his throat on their wedding night. Even if she accepts her husband, that does not mean the wildlings will follow him, or you. The only man who can bind them to your cause is Mance Rayder.”
“I know that,” Stannis said, unhappily. “I have spent hours speaking with the man. He knows much and more of our true enemy, and there is cunning in him, I’ll grant you. Even if he were to renounce his kingship, though, the man remains an oathbreaker. Suffer one deserter to live, and you encourage others to desert. No. Laws should be made of iron, not of pudding. Mance Rayder’s life is forfeit by every law of the Seven Kingdoms.”
“The law ends at the Wall, Your Grace. You could make good use of Mance.”
“I mean to. I’ll burn him, and the north will see how I deal with turncloaks and traitors. I have other men to lead the wildlings. And I have Rayder’s son, do not forget. Once the father dies, his whelp will be the King-Beyond-the-Wall.”
“Your Grace is mistaken.” You know nothing, Jon Snow, Ygritte used to say, but he had learned. “The babe is no more a prince than Val is a princess. You do not become King-Beyond-the-Wall because your father was.”
“Good,” said Stannis, “for I will suffer no other kings in Westeros. Have you signed the grant?”
“No, Your Grace.” And now it comes. Jon closed his burned fingers and opened them again. “You ask too much.”
“Ask? I asked you to be Lord of Winterfell and Warden of the North. I require these castles.”
“We have ceded you the Nightfort.”
“Rats and ruins. It is a niggard’s gift that costs the giver nothing. Your own man Yarwyck says it will be half a year before the castle can be made fit for habitation.”
“The other forts are no better.”
“I know that. It makes no matter. They are all we have. There are nineteen forts along the Wall, and you have men in only three of them. I mean to have every one of them garrisoned again before the year is out.”
“I have no quarrel with that, Sire, but it is being said that you also mean to grant these castles to your knights and lords, to hold as their own seats as vassals to Your Grace.”
“Kings are expected to be open-handed to their followers. Did Lord Eddard teach his bastard nothing? Many of my knights and lords abandoned rich lands and stout castles in the south. Should their loyalty go unrewarded?”
“If Your Grace wishes to lose all of my lord father’s bannermen, there is no more certain way than by giving northern halls to southron lords.”
“How can I lose men I do not have? I had hoped to bestow Winterfell on a northman, you may recall. A son of Eddard Stark. He threw my offer in my face.” Stannis Baratheon with a grievance was like a mastiff with a bone; he gnawed it down to splinters.
“By right Winterfell should go to my sister Sansa.”
“Lady Lannister, you mean? Are you so eager to see the Imp perched on your father’s seat? I promise you, that will not happen whilst I live, Lord Snow.”
Jon knew better than to press the point. “Sire, some claim that you mean to grant lands and castles to Rattleshirt and the Magnar of Thenn.”
“Who told you that?”
The talk was all over Castle Black. “If you must know, I had the tale from Gilly.”
“Who is Gilly?”
“The wet nurse,” said Lady Melisandre. “Your Grace gave her freedom of the castle.”
“Not for running tales. She’s wanted for her teats, not for her tongue. I’ll have more milk from her, and fewer messages.”
“Castle Black needs no useless mouths,” Jon agreed. “I am sending СКАЧАТЬ