Название: A Dance With Dragons
Автор: Джордж Р. Р. Мартин
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
Серия: A Song of Ice and Fire (Two in One)
isbn: 9780007442454
isbn:
“Tell me,” Tyrion said as he drank, “why should a magister of Pentos give three figs who wears the crown in Westeros? Where is the gain for you in this venture, my lord?”
The fat man dabbed grease from his lips. “I am an old man, grown weary of this world and its treacheries. Is it so strange that I should wish to do some good before my days are done, to help a sweet young girl regain her birthright?”
Next you will be offering me a suit of magic armor and a palace in Valyria. “If Daenerys is no more than a sweet young girl, the Iron Throne will cut her into sweet young pieces.”
“Fear not, my little friend. The blood of Aegon the Dragon flows in her veins.”
Along with the blood of Aegon the Unworthy, Maegor the Cruel, and Baelor the Befuddled. “Tell me more of her.”
The fat man grew pensive. “Daenerys was half a child when she came to me, yet fairer even than my second wife, so lovely I was tempted to claim her for myself. Such a fearful, furtive thing, however, I knew I should get no joy from coupling with her. Instead I summoned a bedwarmer and fucked her vigorously until the madness passed. If truth be told, I did not think Daenerys would survive for long amongst the horselords.”
“That did not stop you selling her to Khal Drogo …”
“Dothraki neither buy nor sell. Say rather that her brother Viserys gave her to Drogo to win the khal’s friendship. A vain young man, and greedy. Viserys lusted for his father’s throne, but he lusted for Daenerys too, and was loath to give her up. The night before the princess wed he tried to steal into her bed, insisting that if he could not have her hand, he would claim her maidenhead. Had I not taken the precaution of posting guards upon her door, Viserys might have undone years of planning.”
“He sounds an utter fool.”
“Viserys was Mad Aerys’s son, just so. Daenerys … Daenerys is quite different.” He popped a roasted lark into his mouth and crunched it noisily, bones and all. “The frightened child who sheltered in my manse died on the Dothraki sea, and was reborn in blood and fire. This dragon queen who wears her name is a true Targaryen. When I sent ships to bring her home, she turned toward Slaver’s Bay. In a short span of days she conquered Astapor, made Yunkai bend the knee, and sacked Meereen. Mantarys will be next, if she marches west along the old Valyrian roads. If she comes by sea, well … her fleet must take on food and water at Volantis.”
“By land or by sea, there are long leagues between Meereen and Volantis,” Tyrion observed.
“Five hundred fifty, as the dragon flies, through deserts, mountains, swamps, and demon-haunted ruins. Many and more will perish, but those who survive will be stronger by the time they reach Volantis … where they shall find you and Griff awaiting them, with fresh forces and sufficient ships to carry them all across the sea to Westeros.”
Tyrion pondered all he knew of Volantis, oldest and proudest of the Nine Free Cities. Something was awry here. Even with half a nose, he could smell it. “It’s said there are five slaves for every free man in Volantis. Why would the triarchs assist a queen who smashed the slave trade?” He pointed at Illyrio. “For that matter, why would you? Slavery may be forbidden by the laws of Pentos, yet you have a finger in that trade as well, and maybe a whole hand. And yet you conspire for the dragon queen, and not against her. Why? What do you hope to gain from Queen Daenerys?”
“Are we back to that again? You are a persistent little man.” Illyrio gave a laugh and slapped his belly. “As you will. The Beggar King swore that I should be his master of coin, and a lordly lord as well. Once he wore his golden crown, I should have my choice of castles … even Casterly Rock, if I desired.”
Tyrion snorted wine back up the scarred stump that had been his nose. “My father would have loved to hear that.”
“Your lord father had no cause for concern. Why would I want a rock? My manse is large enough for any man, and more comfortable than your drafty Westerosi castles. Master of coin, though …” The fat man peeled another egg. “I am fond of coins. Is there any sound as sweet as the clink of gold on gold?”
A sister’s screams. “Are you quite certain that Daenerys will make good her brother’s promises?”
“She will, or she will not.” Illyrio bit the egg in half. “I told you, my little friend, not all that a man does is done for gain. Believe as you wish, but even fat old fools like me have friends, and debts of affection to repay.”
Liar, thought Tyrion. There is something in this venture worth more to you than coin or castles. “You meet so few men who value friendship over gold these days.”
“Too true,” the fat man said, deaf to the irony.
“How is it that the Spider became so dear to you?”
“We were young together, two green boys in Pentos.”
“Varys came from Myr.”
“So he did. I met him not long after he arrived, one step ahead of the slavers. By day he slept in the sewers, by night he prowled the rooftops like a cat. I was near as poor, a bravo in soiled silks, living by my blade. Perhaps you chanced to glimpse the statue by my pool? Pytho Malanon carved that when I was six-and-ten. A lovely thing, though now I weep to see it.”
“Age makes ruins of us all. I am still in mourning for my nose. But Varys …”
“In Myr he was a prince of thieves, until a rival thief informed on him. In Pentos his accent marked him, and once he was known for a eunuch he was despised and beaten. Why he chose me to protect him I may never know, but we came to an arrangement. Varys spied on lesser thieves and took their takings. I offered my help to their victims, promising to recover their valuables for a fee. Soon every man who had suffered a loss knew to come to me, whilst city’s footpads and cutpurses sought out Varys … half to slit his throat, the other half to sell him what they’d stolen. We both grew rich, and richer still when Varys trained his mice.”
“In King’s Landing he kept little birds.”
“Mice, we called them then. The older thieves were fools who thought no further than turning a night’s plunder into wine. Varys preferred orphan boys and young girls. He chose the smallest, the ones who were quick and quiet, and taught them to climb walls and slip down chimneys. He taught them to read as well. We left the gold and gems for common thieves. Instead our mice stole letters, ledgers, charts … later, they would read them and leave them where they lay. Secrets are worth more than silver or sapphires, Varys claimed. Just so. I grew so respectable that a cousin of the Prince of Pentos let me wed his maiden daughter, whilst whispers of a certain eunuch’s talents crossed the narrow sea and reached the ears of a certain king. A very anxious king, who did not wholly trust his son, nor his wife, nor his Hand, a friend of his youth who had grown arrogant and overproud. I do believe that you know the rest of this tale, is that not so?”
“Much of it,” Tyrion admitted. “I see that you are somewhat more than a cheesemonger after all.”
Illyrio inclined his head. “You are kind to say so, my little friend. And for my part, I see that you are СКАЧАТЬ