«Падение Дома Ашера», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодезь и маятник» и другие произведения. Эдгар Аллан По
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу «Падение Дома Ашера», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодезь и маятник» и другие произведения - Эдгар Аллан По страница 40

СКАЧАТЬ Море, Море Спокойствия, Море Изобилия (лат.).

      9

      Человек на луне, или же Химерическое путешествие в Лунный мир, незадолго перед тем открытый Домиником Гонзалесом, испанским авантюристом, иначе именуемым Летучим Вестником. Переведено на наш язык Ж. Б. Д. А. Продается в Париже, у Франсуа Пио, возле фонтана Сен-Бенуа, и у Ж. Гуаньяра, возле первой колонны в большой дворцовой зале, близ Консультаций, MDCXLVIII, 176 стр. (Прим. автора.)

      10

      Оригинал я получил от господина д’Ависсона, врача, одного из наиболее сведущих в области изящной словесности, особливо же в натурфилософии. Среди прочего я обязан ему тем, что он не только дал мне сию аглицкую книгу, но также и рукопись господина Томаса д’Анана, шотландского дворянина, за свою доблесть достойного хвалы, из коей я, должен признаться, заимствовал и план собственного моего повествования. (Прим. автора.)

      11

      Отчет (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAeDBNcDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQCBQEGBwAICf/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAep/TfOBRFo1EZBpzaO1lqI5CyzweawGA8GRDBZC6ohJKCBgMgQCUSDIRaigacWAkVlhRXzaOWgwYaLUjCLPlbxfX5Ly9ggTCYeDpHRzffP1HzUWBHgfpBS1JoCcUTCTHNc7RgpKpVUxQJqQLFDkVVLSwoEmsmsqMDjgtKVKbGHJQGAwOItAoqKAp4RNkmvIgjAYZmSA05fx74H0KQDDb9cejdXHV5a7JvwjlAnRRU7UGak4CtGKhikROmx04bx+xEMhMDM7J6Pl9C7PPgAk1ZoCpWaTixKhhga80tFYTwUOSA4jwHgmTkMs8mFVFPwZDISDIfYHseUJhnOGEEYJDyGWpUSU+akPzJtSFIAjWhLushIPNTArJiIGWDACAIENgUmBhqApNrxUqWQhJGlgcqj4p+e+g1PLaQVIeAgXFR+jH1vy0hDmzVJmCGtDggrIB5zY1LZUQSh180CaWQgAEwqsAFObFkATgmRmWpBMR2i0EEBJgRWklYpcFUhEFMIhEMBIJCw0pF/Ffzv0UmTFsrnb9+JmoYuDuRJu3m9Waed5YAu0vKbVflsnNcR4vYiHheHMNp35+u+j5V/tiIYwHDUVIZ6KKgTUQVjQMuIYKwjCIh4eBzJmzzIowngIJ4VZak1kPqD0/P8ACNRYXmZMjmQQHNnhSYWpikVszmbApgTCl4fmvDKE2Ec+DwDTBKE6VEVN2pmAJarY0LTS8gpsYRTJcyc/EHz3v10a+CrBUJgdr7/+l+a2jfKYHtTFgBSxARgxsubIQ6Uh+lqKgS1WU2bQVBVSCSItRGvLCEQO0YUWeRljIBCIEAIxyRHIJBJERRDyWGAQlDmL49+f+ktWn7x2rXmvtuOBpNyZypOlrpjFKKayvKqy1xyhSdEMtuU8np0k6RDwZCQWemf0D7HiNVGAHIumpFpq15sCYk15vAgxcR+R5EqRGiOcp+DzBphmsJzpEFJmRdz7eY9TZuWWGAjRGotEamI7JslQQkpMVSiryPMzR4DGcipIlZ4mKfmZEQMBMMArLSFhPzFZpeWGaAnhVGp57y7/ADx5PsBASagteVSCQfaXv+D1b0OGYMMNSLKjTglIIklVTGuGQGmvFhkExFqsztQrAzrOTeBRKVVEJbabqRgNMbJBMFJch5SiAR5EYCNZDQuS9K5OkaNo6cN46subcXVzzj69lvDNS9WQylYubRAgxusxzZBLLSqjXaOjkkmGa0fk7+e4dyw4BkPBMN26ubt3q+IJOAxQ1FS6YULzoumNMSeRq53miEhKTNxlLLMgQAqlIuCZ7kgiUiCwLpeyaauLggGFlmAYJPSKxlphyRnmQBGKwDDkjCsOLNLITRmiTlhhqRWpAnFISRHCRdteagCctXPQCXOOXp5dy9fNeXqSVAAgWlTbONei0Snmvpf1/J+hfY8qIZEyDoj1MqICFLwUvLVVAzqIzNRuU5BKkZdbFDB+pOyAZAKDMaaYaiAwAqgHgXR4PIgnEZCZBkAI4d5XctIvFbDvls2/NpHJ2u1jNqjy6bPTnXmxSyuMhB0xUoZbXO3OJaVk6Mk29Z8x5PQ0PDuiHg8GQ8wqOh93H2b0/FGmJMAxpxTWmkppWKEqgPIBmhOpksvM7mTCOZgFOvnaCZnJ3JiWKU2sSbFW5xW1T4DtBHkTDlppplg0epgAwrZrybYmal65PSkE6iQyBJy1QxSyAESEtNJwZHgUWQCBSMUqMSPmPxPX5lz9QilkWoUYHBllejAPtdw9Dzvqv3/E8GBGGURKWAiLATHCbWkEqkjzFk1xCTG0NOKCDLRJyJUICgdydngBNAQNAAyEwiA0ZHkWAijSOaue8XSrFuXnbaZU2OwVd1ca1ltsm3IhOq82y4UipUijwOTTdwhnrWzta1k9eVZlrxXi9gQZDLMBIDI6L28XY/V8UUsRUEDVCBeaSmlZYVcZqKBhgCUGcMuGKGXAwSmhDOBGEaOIjIyQKay68idqfMOSsqgxhpgVhUWVoCIDUTK060YTjkwnLmdE3ORCm2ah65epLork4yzNNATSZNikXQOSunRSKyzjPnd3E+DuE3hCM3VqpBgIhECBv2/P9x/U/NlFKpmGAkExSHkUhgmgDzLymshRjdx4F015oM0dye5ghSdIIOKdLAYBeaAgCF5JjYpEDIGZIIBXwck8/XXefpevGTGCfJyaRjbzV/rz0WW5nMhVsa1M72ryro6L7bmO4VVxLUmrC4Ry05Dx+qijwSZ4MgYN36uXuXr+HBISYShyxgKaUVKS11UU/BGXBOI5UTaYeb9S7pBgEhSWBVlrCcUDGVg8OzATYcTNJZEQmBWOimAWDCQPuRjKk9U3eueUs0DlpjmDLm50zPQZzBMUuIP3NheZihEjCIITaU3hPQuXf5z8n1dXjVhogq9UwCwSAYSC8qfuL6b5q83y8jya0sabmkWFTgeELTQVTEuUtNpWpc0greBeGKKLSy1APS/NhkSlrpkpLp+QsmlNDVYBkm1qGKPCkGl85zri3rMtWqiCsgrG85Oa7LedwYQVoIjyrwaZz+htO/HMLS801RBHaCUcnUubs5VzeiFPLMhIMgQLGp6F2ef0n0POaqAJhTAqHLENeaEEQ8jCqCa6cR+FBqMsgpUETcjS4i7RWRU3NnVEVcz6uSSCskEgiTEIFSDwvBIQxwDCZmNObBySh6oghCbAm7U2N5mYwK5qLLXPIYTPcmpZRNoweaSTQiwxWl4b8A8n0dWjpec10iJRRDH4PAMLAX1p73h9A6uUjU2pMgnNzZ6Q0wY00QinWTTWlpgS5JSwMaXk2AyyApsimBPRuXflXF2834+nXstuodvH0/t47rXIU03U2FwQCNFYcnnvJelcm6UU3eeFZnD1ylGq8q61yo8ujwssMQlGnNeT1erd3jgl2Gi8kEqQwywp6Dy+hpuXWAMhIMh5BAYY3S7l6/hX+2AgEqCmKGMoIxoiGAXmsRpbTdrFvzWZt1aNTT5SKarEggKqRJspJCtb6+BhkgGKKJsmwSIhFHh4FApRC6c2mmsDZawBUhDmJ9pq5yJlq90zsXIxkCQrC5YpMVOWlpacWFkE9D5unh3mdy6bbNOy2VKyHgiEgIE2fRHqeV1jv4fJlE3cs3J6i1tMUYFEWEx52Ga8gZSiBjCTFjNS5QQF5Aprhr+OnAfM9PkfD21U3IPA2Lqfbxdk9HgeqW6RmsSFuKbI0zm0q8dMikybV3cDFVxb9RMqsm2XCM6CmrXTLi3ne71nu8ay0xWm23ORrTS81zvl79My7MMkjLPBJkkSAqD0uxep5O6dXDAYkFzuwy2sp1amyTotNtRb02kqKFaCAVbHWSRlhUDYEMApJXsuwUJS7OA1KQKyzUpAVqAIKl04oWQIoaFUeHlrKJMkwoTA5LTGREpOVNpUHZMREEpWDUwiAwwyQjUoD0Ll6PmvyvUTVBT8GQkHgiEmPskHSOvi+gfU8vCcgwBqmy0i4qLG1OgYsRSUUlNFVeljAVJdnnJGm2mGoMHIkMYxo1rLTifmelxPh7+y93B1bu4b3XMKpKKwKxqZtDJ0jmdPjqOQ9zGR205UVmerbmx0yp8+hp51s6Kxb1LSefr5nz93Ze3y7isnbjwNOK6Nm7z0nj7eZYelBEwy14ZUXzNiZsCNkpbK10Xq5WY0cjSrTpKWUxirKEUWDEkTDATAQUwmQtRoiu5qtamGtMtg14HQOiw9LysgumRozUggNKWhNiQEayBoUKWT8ngnwFZJkwKBSWWMMac2Nw+5y6ypKE2iBIPBGjISDIsBqGGvzB5HsQDIeDISDIYYYLms7CpaJ+hfY8qzufDwDLl+4basGpsGIwxy0lRk8pilguYNTaIKbMIiyABHznj6eRcHdoPP00U2BBhbhth1ju4+pd/Da65I56J52ZrUsCiyEs9BpzFFXd780UDVPXEZpCdPAdwjGqC05Tw+pr06b50cHR9+Kw0mISTiqsRo8vcpj2XjL1lu1sLLalWtCRJvIghMaglxYAbPIyCDKOS/o0aK3K5TDmGVdA0njmN9d3jaAnlfMua9h7MbSwCFEOUUiJKdv9XyRpiTm1IcE1kkVS6oMsIQGuEEVsUMcAyObmYSYUDknYdj7m0uG3OWZGUkoYDIEZJmQwEQGLVcNfmLyfYGjIZDASDzPIsKm2qNg157jTDad8egdmZA8Dbh65mFk1MFEMNzGFGQ9NCTGLDPInS80GWuApYWanht8m+N7FcqkEAwHg8HbO7z+8+r5tdFrS1pnUudoxp5oxMJqx0ydpClgY65BNeaYZUZ6ZBoelcPr5jbcajqW3LcU7wqOemS5DrWCEsDYTVMNUwoigNkIhWp68ntzVgzlELfrOA5V3LWdca5blW2D6VcxpIo4LlXV2aWG5aTuAa4jUorY9JfoIprlUAyT4N19bx1yhoiEB4BGWkqBLGMUvATArKWLSQqBAwEgmw5JgMDFDrmyqHaXgyB3JB5FICNHaiUIIBENP5tvmzyvWEEQkEgwGaPIGiYRDYtubc+nk7N3c1pakDtSWpAKwBxoKJlZCAsjynGWNEHUFMQCCjfkZBceBfJ/h+1quesgTDARAgfXXueIxSUilEUeMRSGiCcwI1Z6ZrS2leyp2ufRat3ZUMem0m7ZtdWNNGpUCRQRNIgymJfKg0WXStXYZGwHM4aiWrj7PpGtquYZvvFIlIDPnnKughrwdZ1mmFyvKrZp0e56wIdPnWxXKMunpWjAMQkyTJ0ZBXNXNWlzWyb97HjAlrhIchKJoFglqy1FUJorkjQU0JquQqmwwIZGRIzUwODFDzlq5ZFMRmMuZgRhXLQRGEYgiLifm+jzbl6lppVnkZAoYZ5EWYQxSaU1isQHc7z0c30L6vm7HtkESsUShxyccgwGAIEpeJYggOFIYKIUVFAIaXzb6thvzjk6tUy2IFWEAwBw+p/a8ZigQ14yXwLXPbZlRsunYqrZam8m2J2wmoj1FaiDMIIyuAYVArlPwSZQovmabD5lJtwb5oJueHZXtVLrVIDXEMr6/rnpM10OjAuFw+7URZWJc+yvq+s6LJcXOQXG814K1GKKWR5kRIDtWLk081FSsCaIpJJJyoKe+/QeSNV4PAJCKYSlU0JpKKk0Ri0sY1JpNHgyA08imzIQQdjLT1S00RkwactuTMM00IjBoCEQiHG/O7+a8vZXzaqIBkM0ZkiHgiDbTTmlm5BEDs+tPc8Lc98UxoTUGHcugcJBBBGThwVQpQCAJy1GxIyAg1Dm31jDfROXp0/HdELcNyZuIbg12/s5bpVdzbstVXXMIGREA7EJpMCiQC2CqHkUw19HNJfV7WrC1OKs2WbXJYr6G0nKPnKH3m0JnHs3Zo5an9H6w23wbJ7uwwtz0mI6lDzTwLjZDAV4q0CAMPNTTSa1+UmCUg5nXxlma5GSVwkBAkSMeBtE/Rv0vlZCaU6SkUCaSVLoQmgJxGpNAQFVIS01lCw8hlkgVkgB2FY+5euTkkBltpw5UnCYDYNAwwOA9YxvkPnehqeW9cqAjIZDwTagAk5MfCqRgPBf6Z/XPveFc1KY0JcBzaaEwwweCckJqIQZBEQRGJVYRVxGlzGksNo5bNxduVsjDNCYcVWCabLAo0aWmn03SVQMNVBWgAnL0FOik51Jes7HbvnPDs60pLu1mKXNobUu/a5kjvepMXGMn0zSTD1mC50kE02xsaTmANBXh4RxqiEyCApKo1xFOoVBCVVpxULgACgMbRAhyDwFEUUgiGBZGcmIfS/0/lGaM1EEU0c7UmgpqTQEJjTi01U0iWgzXk0pphz4AKq2WJDVGQeaeqHXLDGSWrTIiAMBo8zADHAaMHJvP7tB5+ukm10RDITDzMAQmKp6pr5pcPB1Xs4vpT2PKOJMaaYoZGGammVp1VaRVjno5GlpF2Od2caGnRibmMYvNmSgCDCgIcBLhFOnCYWLOcwbQznUUu12O15utRgCMjK+acr7rpPCoZUdz0eoKdIzqxpVodR0Woy9qY2KuRa0GCmSKC4zt1xLaeRQZWJCRrgk0qEITNWiqlDIWG6RWGjJOAKLIQHMUB+BkggYDw/CGMomyVxyDAGFgPp/wCp8hqyYDBKGlIsrWTRzoCqvVKy4DVTKILvEIY2HKsWkqRl+B1oI2mnqzYYcTTk1ExeDKcglS8IJWEKy+a8XVzXk7qKLVDASDweCIGZJJlpypVTVT6B1c30/wC147Eljlq7ns9npZRpYxdlGl3FlmojpGDZdIyKLEwymsyzSIwCNCVakjX0d10kgfNeN7OzmyOz3PQrPmXKug0tbzbVLtOqmCCAJiFgeiy6dG2BZ0n2VSbbQgTCIwCkEAaliarWgp16VJKo0q4miSqkVyJkBHIRQVHdmSZUgwAinjPw8CiNglYogogUIhkPAyTAPDMIINigEQ8BhQH9K/V+T4WAk1gYJaqaMWtNQlozQgWmlhhliGQPAJCs1hMCZWpgBNlyWgaGWm2mHMgmBQ8EmSainFpCXy/z+zm3N3UcUuGQyEgwGQ2VrcR7qzaXOxD26p22l СКАЧАТЬ