Ведьма. Камилла Лэкберг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ А ребенок кинулся прямо в этот шоколад и стал кувыркаться в нем, пока мама бегала вокруг в полной истерике…

      Откусив большой кусок, она с удовлетворением вздохнула. Это было первое блюдо с нормальным количеством приправ, которое она попробовала за неделю.

      – Деда Бертиль? – спросил Лео, уже начав просыпаться на руках у Юханны.

      – Да, а где Бертиль? – спросила Паула. – Что, уже заснул перед телевизором?

      – Нет, – ответила Рита. – Он на работе.

      – Так поздно?

      Бертиль редко ставил себе вечерние смены.

      – Да, ему пришлось уехать. Но ты-то все еще в отпуске по уходу за ребенком, – проговорила Рита, осторожно поглядывая на Паулу.

      Она знала, как нелегко было уговорить дочь засесть дома, и Юханна постоянно тревожилась, что Паула слишком рано вернется на работу. Изначально они планировали провести лето всей семьей.

      – А что случилось? – спросила Паула, откладывая приборы.

      – Они все ушли искать пропавшего человека.

      – А кто пропал?

      – Ребенок, – проговорила Рита, избегая ее взгляда. – Четырехлетняя девочка.

      Свою дочь она знала слишком хорошо.

      – Как давно пропала девочка?

      – В худшем случае – еще вчера вечером, но родители обнаружили это только сегодня после обеда, так что ее ищут часа два.

      Паула бросила умоляющий взгляд на Юханну. Та взглянула на Лео и кивнула.

      – Ясное дело, тебе надо ехать туда. Сейчас всякая помощь будет кстати.

      – Обожаю тебя! Я еду немедленно.

      Паула вскочила и поцеловала спутницу жизни в щеку.

      – Где это? – спросила она, натягивая на себя в коридоре тонкую летнюю куртку.

      – На хуторе. Бертиль называет его «хутор Бергов».

      – Хутор Бергов?

      Паула замерла на месте. Это место она хорошо знала. Знала и его историю. А природный цинизм мешал ей верить в случайные совпадения.

* * *

      Карим сурово постучал в дверь. Он знал, что Аднан на месте, и не собирался сдаваться, пока тот не откроет. Годы, проведенные в мире, где стук в дверь мог принести с собой смерть – тебе или близким людям, – привели к тому, что многие не открывали, так что Кариму пришлось колотить в дверь еще раз. В конце концов она открылась.

      Увидев округлившиеся глаза Аднана, он даже пожалел, что стучал так громко.

      – Я только что разговаривал с Рольфом – он говорит, что вся Фьельбака вышла искать пропавшую девочку. Мы должны помочь.

      – Девочка? Ребенок?

      – Да. Рольф сказал, что ей четыре года. Они думают, что она заблудилась в лесу.

      – Ясное дело, мы должны помочь. – Аднан обернулся внутрь комнаты, одновременно протягивая руку к куртке. – Халил! Пошли!

      Карим сделал пару шагов назад.

      – Помоги мне собирать людей. Скажи, СКАЧАТЬ