Просто вместе. Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      – Еще какая унылая! Так зачем же вы снимаете шапку?

      – О… я… э-э… Я… Я хотел поздороваться, не так ли?

      – Боже, наденьте ее обратно! Простудитесь! Кстати, я вас искала. Хотела пригласить на ужин «у камелька» как-нибудь вечером на этой неделе…

      – Меня? – Он едва не поперхнулся.

      – Да! Вас!

      – О нет, я… как… Почему? Право же, я…

      – Что вы? – нетерпеливо спросила она, внезапно утомившись: они стояли, дрожа от холода, перед своей любимой бакалеей.

      – Это… мм…

      – Невозможно?

      – Нет, это… Это слишком большая честь для меня!

      – Вот как! – Она развеселилась. – Значит, слишком большая честь… Да я же вас зову просто на ужин. Так вы согласны?

      – Хорошо, да… я… Я буду счастлив разделить с вами трапезу…

      – Гм… Трапеза – слишком громко сказано.

      – Вот как?

      – У нас будет скорее пикник… Небольшой перекус без лишних церемоний…

      – Замечательно, обожаю пикники! Я даже могу прийти со своим пледом и корзиной, если хотите…

      – С корзиной?

      – Ну да, с корзиной для пикника…

      – Такая специальная, с посудой?

      – С тарелками, приборами, скатертью, четырьмя салфетками, штопо…

      – Да-да, конечно, прекрасная идея! У меня ничего этого нет! Так когда же? Сегодня вечером?

      – Сегодня… но… я…

      – Вы что?

      – Видите ли, я не предупредил своего… ээ… соседа…

      – Понимаю. Пусть тоже приходит, это не проблема.

      – Он? Нет, только не он, в смысле я не знаю, насколько он сможет соответствовать… Я… Поймите меня правильно, я не имею в виду его поведение, даже если… э-э-э… даже если оно не слишком нравится мне… нет… видите ли, я, скорее… Да и вообще, сегодня вечером его не будет дома. Он никогда не сидит дома по вечерам…

      – Итак… – Камилла раздражалась все сильнее. – Вы не можете прийти, потому что не предупредили соседа, который никогда не бывает дома вечерами… Я правильно поняла?

      Он повесил нос и крутил пуговицы на своем пальто.

      – Эй, я ведь вас не заставляю? И вы не обязаны соглашаться…

      – Дело в том…

      – В чем?

      – Нет, ничего. Я приду.

      – Сегодня вечером или завтра. В другие дни я работаю в ночную смену.

      – Хорошо, – прошептал он, – я согласен, завтра… Вы… Вы будете дома? Она покачала головой.

      – Да-а, с вами не соскучишься! Ну конечно, я буду дома, раз я вас приглашаю!

      Он застенчиво улыбнулся.

      – Значит, до завтра?

      – До завтра, мадемуазель.

      – Часам к восьми?

      – Ровно к восьми, так и запишу.

      Он поклонился СКАЧАТЬ