Просто вместе. Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      Они забрали у нее зубные протезы. Щеки совсем ввалились, и верхняя губа болталась где-то во рту.

      – Так-так, мы снова влипли в историю… Ну ты даешь, бабуля!

      Этот шутливый тон стоил ему нечеловеческих усилий.

      – Я спрашивал сестру, она сказала, что операция прошла успешно. Теперь у тебя в ноге отличная железяка…

      – Они отправят меня в приют…

      – Вовсе нет! Что ты выдумываешь? Пробудешь здесь несколько дней и поедешь в санаторий. Это не богадельня, а больница, только поменьше этой. Они будут тебя обхаживать, поставят на ноги, а потом – хоп! – наша Полетта снова в своем саду.

      – Сколько дней я там пробуду?

      – Несколько недель… А дальше все будет зависеть от тебя… Придется постараться…

      – Ты будешь меня навещать?

      – А ты как думаешь? Ну конечно, я приеду, у меня ведь теперь шикарный мотоцикл, помнишь?

      – Но ты не гоняешь слишком быстро?

      – Да что-о-о ты, тащусь, как черепаха…

      – Врун…

      Она улыбалась сквозь слезы.

      – Завязывай, ба, так нечестно, а то я сейчас сам завою…

      – Только не ты. Ты никогда не плачешь… Не плакал, когда был совсем маленьким, даже когда вывихнул руку, и то не ревел, я ни разу не видела, чтобы ты пролил хоть одну слезинку…

      – Все равно, кончай.

      Он не осмелился взять ее за руку из-за трубок.

      – Франк…

      – Я здесь, бабуля…

      – Мне больно.

      – Так и должно быть, это пройдет, ты лучше поспи.

      – Мне очень больно.

      – Я скажу сестре перед уходом, попрошу, чтобы тебе помогли…

      – Ты уже уезжаешь?

      – Что ты, и не думаю.

      – Поговори со мной. Расскажи о себе…

      – Сейчас, только свет погашу… Слепит глаза…

      Франк опустил штору, и выходившая на восток комната внезапно погрузилась в мягкий полумрак. Он передвинул кресло поближе к здоровой руке Полетты и взял ее руку в свои.