До и после. Эмма Миллс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я «углубленное завтраков едение» или «основы просмотра кабельного телевидения».

      – Что ж, тогда тебе есть о чем подумать. А на этой неделе обязательно займись внеклассной деятельностью. Запишись в какой-нибудь кружок. Или организуй свой. Еще не поздно найти себе занятие по вкусу.

      Ох, она будто брошюру мне зачитывает. Я подавила желание закатить глаза и неопределенно помотала головой. На секунду стало тихо. Я думала, что миссис Уэнтворт собирается меня отпустить, но, подняв глаза, встретила ее прищуренный взгляд.

      Ее звали Изобель. Школьникам она уже казалась старушкой, но на самом деле старой еще не была. Она носила свитера с узорами и длинные бесформенные юбки в цветочек. Еще у миссис Уэнтворт были густые черные ресницы и очень красивые, по-юношески яркие зеленые глаза. Уверена, что в свое время она пользовалась популярностью у парней. Наверняка мальчишки ходили за ней толпами, предлагали подбросить до дома и уверяли, что она выглядит как фотомодель. А она хохотала, поправляя темные кудри, и даже не представляла, что когда-нибудь станет миссис Уэнтворт и будет переживать о судьбе несносной девчонки, пишущей сочинение для Ридингского университета.

      – Девон, – начала она, и мне почудилось, что это говорит скорее Изобель, чем миссис Уэнтворт, – ты вообще хочешь поступать?

      Меня ни разу об этом не спрашивали. Университет был частью естественного хода событий. Мои родители рассуждали так: ты рождаешься, потом умираешь, а в промежутке учишься в университете.

      – Я не знаю, чем еще заняться, – ответила я.

      – Иди служить в армию.

      Я поморщилась:

      – Не люблю, когда на меня орут.

      – Тогда в Корпус мира.

      Я издала сдавленный стон, будто придушенная кошка.

      – Не люблю думать о других.

      – Ну хорошо. – Губы миссис Уэнтворт опять задергались. – Найди работу.

      – Просто взять и пойти работать?

      – Так многие делают. Некоторые весьма успешные люди не заканчивали университетов.

      – Точно. Актеры, например.

      – Именно. Езжай в Голливуд. Стань звездой.

      – Но я не умею играть. У меня даже роли со словами никогда не было.

      – Запишись в театральный кружок.

      – Ну конечно. Роль хористки номер двенадцать – моя путевка в будущее.

      – Почему нет?

      – Во-первых, я не люблю театр. Во-вторых, актриса из меня так себе.

      – А в чем ты хороша?

      – Не знаю. Кажется, ни в чем.

      – Ох, ну как ты можешь так говорить?

      У меня не получалось сформулировать ответ. Пришлось прибегнуть к помощи Джейн и ее оборотам речи, которые придают изящество даже неприятным вещам. Она бы сказала, что я отчаянно стремлюсь к уникальности. Поразительный середнячок. Феноменально ни на что не годный. Перед глазами так и маячило слово «УСПЕХ», выведенное крупными буквами. Но СКАЧАТЬ