Название: Look Closely
Автор: Laura Caldwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn:
isbn:
“Spare a couple bucks?” the man said, his voice a rough croak. “Gotta get some food.”
“Yeah, sure.” Dan extracted a ten-dollar bill from the few he had left and crumpled the rest in his pocket. He tossed the bill toward the man, but it caught a breeze, twisting and lilting in the air like a snowflake until the man snatched it.
“Thanks, bud.” The man gave Dan a nod. “Appreciate it.”
Dan stood a moment longer, looking at the man. He used to wonder how anyone could be homeless, how someone could shift from a house and a profession to a life on the street. But now he understood better. In fact, it was a possibility that occasionally loomed in his own future, because sometimes he just didn’t care anymore. At those times, he could imagine letting it all go—his sales job, his apartment, his child-support payments—until he was fired, evicted and strapped with a restraining order. What scared him was that oftentimes that possibility appealed to him, because he saw it as a way to let go of the constraints in his life, and maybe that would allow him to let go of the secret, too. A secret that had somehow grown larger and larger over the years, when, in fact, some days he wondered whether it really needed to be hidden at all.
He turned away from the man and kept moving toward the lake. He’d avoided lakes his whole adult life, especially this one. It reminded him too much of the old days. But he felt its pull now, the water’s tug. He kept walking. When he reached the poorly lit tunnel that would take him under LSD and to the lake, he hesitated, waiting for the alcohol to clear his head.
But the fear he expected didn’t come. He took that as a good sign, and descended into the tunnel.
1
The short letter, a note really, arrived at my apartment on a Thursday. It was one of those random, end-of-April days in Manhattan when the temperature shot to eighty degrees, sending everyone to Central Park or the cafés that had rushed to set up their outdoor tables. A boisterous, electric feeling was in the air. I called Maddy from my cell phone as I walked home from the subway, and we decided to go for wine and dinner at Bryant Park Grill, a rooftop restaurant where Maddy knew the maître d’.
In the terminally slow elevator on the way to my apartment, I glanced at my mail. There was nothing interesting at first, just a bill and a few obvious pieces of junk, but I stopped when I came to the flat, business-size envelope with no return address. The envelope looked as if it had been printed on a personal computer, and there was a postage stamp with an antique car on it.
Inside my place, I dropped my purse, my briefcase and the rest of the mail on the front-hall table, then slit open the envelope. I pulled out a piece of folded white paper, and strangely, all my senses went on alert. The apartment was suddenly warm and stuffy. It smelled dusty and stale, and my skin itched from the uncharacteristic heat. Holding the envelope and the still-folded paper, I walked to the windows and cranked them open for the first time that year. Balmy, fresh air seeped into the room.
I sat on the couch and unfolded the paper. Only two typewritten lines appeared there.
There is no statute of limitations on murder. Look closely.
“What?” I said the word out loud, but as I read the note again, some odd glimmer of comprehension began to ruffle my mind. It wasn’t that I recognized the words or the type. I was sure I’d never heard those exact sentences before, and I had no idea who’d written them, yet there was a flicker of understanding.
The breeze from my windows felt too cool then, yet I didn’t move to close them. In fact, I hoped the air would help me breathe. All at once, my chest and throat felt constricted, my lungs making shallow movements. I told myself to stay calm and put the note down. But I couldn’t let go of the paper. I read the words over and over until I felt light-headed, and the words swam in front of me. Murder, statute, closely…
The ring of the phone rattled me away from the letter. I blinked rapidly, finally getting that deep breath, and grabbed the receiver off the end table.
“Hailey, it’s me,” Maddy said. “I’m early, and I’m two blocks from you, so I’m coming over.”
I dropped the letter in my lap. “I need a few minutes.”
“Why? What’s wrong?”
“Nothing. It’s…It’s nothing.”
“Whoa,” she said. “I know that voice. I’ll be right there.”
Five minutes later, she buzzed from the lobby.
“What’s up with you?” she said when I opened the door, the letter still in my hand. “What’s wrong?”
I handed her the note. “I’m not sure.” I felt both sick and elated, as if on the verge of some discovery.
Maddy read it. “What in the hell is this?”
I shook my head and took the note from her. I read it again, letting that flicker of comprehension grow brighter.
“Hailey, what’s going on?” Maddy said, her voice cautious, slightly alarmed. She flicked her dark, ringletted hair over her shoulder.
“I just got it in the mail,” I said inanely.
“Who sent it?”
I shrugged.
Maddy groaned. “Why are you being so difficult? Give me the envelope.”
I turned toward the couch and pointed to where it had fallen off my lap. It was now almost hidden between the cushions. Maddy’s heels tapped on the wood floor as she crossed the room. For some reason, I noticed that she was wearing an expensive-looking tan suit, one I hadn’t seen before.
“The letter was sent from here in the city,” she said, lifting the envelope and pointing to the postmark. “Do you have any idea who sent it to you?”
“No.” I looked down at the page, although I knew the words by heart already.
“Well, who was murdered? I mean, do you know who it’s referring to?”
I felt that nauseous elation again, a sick swoop and dive of my insides. “Yeah, I think so,” I said. “My mom.”
My lungs ached, but I ignored the feeling. I ran faster, heading south down Broadway, then rounding the corner at Union Square West, just barely avoiding a full-frontal collision with a falafel vendor. I kept running, my shoes making dull slaps on the concrete, until I hit University, where I turned toward my apartment. Almost there, almost there. My breath sounded ragged to my own ears, but I pushed past it. Just a few more blocks. I pumped my arms faster, increasing my speed, feeling my bangs stick to my forehead with sweat.
I reached Eleventh Street and dropped to a walk, letting my breath catch up with me. It was heaven to jog without all my winter layers, to let the breeze hit my bare legs, to let the run shake off the thoughts of that letter, those two sentences that I carried СКАЧАТЬ