.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ opinion. At 2.30pm the phone rang again and a nurse told me that the vets had held a conference and agreed there was nothing that could be done. The nerve had been badly damaged somehow and, while it was possible to drain the bladder with a catheter, this was not something that could be done for any length of time. They could go ahead with exploratory operations but, in their opinion, this was not going to alter things. I was devastated. I remember telling the nurse: ‘I want a miracle.’ She seemed as upset as me. ‘I wish we could give you one,’ she replied gently.

      For a while I considered letting the vets go ahead with their exploratory operations. But then I thought about Sasha, the noblest dog I have known, being reduced to this state. As far as I am concerned, there is no justification for prolonging a dog’s life if it is in pain – regardless of how shocking and upsetting it is to the owner. My motto is simple: it’s either them in pain or us in pain, and it should never be them. So it was that, for the second time in two days, Glenn and I drove to the clinic to have one of our beloved dogs put to sleep. We were both in a terrible state. When Sasha passed away, I cuddled her and simply said: ‘Thank you.’

      In the days that followed, I went through a whole range of emotions. Most of the time I felt sick inside. My head was spinning. My whole body hurt. I felt guilt and wondered whether I was being punished for something I had done. I felt anger that these dogs had been taken from me. I had wondered how I would be able to carry on with my work. In one of my few lighter moments, I even found myself agreeing with, of all people, the camp comedian Julian Clary. When he appeared on the BBC show Room 101, Clary – a dog lover – consigned the entire species to ‘Room 101’ because he said they didn’t live long enough. ‘They get under your skin and you love them and then they die,’ he said. How true that is.

      For all dog lovers, the loss of the creature they regard as their best friend is a devastating moment. Yet so many owners feel guilty or embarrassed or apologetic. They think they are being stupid. Over the years, I have heard many people say: ‘I want to fall apart. I can’t believe the way I am feeling.’ I always tell them they are entitled to feel that way; their devastation is legitimate and natural. People who say, ‘It was only a dog,’ are the unlucky ones. They don’t even begin to understand the love that a relationship with a dog can bring. Grief over the loss of a dog is as genuine as any other bereavement.

      I was certainly not in the mood to apologise for feeling the way I did. Yet, in my heart, I knew I could not let these feelings overwhelm me for long. I soon realised I was not going to be allowed to.

      

      When I got back from the vet and walked back into the house that afternoon, I felt like my world had collapsed. Hand on heart, I couldn’t bear to see, let alone play with or cuddle, my remaining dogs. Dogs are such sensitive creatures, it was inevitable the pack would pick up on this. The remainder of my pack was made up of Sasha’s daughter, Sadie, and six springer spaniels. These were Molly, aged five, and her children, Jake and Jen; Jen’s one-year-old children, Reef and Opal; and another three-year-old springer, Ceri, and her two ten-week-old puppies, Todd and Gabby.

      It was Sadie, perhaps predictably, who signalled her reaction first. While the others looked at me as normal when I came in, Sadie hung back. She kept her head hung low, as if she couldn’t bear to catch my eye: I’m sure she sensed what had happened. To be honest, I couldn’t bring myself to look at her either.

      Tensions had been building within the house throughout the preceding few days. Sasha had been the most powerful personality within my canine pack. Her absence had thrown all the dogs out of kilter. We had already sensed an atmosphere and, before leaving for the vet that final time, had separated the dogs into four separate groups in different areas of the house.

      By the time we arrived home it was late afternoon, almost feeding time. Glenn went through to the kitchen to organise the dogs’ meal. We were both in such a state, however, that neither of us was thinking straight. And it was here that we made the sort of elementary mistake I spend my working life trying to prevent in other homes. We just released the dogs into the kitchen at the same time. Within a split second, all hell had broken loose.

      Molly attacked Ceri in the most savage and direct way possible. She tore into her with a vengeance. Within another split second, Jen had joined in the fight on her mother’s side. Even Sadie pitched into the mêlée. To see your dog being attacked by a stranger’s animal is deeply distressing. To see your own dogs trying to tear each other to pieces was one of the most upsetting things I’ve seen in my life. It was a no-holds-barred confrontation. Wounds were opened and there was blood on the floor. The fact that neither Glenn nor I was badly bitten was more down to luck than judgement.

      For a few brief seconds it was too much for me, I couldn’t handle it. I can remember sobbing and screaming. At that moment I was confused and angry: how could they do this now? We had lost Sasha and all they could do was fight. It was only after we had pushed all the dogs into different areas of the house that my head began to clear and my senses returned.

      It was not long before I recognised what had happened: it was blindingly obvious. For the last ten years I have developed my ideas about the dogs’ belief in the hierarchical ‘pack’ system. I know, perhaps better than most, that a pack must – at all times – have a clearly defined chain of command and, in particular, a leader.

      That afternoon, my dogs knew instinctively that there was something terribly wrong within the pack. It was worrying enough that the canine leader, Sasha, was not there. Even worse was the fact that the overall leaders, myself and Glenn, were effectively absent as well. The dogs had spent a few moments in our company before deciding we were about as convincing leaders as a couple of blancmanges. They knew that, for the pack to survive, its leadership had to be re-established immediately. The queen was dead, now it was a case of long live the queen. Molly’s attack on Ceri was the opening salvo in the leadership battle. As the atmosphere calmed a little, I knew I had fallen into a trap. And I knew I had a monumental problem on my hands. It would take me weeks to even begin to reach a solution.

      Naturally, the work I had to undergo to restore a sense of order and equilibrium within my pack will feature at intervals in the pages that follow. But I have chosen to begin with this story for another reason. In the days, weeks and months that followed those dreadful forty-eight hours, my anger slowly gave way to other emotions. I felt sorrow, bewilderment and a sense of loss. But, as things returned to something resembling normality, I felt a sense of gratitude too. It was a close friend who sowed the seed when she said to me: ‘Those dogs were put here for a purpose. Sasha and Barmie have served that purpose, and now they have moved on.’ She was absolutely right.

      If it had not been for the inspiration Sasha and Barmie provided, I would not have known how to deal with the problems ahead, how to restore harmony to a family that had been left heartbroken by their parting. In time I realised that their legacy was going to live on. These two very different but equally lovable animals were the beacons that drove me on and made me believe it was possible to communicate with dogs.

      In death – as in life – the two dogs were still showing me the way ahead. It was not simply that my remaining pack’s instinctive, animal behaviour had confirmed all that Sasha and Barmie had first shown me. More importantly, as I thought about the events of that May, I saw something else: that communicating with our dogs is not a matter of cold, calculating science. Dogs, like humans, have powerful, and sensitive, personalities of their own. Our relationships with them are constantly changing, and we must be able to adapt with them. This was the challenge that faced me personally at that time. And it is a challenge that faces all dog owners, day in, day out. Again, this is something I hope to reflect in the pages to come.

      It would, then, be impossible for me to continue this book without remembering – and thanking – Sasha and Barmie. These pages are the continuation of the work they first inspired. They may have gone from my arms but they have not gone from my heart.

СКАЧАТЬ