The Heights: A dark story of obsession and revenge. Juliet Bell

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ I may need your help again.’

      She nodded brusquely as she got to her feet. The closed, hard look on her face didn’t bode well for the family who dared to create a disturbance in her office.

      Lockwood spent the afternoon at the town’s small library, also housed in the Workingman’s Institute. The seats were empty, and a lone librarian showed him the way to their old newspaper files. The library had not yet entered the twenty-first century. Back issues of the local newspaper were on microfiche, not computer, and by the end of the day his eyes felt dry from staring at the viewer. He hadn’t learnt much. He’d found a lot of stories about the miners’ strike and the pit closure and the deaths that had brought him back. But nothing he hadn’t already read. He had even seen his younger self in one of the photos. His face was obscured by his helmet and shield, but he knew himself. Even after all these years, he felt a twinge of pride that he had followed orders and done the job that was required of him.

      The current job, however, was looking pretty hopeless. Heathcliff had been and remained a mystery. There was nothing to tie him to any crime.

      Lockwood was an old-style copper. He believed in old-fashioned investigation. People were the answer. Someone always knew the truth. The trick was to get these people to talk to him. They didn’t like strangers, and most of all they didn’t like a copper from the south. Old enmities died hard around here. He had a lot of legwork in front of him. And he didn’t have much time. He was retiring soon. This investigation was, on paper at least, official, but Lockwood knew he’d been given the case review as a favour. No one thought he would find anything new. This case was so cold there were icicles on it. Dusk saw him back on the Heights estate, sitting in his car at the end of a street made gloomy by the lowering clouds. A small beam of light was visible from the window of the shabby house at the top of the rise.

      When it was fully dark, Lockwood got out of the car and walked slowly up the hill to stop in the deep shadows beside an old and boarded-up terrace across the road from that single light. He watched for a while, but saw nothing through the grimy curtains. He crossed the road and made his way down a path between two houses into the yards at the back of the terrace row. There was a gap in the fence wide enough to let him through. From the back of the deserted neighbouring home, he could see more lights. These windows had no curtains, and for a moment he thought he could see a dark shape moving inside. He stepped onto a pile of mossy timber and grabbed the top of the fence to pull himself up for a better look.

      The girl’s hand came from nowhere. It grabbed his wrist, the bare fingers pale in the dim light and icy cold.

      Lockwood gave a startled cry and smashed his free hand down into the girl’s flesh, driven by a desperate urge to stop her touching him. His foot slipped and he fell backwards. He crashed to the ground, grimacing in pain as his shoulder hit something hard hidden in the long grass. A moment later, the door of the house next door crashed open.

      ‘Cathy? Cathy?’

      Lockwood bit back a moan of pain and sat up, to peer through a gap in the rotting fence.

      The boy was now a middle-aged man, but Lockwood knew him in an instant.

      ‘Heathcliff,’ he breathed.

      Time had not been good to him. His dark hair was still worn long and untidy, but now it was heavily threaded with grey. Where once he’d been muscular and lean, he was now painfully thin. His face was gaunt and lined and his eyes were sunken dark holes. He looked wildly around.

      ‘Cathy? Are you there?’ Heathcliff called in a voice shaking with emotion.

      No answer came from the silent night.

      Lockwood didn’t dare move. Heathcliff waited, staring out into the blackness and muttering something Lockwood couldn’t hear.

      Something moved in the corner of Lockwood’s vision. He turned his head, but there was nothing or no one there. A heartbeat later, a soft white flake drifted to the ground. Followed by another. And another. Within a minute, heavy snowflakes obscured his vision and he began to shiver and the temperature dropped even further. Still, Heathcliff didn’t move. Just as the cold was about to drive Lockwood to revealing himself, a shout from inside the house caused Heathcliff to stir. Muttering loudly, he turned away and retreated inside the house, slamming the door behind him.

      Lockwood waited no more than a few seconds before slowly getting to his feet. He risked another look over the fence, but there was no sign of the girl with the icy hands.

      Cathy?

      His mind conjured up a picture of a dark-haired girl with wild hair. She hadn’t been beautiful. Not really. But something about her had been strangely compelling. She had been Heathcliff’s constant companion, matching his every wildness. But then, something had happened to drive them apart. He knew that much.

      Hers was one of the deaths that had brought him back.

      Catherine Linton. Catherine Earnshaw.

      Heathcliff’s beloved Cathy.

Chapter Two

      March, 1978

      ‘Is he for me?’ Cathy peered at the scratchy-haired, dark-eyed boy standing behind her daddy in the hallway. ‘You said you’d bring me back a present. Is he my present?’

      ‘No, dear.’ Her father set his bags down next to the front door. He didn’t hug her the way he normally did after being away. But Cathy didn’t mind too much. She was far too interested in the boy, with his tatty clothes and hunched shoulders. ‘This is your new brother. His name is Heathcliff and he’s going to stay with us for a while.’

      Cathy’s mother bustled out from the kitchen, wiping her hands on a dishcloth. She stopped in mid-stride and looked down at the boy. Her eyes narrowed and her lips almost vanished as she frowned. Cathy knew that look too well.

      ‘What is that?’ Her voice was hard, the words clipped.

      Her daddy shifted from foot to foot. ‘Cathy, why don’t you take Heathcliff upstairs?’

      That always happened. Every time there was anything interesting, Cathy got sent upstairs. It wasn’t fair. Mick didn’t get sent upstairs. Mick got to go out round the village with his mates. Mick had even had a ride in a police car. He’d come into her bedroom and shown her the bright-red mark across his cheek where he reckoned a policeman had clipped him round the head. Mick got to have all the adventures.

      But not this time. Mick wasn’t here. Getting a new brother was almost as exciting as riding with the police. Maybe more exciting, especially if Mummy and Daddy were going to row about it. And for now it was all hers. Being sent upstairs was not fair at all, but she knew how to deal with that.

      ‘Come on,’ she said.

      The boy followed.

      She stopped on the tiny landing. ‘So my room’s down there. That’s Mick’s. Mummy and Daddy sleep in there. Bathroom’s downstairs through the kitchen.’ She looked around. ‘Where are you going to sleep?’

      ‘Dunno.’

      ‘Is your name really Heathcliff?’

      The boy shrugged. ‘Yeah.’

      Cathy СКАЧАТЬ