Don’t Say a Word: A gripping psychological thriller from the author of The Good Mother. A. Bird L.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ on dashboards, the strange comments today at work.

      ‘Just the odd bit of paranoia,’ I say. ‘Nothing out of the ordinary.’

      ‘Do you need another medical referral?’ she asks.

      ‘No,’ I tell her. ‘I don’t.’

      That’s how they coped with me in the first two years. Doped me up on Valium and Seroxat and God knows what else. Sang the old lullabies to get myself through, never mind the baby. Hush little baby, don’t say a word, Papa’s gonna buy … a hitman to come and kill us if he or his housemates ever find us. Postnatal depression my arse. Justified fear for your own life and the life of your child. Horrified at what desperation had driven me to – the fear not just of Mick, but also of having no future to offer my little baby. Hunched on the sofa, terrified that Chloe would turn up.

      But do you know what? I fucking missed Chloe. I missed her every day. Even though the thought of her surfacing again, some time, scared the shit out of me. That’s what happens when you’re ripped away from someone, even when it’s for your own good. And Mum. Of course I missed Mum. After everything, I just wanted a hug from her.

      ‘Well, if there’s anything you do need, or if you think there’s anything unusual, let me know, won’t you?’ says Sarah.

      ‘I’m thinking of getting a child minder,’ I tell her.

      A bit of a pause. Consulting the manual, maybe?

      ‘Right,’ she says. ‘Well, we can arrange that for you. Obviously, you can’t be placing any advertisements. You won’t get extra funding, I’m afraid.’

      Of course. The deal didn’t come with ‘You can live your life’, just ‘You can live.’

      ‘I’ve got a recommendation from a colleague,’ I say. I don’t want some State-endorsed child minder in six months’ time. I want an easy route, a known person, soon.

      ‘We’ll have to vet them on the security files. You’ve still got the address haven’t you, to send information through? We’ll need their full details and –’

      ‘Forget it,’ I say. ‘It was just a thought.’

      ‘You’re sure?’ she asks.

      ‘I’m sure,’ I lie, crossing my fingers. I’ll rely on my own security vetting when I meet the child minder – my gut. After all, no one here in Luton would connect me with Chloe. Anyone who would want revenge for what she did is safely locked away in another part of the country. For the first time in my life, I’m safe, and so is Josh. We can get a fucking child minder.

      ‘Well, if you change your mind, Ms Sutton, please let me know. Better safe than sorry.’

      ‘Of course. Is there anything else?’

      ‘No, not at the present time, Ms Sutton. We’ll keep you posted if there are any developments.’

      The same sign-off to every call. What developments would there be?

      Well, obviously, one. But I don’t need to worry about that yet. Not for a good five years or so.

      She rings off and I’m alone again.

      Except not. The phone glows again. What, new developments already?

      No.

      Unknown number.

      Is the woman calling me on a different line?

      I accept the call, and let the caller do the talking.

      ‘Hey,’ says a voice.

      Dan!

      ‘Hey,’ I say back.

      ‘So Tim is busy preparing his opening line to use on Rhea,’ Dan jokes.

      ‘Oh God, don’t,’ I respond, groaning. ‘If that’s him trying to build trust, imagine him trying to ask someone out.’

      ‘“You like to drink, don’t you – let’s mutually assess whether you’re an alcoholic at The King’s Head at 7.”’

      ‘“I hear you think you can dance. You can’t. I’ll train you if you come to Flame at 8 on Sunday.”’

      ‘Oh, come on, Jen, even Tim would know better than to ask a girl to a gay nightclub!’

      ‘He probably just thinks it’s the pretty rainbow-coloured bar outside the Magistrate’s Court.’

      ‘You don’t get to be a criminal litigator by being totally naïve,’ Dan tells me.

      ‘Ah, so you’ve been in Flame, then,’

      ‘I reserve my rights to have been there. Great night out, I hear.’

      ‘Hmm. So come on, you’ve dissed Tim’s opening lines, let’s have your best cringeworthy one.’

      ‘Are you asking me to ask you out, Jen Sutton?’

      ‘Maybe.’

      ‘Then how about a drink on Friday evening?’

      ‘That’s not cringeworthy, Dan. What a let-down.’

      ‘I’ll wear a rose between my teeth. Better?’

      ‘It’ll do.’ I laugh.

      Then the real world hits. ‘Listen, I don’t know, Dan, I’ve got the little one; it’s difficult.’

      There’s a slight pause. Shit, I think. Blown it again.

      When Dan speaks he is sheepish. ‘Actually, Tim, um, told me he was giving you the contact details for a child minder. I wouldn’t have asked otherwise.’

      Ah, so Tim is now running a dating agency.

      ‘Yes, but I can’t arrange a child minder by Friday. I don’t even know how I’d go about it.’

      ‘You interview them, I guess.’

      ‘I guess,’ I say. This is when a girl needs her mum. Or school-gate mum friends. Or friends.

      Shit, I’ve been lazy over the last decade. Lazy or scared. Couldn’t find it within myself to return nods or hellos that could have led to friendship. You put down roots, right, when you move? Chloe would’ve. She’d be the most popular girl in the town. I can see her now, up in Donnie, being the life and soul. Or maybe that’s just a favourable image. Distance makes the heart grow fonder. Maybe she was sat in a corner, her eyes narrow, drink in hand, watching it all unfold, waiting to strike. Waiting to fuck everyone up.

      Dan again: ‘Look, if it’s too much bother –’

      ‘It’s not too much bother, I just don’t know if I can get a child minder set up before Friday. I’ve never left Josh with anyone before. I have to be sure.’

      ‘I СКАЧАТЬ