Название: The World of Gerard Mercator: The Mapmaker Who Revolutionised Geography
Автор: Andrew Taylor
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007401406
isbn:
BEHAIM’S TIMING, though, was unfortunate from an even more important point of view. As he was completing his model of the world, the world itself was changing beyond recognition. In Spain, the armies of Ferdinand and Isabella finally drove the Moors out of Grenada, breaking their last fingerhold in Europe and ending an Islamic presence that had lasted nearly eight centuries and enriched the country with art, literature, science, and trade. The king and queen had united the great kingdoms of Aragon and Castile with their marriage in 1469, starting an era of increasing royal prestige and power, and the departure twenty-three years later of Muhammad XI, or Boabdil, the last Moorish ruler on Spanish soil, reflected a new confidence for Christendom and the end of any lingering Arab dreams of further European conquest.
Some years later, a by then noted traveler of the day looked back to record the scene in Grenada as Boabdil left. “On the second day of the month of January, I saw the royal banner of Your Highnesses raised by force of arms on the towers of the Alhambra, which is the fortress of the said city, and saw the Moorish king come to the gates of the said city and kiss the royal hands of Your Highnesses.”5 He could tell that he was witnessing one of history’s defining moments. This same traveler had several names during a seafaring life which took him from country to country in the west of Europe, seeking support and financial sponsorship to fulfill the dream that was to turn into the second great event of this annus mirabilis. To his Genoese parents, he was Cristoforo Colombo; to the Spanish who eventually supplied him with money and ships, he was Cristóbal Colón; and to English-speaking historians, he later became Christopher Columbus.
By comparison with the defeat of the Moors, his exploits in the Ocean Sea, the Atlantic, attracted little immediate attention; but they rendered Martin Behaim’s globe out of date almost before its paint was dry. Behaim’s masterpiece had not even been unveiled to the Nuremberg merchants in 1492, when on August 3 three small ships set sail from Palos de la Frontera in southern Spain on a secret mission to an unknown destination. Seventy days later, Columbus and the captains of his little fleet stood on the shore of an island he named San Salvador in honor of the Holy Savior he believed had blessed his voyage.
In theory, maintaining a course due west by keeping the Sun at a constant height in the sky was simple enough, but the voyage had tested contemporary seamanship and navigation to the limit. Columbus had found it impossible to record how far he was going, let alone log his course. In fact, the devious captain kept two logs, one to reassure the crew, by understating the distances the ship had traveled, and a second, secret one for his own use, which recorded how far he believed they had really gone.* Yet even his supposedly accurate private calculations of the expedition’s position were often wrong. His observations of flotsam, the behavior of birds and fishes, and the seaweed in the Sargasso Sea all seemed to indicate that the ship was coming close to land, but the helmsman failed to find bottom first with one plumb line, then with two tied together. The flotilla was still in deep water, far out at sea.
Navigation devices were notoriously untrustworthy, and the traditional astrolabe with which Columbus tried to take sightings of the Sun above the horizon was almost impossible to use accurately on the pitching and tossing deck of a ship. As the flotilla headed west into the unknown, even the compass seldom showed true north, and its increasing inaccuracy added considerably to the panic among his crew. “The pilots took the north, marking it, and they found that the needles declined north-west a full point, and the sailors were alarmed and depressed,” Columbus noted in his journal on September 17.6 Mariners had been aware for some time of the phenomenon of magnetic deviation – the way variations in the Earth’s magnetic field cause the compass needle to diverge from true north depending on the position of a vessel on the Earth’s surface – but they had no idea why or how it happened. The effect was much more pronounced as they headed west; even their instruments were betraying them. None of the old rules learned in years of sailing near to the coasts of Europe and Africa seemed to apply.
Christopher Columbus
Science Photo Library, London
The areas in which Columbus had complete and unquestioning faith proved to be even more deceptive. He was sailing with all the preconceptions of a medieval Christian – the same preoccupations as the creators of the outdated mappaemundi. Many of the maps he had consulted as he planned his journey not only showed the lands that the cartographer believed existed, but also related them to the faith of the Catholic Church; the Bible was as much a source of geography as Ptolemy or the accounts of ancient travelers. Their reports were woven together with biblical tradition, so that, for example, the Rivers Ganges, Nile, Tigris, and Euphrates were identified as the four rivers said by Genesis to flow from Paradise. None of the maps Columbus consulted gave any hint of a vast new continent over the horizon.
Columbus, a devout Catholic who believed that he was on a special mission from God, never saw any reason to doubt the authority of the Bible. The medieval mapmakers, on the impeccable authority of St. Augustine, had placed the earthly Paradise in the farthest east of Asia, and when in 1498, on the third of the four voyages he made across the Atlantic, he found freshwater, not salt, out at sea off the northeast coast of South America where the Orinoco River pours into the ocean, his mind was made up. He declared that he was approaching the four heavenly rivers. “I say that if this river does not originate in the Terrestrial Paradise, it comes and flows from a land of infinite size to the south, of which we have no knowledge as yet. But I am completely persuaded in my own mind that the Terrestrial Paradise is the place I have described,” he wrote to Ferdinand and Isabella.7
Such a huge outpouring of freshwater could only come from a vast area of land, and he was convinced by this time that he had reached a stretch of the mainland that had never before been discovered by Europeans. His argument was faultless, but his conclusion was wrong. The Bible had said nothing about a great and unknown continent to the west, and Columbus found it easier to believe that he was approaching the gates of Paradise than that he was standing at the threshold of a new world.
He had the same misconceptions about the world as Martin Behaim, although there is no evidence that they ever met or corresponded. “This is the island of Cipangu of which so many marvellous tales are told,” Columbus declared confidently in his journal, as he sailed northwest from San Salvador to Cuba. “On the globes which I have seen, and on the drawings of mappamondes, it is in this region.”8 It is still there on Behaim’s globe. Halfway across the great Ocean Sea is shown St. Brendan’s Island,* the “Promised Land of the Saints” that fascinated generations of mapmakers, and about the same distance farther on, СКАЧАТЬ