Название: The Daniel Marchant Spy Trilogy: Dead Spy Running, Games Traitors Play, Dirty Little Secret
Автор: Jon Stock
Издательство: HarperCollins
Жанр: Шпионские детективы
isbn: 9780007531349
isbn:
According to Sujit, the man who had sat next to him on his bus journey to Gokarna, the town derived its name from the legend of Lord Shiva, who had once emerged here from the ear of a cow. Another story said it was the home of two brothers, Gokarna and Dhundhakari. Gokarna, born with cow’s ears, wandered the world as an ascetic, while Dhundhakari became a notorious criminal. Marchant had enjoyed talking to Sujit, who worked as a journalist in Mumbai and had family in Gokarna, but he had resisted asking too many questions. Instead, he spent much of the time feigning sleep, thinking back to his earlier train journey.
He had stayed on the roof of the train until the next stop, where he had climbed down on the opposite side from the platform and stepped across the tracks to a deserted part of the station. He had told Kirsty and Holly that he was going as far as Vasai, further down the line. It might buy him some time, divert the police. He was still wary, though, and stayed on the platform for the rest of the night, like a stray dog hiding in the shadows, before heading for the bus depot at dawn.
The train search had worried him. Were they looking for someone in connection with the bomb at the Gymkhana Club? Or had the man on the platform at Nizamuddin station reported him? At least Gokarna would provide some cover. A steady flow of Westerners passed down the street in front of the flower stall, some with backpacks, others, like him, with no luggage.
Sujit had said that most budget travellers stayed at the Hotel Om, which was next to the government bus stop. They remained there for a day or two, recovering from their bus journeys, usually from Hampi, before leaving their luggage with reception and heading down to Gokarna’s famous beaches in search of bongs and bhang lassi. Should he check in at the hotel, ask around about Om Beach? Uncle K had specifically mentioned the Namaste Café.
He decided against it. If the search for him should intensify, the police would focus on places popular with backpackers. Instead, he set off back down the street towards the temple, passing a large stable block, its studded wooden doors ajar. Through the darkness Marchant glimpsed a huge ceremonial juggernaut, standing at least twenty-five feet high.
He moved on, glancing at the local tribal women. They wore marigolds in their hair and nothing beneath their sari tops. Two Brahmins stopped to chat by a stall selling votive lamps and ghee, a solitary thread across their bare oiled shoulders. Marchant could feel the sap rising in Gokarna.
Earlier he had seen a Shivite baba sitting cross-legged in the doorway of the temple courtyard. He would drop some rupees into his lap and ask the way to Om Beach. Sujit had spoken of such people, said they were happy to discuss Eastern philosophies with naïve young Westerners–in exchange for a few rupees, of course.
‘Do you know what “Om” means?’ the baba said, his limpid eyes looking up at Marchant through a blue haze of ganga smoke. Above him, a single strip of tube lighting dangled from the temple’s painted doorway.
‘The sound of the vibrating universe?’ Marchant offered, thinking back to Monika’s words at the airport in Poland. He was still wearing the pendant she had given him.
‘The unstruck sound. Which place are you from?’
‘Ireland. I need to meet someone at Om Beach.’
‘It’s not far from here. Ten minutes in a rickshaw. Ask any driver.’ He paused, gathering his saffron robes around him. ‘I went to England once, with my wife and son. Nottingham.’
Marchant was surprised to hear he had a family. ‘Recently?’
The baba smiled. ‘Before my wife passed away. Om Namah Shiva.’
‘And your son?’ The baba smiled again, but this time Marchant saw only sadness in his watery eyes. ‘How long have you been here, in Gokarna?’ Marchant continued, guilty that he might have disturbed the man’s inner peace.
The baba lifted one hand, palm upwards, turning it from side to side as if he was weighing something. ‘Twenty years, maybe longer. There are five beaches: Gokarna, Om, Kudle, Half-Moon and Paradise. Om is shaped like the Devanagari symbol. It is the most popular with Westerners. Paradise is the most remote. But there is a sixth that few ever reach. Shanti Beach. Ask the fishermen.’ He paused, flicking the faintest glance at Marchant’s pocket. ‘The bond between father and son is never broken.’
Marchant gave him his rupees and left.
38
Fielding’s office clock said 7.30 a.m.
‘Apologies for the early start, but I’m afraid this couldn’t wait,’ Sir David Chadwick said, breezing past Otto, who stood in the doorway, a pained look of failure on his face.
Fielding never liked it when Chadwick set foot in Legoland, particularly when he had Harriet Armstrong in tow. They always had the air of estate agents measuring up a flat. It was no secret that the Chief’s office was bigger than the Director General’s in Thames House. The views were also better, much to Armstrong’s annoyance.
This visit was different. It was unannounced, too early for Whitehall protocol, the bag-carriers and minute-takers. The envy was also not apparent. It reminded Fielding of the day they came for Stephen Marchant.
Fielding nodded reassurance at Otto as he ushered Chadwick and Armstrong into the adjoining dining room. Denton followed.
‘Take a seat,’ Fielding said. The rising sun failed to raise the temperature of the room. Denton glanced at Fielding, but he was looking down at a handful of transcripts and files he had brought through with him.
‘Harriet?’ Chadwick said, sitting down next to Armstrong. ‘Would you care to begin?’
They had chosen two seats at the end of the large oval table, as far away as possible from Denton and Fielding. For a moment Fielding felt as if he was present at a petty dispute in a provincial solicitors’ office.
‘We’ve just had the results back from new tests on the running belt,’ Armstrong said. ‘The lab sent them overnight. As you’re aware, there was a TETRA-enabled detonation device attached to the charges. We knew it could only be operated on the TETRA network. What we didn’t know was the number that a third party would have to call in on to detonate the charges, and who had that number.’
‘We’ve always suspected it was Daniel Marchant,’ Chadwick said, ‘given that he had a TETRA handset with him on race day.’
‘And despite the fact that he saved many lives,’ Fielding said.
‘But there was no proof,’ Chadwick continued, like a politician ignoring a heckler.
‘There is now,’ Armstrong said. She hoped to fix Fielding with a thin grin, but the Chief had sat back, his long legs thrown to one side, his head turned towards the window. Fielding knew what was coming. Leila had been too clever for them all. ‘When we searched Marchant’s flat, we retrieved his old TETRA handset, the one he had with him on the day of the marathon. He’d programmed in some speed-dial numbers–the office, Leila’s phone, his father’s home, and so on. But when we checked the office number, it wasn’t the MI6 switchboard, it was the detonator СКАЧАТЬ