Название: Snare
Автор: Katharine Kerr
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007387229
isbn:
Zayn, on the other hand: the easy set of his shoulders, the slow way he smiled, the sense of privacy, the reserve in his dark eyes – they intrigued her. She had to remind herself that he’d only be a nuisance during the day. As if he were aware of her study, Zayn looked up and smiled at her.
‘Do you want these horns? I’ve noticed that you people use them for all sorts of things.’
Orador laughed, a little whoop of mockery that made Zayn blush. So. Here was one bit of Tribal lore the Kazrak didn’t know.
‘I don’t think you understand what you’re offering,’ Ammadin said. ‘A man gives a woman the horns of his kill after she asks him to marry her.’
Zayn sat back on his heels and looked at her in pleasant speculation, as if he wouldn’t mind receiving such a proposal. Orador made a great show of cleaning his skinning knife on the grass. Ammadin turned and strode away, annoyed with herself far more than with Zayn for allowing this embarrassment to develop. He was only a man, after all, and men were always angling for a good marriage and the horses it would bring them.
That night the camp feasted. The men dug a pit and used some of the charcoal bought on the border to roast half of Zayn’s bull grassar. All afternoon the comnee smelled it baking, and by the time it was finished, a hungry crowd milled around the pit. In the gathering twilight the men hauled the meat up and laid it on the tailgate of a wagon. With his long knife Apanador set about cutting it up; the slow-roasted meat fell apart into rich brown chunks. He fed Ammadin first, then the other women, then the children, and finally the men. The keese flowed as everyone sat down in the grass to eat. Zayn brought his share over to Ammadin and sat down next to her. They were just finishing when Apanador and Dallador joined them, hunkering down in the grass.
‘Your servant’s going to be a good hunter, Holy One,’ Apanador said. ‘He can stay on a horse like a comnee man, too. It’s time for him to think about the future. I’ll offer him a place in the comnee if you agree.’
Zayn caught his breath.
‘What do you say, Zayn?’ Apanador said. ‘Do you want to return to your khanate and live as a shamed man?’
Zayn hesitated, thinking hard. ‘I’d rather ride with you,’ he said at last. ‘If you truly think I’m worthy.’
Apanador looked at Ammadin for her opinion.
‘You’re welcome to stay,’ she said to Zayn. ‘But only if you’re willing to become a man. I know you’re a man among your people, but to us, you’re still a boy. You haven’t gone on your vision quest and learned your true name.’
‘I’ve heard about that. Will the Spirit Rider tell me what to do?’
‘Of course. It’s one of my duties.’ She glanced at Apanador. ‘I’ll consult the spirits and find an auspicious day.’
‘Good,’ Apanador said. ‘Then we’ll head to the Mistlands when we break camp.’ He turned back to Zayn. ‘Our boys go to the Mistlands for their vision quests. Do you know about them?’
‘Every officer on the border has heard of them, but I’ve never had a chance to see them.’
‘You’re going to now,’ Ammadin said. ‘Boys vigil there in the summer.’
‘What about the girls?’
‘Girls quest in the winter, down in the swamp-forests by the ocean.’
‘That’s interesting. May I ask why there’s a difference? Did the gods –’
‘No.’ Ammadin paused for a smile. ‘It’s just not safe to go into the Mistlands in the winter. The lakes are swarming with ChaMeech then. They must come from all over.’
‘Why?’
‘I haven’t the slightest idea. Maybe they send their children on vigils, too.’
‘You can talk later,’ Apanador broke in. ‘Let’s put this matter to the comnee.’
Near the smothered fire-pit Apanador gathered the comnee together and put forward his proposal. Every adult had the right to speak out, either for or against allowing Zayn into the comnee; the majority vote would decide. One at a time, everyone agreed to allow him in, until Apanador turned to Palindor. Ammadin was far from surprised when Palindor spat out a futile no.
‘And what do you have against Zayn?’ Apanador said.
‘He’s a Kazrak. Isn’t that enough?’
‘No, it isn’t. He’s a Kazrak smart enough to leave his bizarre khanate and come to us.’
When the rest of the comnee laughed, Palindor rested his hand on the hilt of his long knife. ‘He’s also a man who offended the great chiefs of his country. He broke his own laws. Who’s to say that he won’t do the same to ours someday?’ Palindor looked around, appealing to the crowd. ‘Do you really want to ride with a man who’d lie to a chief?’
‘I never lied.’ Zayn stepped forward. ‘He never even asked me if I was sleeping with his wife, and by God Himself, if he had, I would have told him to his face. She was that beautiful.’
When this drew a good laugh, Palindor’s hand went tight on his knife’s hilt.
‘Palindor, the comnee’s already agreed,’ Apanador said. ‘If someday Zayn betrays us, well, then, you’ll have the wonderful satisfaction of saying I-told-you-so to all of us. You’ll have to be content with that.’
‘And if I’m not?’ Palindor snapped.
Some of the women gasped.
‘Then you’ll have to go back to your mother’s comnee,’ Apanador said. ‘Maybe your sister will let you guard her horses.’
Blushing a furious scarlet, Palindor strode off into the darkness. When Dallador started after him, Apanador caught his arm.
‘Talking to him right now won’t do any good. After he’s had a chance to think, I’ll take him aside. Zayn, let’s go drink in my tent. There’s a lot you need to know.’
In a group the men surrounded Zayn and led him off. All sly smiles, Maradin hurried over to join Ammadin.
‘Now isn’t this interesting? So you want to have Zayn riding with us, do you?’
‘You’re being tedious. It doesn’t take the spirit power to know what you’re thinking, Maddi, and no, I have no intention of marrying him.’
‘Hah!’
‘Oh, shut up! Why are you always trying to get me to marry some lout?’
‘Well, for the children, of course.’ Maradin seemed honestly surprised that she’d ask. ‘What are you going to do when you’re old, and you don’t have any granddaughters? Who are you going to leave your horses to?’
‘Your СКАЧАТЬ