Название: The Scent of Death
Автор: Andrew Taylor
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007564644
isbn:
‘Nothing would give me greater pleasure,’ the Judge said, staring at me over the top of the glasses he wore for reading. ‘Before you came I was entirely surrounded by a monstrous regiment of women.’ He smiled to show that the words were intended as a pleasantry. ‘Besides, I do not find it agreeable to drink His Majesty’s health by myself. Toasts should be made in company, and another gentleman is indispensable for that. And of course it means I shall have the pleasure of making my son known to you when he returns. It may be any week now, you know – he writes that he is almost restored.’
‘I would not wish to inconvenience Captain Wintour, sir,’ I said. ‘If you would prefer me to remove—’
‘No, no, my dear sir. I would not hear of it. And nor would Mrs Wintour, and nor Bella. It is Bella who counts most particularly, you know, for this is her house. As for John, he will enjoy having a man his own age to talk to. Otherwise I fear he will find us very dull.’
Mrs Arabella came into the library, and he told her the news. She was looking remarkably handsome today, I thought – this fine autumn weather must suit her. Indeed, I could not understand how I had so readily dismissed her claims to beauty on our first acquaintance. ‘Once seen,’ Mr Noak had said of her, ‘never forgotten.’ Perhaps he had been right all along. I had not been a very good judge of anything after the discomforts of our passage from England and the horrors that had confronted me on my arrival in New York.
‘I hope your staying longer will not grieve Mrs Savill and your daughter, sir,’ she said. ‘Your daughter is called Elizabeth, is she not?’
‘Yes, ma’am.’ I was touched that she had remembered the name. ‘It will certainly grieve me not to see her.’
‘And yet you stay?’
‘Bella, Bella,’ the Judge said. ‘A man must go where he is ordered. You know that, as a soldier’s wife.’
‘Yes, sir,’ she said. ‘Of course I know it. But a child cannot understand the bitterness of parting in the way a wife can.’
Mr Wintour patted her hand. ‘You are too tender-hearted, my dear.’
‘Five years old is very young.’
‘It cannot be helped,’ I said. ‘Though I wish with all my heart that it could.’
Chapter Sixteen
Mr Townley lived very comfortably with his family in a commodious and most respectable house in Hanover Square, next door to an admiral. Most of the ground floor was given over to business.
I had gradually learned that Townley was a man with his fingers in many pies. As well as superintending the city’s police, he sat on several boards, one to do with the execution of port regulations and another to do with the issuing of licences to the cartmen who transported goods about the city and its environs. He had a warehouse on Long Island and also leased Norman’s Slip, out on the Greenwich Road, which enabled him to trade on his own account.
‘My dear sir,’ he said, when I brought the news that my mission in New York had been extended, ‘how very agreeable – for us, at least. And for you too, I hope. Now pray sit down. Another five or six months, eh? Nothing could be better.’
We were in his private room, a back parlour. There was an autumnal chill in the air, and a fire burned brightly in the grate.
‘Will you look for an establishment of your own now?’ Townley asked, leaning forward in his chair. ‘You would be so much more comfortable. I believe I could find you most respectable lodgings in Queen Street if you liked: three chambers, a spacious parlour, a kitchen and wine cellar there. With use of the hall, of course, and the coachhouse and the stables. The widow who owns the house – a most delightful lady – is a friend of my wife’s. I’m sure I could obtain a six-month lease for – let me see – forty-five guineas.’ He raised a long, languid hand as if I had objected. ‘The American Department has a position in the world, after all. Mr Rampton would wish you to live in a style that befits it.’
‘I shall remain at Judge Wintour’s, sir, for the time being at any rate. It is very convenient in all respects.’
‘Ah.’ He looked up. ‘Well, no doubt Mrs Arabella is an excellent housekeeper. It is in fact her house, you know – it was her father’s residence in the city – though she has lent it to her parents-in-law for the duration of the war. But in any case, I am sure the family is happy to have you there.’
Neither of us mentioned money, but I knew my two guineas a week must be a welcome addition to the Wintours’ income. The Judge needed ready money. Everywhere in the house were signs of past affluence and present shortages, from Josiah’s livery with its frayed cuffs and stained armpits, to the carefully rationed tea leaves which were re-used at least once above stairs and probably two or three times more in the kitchen and the slave quarters.
‘Still,’ Townley continued, after a pause, ‘I wonder how you will find Warren Street when Captain Wintour returns.’
‘Equally convenient, I hope.’
‘That remains to be seen. Captain Wintour is not the easiest of men. Of course he has reason enough for that.’
‘Because of Saratoga?’
‘Yes, indeed.’ Townley glanced at me, his face bland but oddly attentive. ‘But there are other reasons, too. He had great expectations from his father-in-law, Mr Froude, but this war has put paid to those, at least until we have peace again.’ He paused. ‘When does he come home?’
‘In a few weeks. He is well enough to travel now, I apprehend, and is in Quebec. His father has sent money for his passage home.’
There was a tap on the door, and Mr Noak brought in a letter for Townley to sign.
‘Ah – the incomparable Noak,’ Townley said with a smile. ‘I cannot imagine how I managed without you.’
Mr Noak bowed but did not return the smile. He was now permanently employed by Mr Townley, who entrusted him with the management of more and more business. His unobtrusive efficiency was matched by his kindness of heart, as I had learned from his care of me at sea. So I was not altogether surprised when, one Sunday afternoon in September, I had found him in the drawing room at Warren Street reading the Bible to old Mrs Wintour, whose eyes were failing. These Sunday visits had settled into what was almost a routine; Mrs Wintour became quite agitated if Mr Noak happened not to be at leisure.
‘There was one other matter, sir,’ Noak said as he took back the letter from Townley. He hesitated, waving the letter to and fro to dry the ink.
‘You may speak, man – we need have no secrets from Mr Savill.’
‘Yes, sir. It is only the docket for Major Marryot.’
‘What of it?’
‘The list includes the boy found drowned by the Paulus Hook ferry. I believe he may be the Government informer who goes by the name of Benjamin Taggart.’
Townley straightened his long spine. ‘Oh yes – well, was he murdered?’
‘I cannot say for certain, sir, СКАЧАТЬ