Название: The Sandman Slim Series Books 1-4
Автор: Richard Kadrey
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежное фэнтези
isbn: 9780007552511
isbn:
A couple of Hellion arena slaves roll me onto a stretcher and take me backstage. In the fighters’ quarters, a wizened old Hellion gladiator trainer shuffles over and hands me a bottle of Aqua Regia. That’s medical care in Hell. A hospital in a bottle. Later, the same old Hellion comes by with a needle and werewolf-hair thread and sews me up.
Later that night, Azazel, my slave master, sends for me. Fresh wounds or not, when he calls, you go. At least he’s reasonable enough to send a couple of burly damned souls to carry me to his palace on a litter.
None of the palaces in Hell come close to Lucifer’s in size or beauty. Lucifer lives at the top of a literal ivory tower, miles high. You can’t even see the top from the ground. The joke is that he built it that high so he can lean out the window and pound on Heaven’s floor with a broom handle when he wants them to turn down the choir.
Lucifer’s four favorite generals have their own palaces.
Azazel is Lucifer’s second favorite general, so his palace is second only to Beelzebub’s in size and beauty. Beelzebub is Lucifer’s favorite general. While Azazel’s palace is made entirely of flowing water, Beelzebub’s is mud-and-dung bricks covered in human bones. Not what you’d call pretty, but it makes a statement.
Inside Azazel’s palace it’s all Gothic arches and stained glass, laid out in classic cathedral style. A carpeted nave leads to an altar at the far end where a mammoth clockwork Christ buggers the Virgin Mary every hour on the hour.
“You’re going to use those arena skills of yours to kill Beelzebub for me,” says Azazel.
“Don’t I rate a night off? I’m held together with Silly String and good wishes.”
He smiles, showing his hundred pointed teeth. “Perfect. Then no one will suspect you. More importantly, they won’t suspect me.” He hands me something, a sharpened piece of spiral-cut metal, like a long ice pick. I’ve seen it before. It’s General Belial’s favorite weapon. “Leave that behind, but be sure to dip it into Beelzebub’s blood first.” He pauses. “And wear gloves. I don’t want your human taint all over it. They have to think that Belial did it.”
“Beelzebub’s palace is a fucking fortress with about ten times more troops and guard animals than you have. And he knows I work for you. His guards will never let me get near him.”
Azazel shows me his teeth again. He likes doing that. It used to make me want to pee my pants. Now it’s just a ritual, like a dog biting another dog’s throat to remind it who’s the alpha.
Azazel reaches into his robes made of shimmering golden water and pulls out a heavy brass key. “Have you ever heard of the Room of Thirteen Doors?” he asks. “This key will take you there. The room leads to anywhere and everywhere in the universe simultaneously. Including Beelzebub’s bedroom.”
He hands me the key. It’s heavier than it looks and weirdly soft. I realize that it’s not made of brass after all. It’s living skin over bones.
“In one hour, you’ll enter the Room of Thirteen Doors through a shadow behind this altar. From the room, you’ll go out through the Door of Fire. That’s a killing portal. It will take you right to your prey. Once you’ve killed Beelzebub, leave Belial’s weapon and return here.”
I turn the key over in my hands. I should be horrified by it, but I’m not. There’s something animal-like about the key, like it’s a pet that wants to please its master.
“You’re thinking that I’ve given you your means to escape, aren’t you?” Azazel asks.
“Me? I love it here, boss. Why would I ever want to escape?”
He touches the edge of the key with a fingertip.
“Lucifer can leave Hell and travel easily through the cosmos, while the rest of us are bound here, cursed by the heavenly enemy. I’ve found a way out. Not for me, but for someone like you. However, you should remember not to go too far. Though I can’t leave Hell, I have some influence in your world, among those humans dedicated to Hell. Cross me, try to escape from me, and something awful will happen to the one you love. That pretty girl you left behind. Do you understand me?”
“I understand.”
“You’re not leaving here. Someday maybe, but not right now and not for a good long time.” Azazel turns and starts away. “Keep the key next to your body. That way, it will know to open the room to you. Wait an hour before you go. I need to be somewhere public when it happens.”
An obedient little slave, I do as my master tells me. I wait an hour and slip into a shadow behind the altar. Passing into that utter blackness feels like falling through cool air.
I find myself in a semicircular room that, surprise, contains thirteen doors. Each door seems to be made from a different material. Wood, water, air, stone, metal. More abstract things, too. The Door of Dreams moves and writhes, reshaping itself from second to second. There’s a sound from the far side of the room. I go to the only unmarked door and listen. There’s something moving behind the door and it knows I’m here. Something growls and scratches to get at me. Then there’s a shriek, a long, keening, furious animal sound that hits me like a knife dragged through my skull. Right then and there I know I’m going to do whatever Azazel wants and kill any damned Hellion he tells me to. I’ll be his servant as long as he leaves Alice alone and never, ever asks me to go through the unmarked door.
I wake up with the taste of Hell in the back of my throat. I know it’s just the bad vodka, but that doesn’t help. My head is full of monsters and I’m one of them. I sit up smelling sulfur and I want to kill something. I want a Hellion to burst through the window so I can take this bone knife and cut its black heart out. There are so many questions left. It feels like I’ve been doing nothing but talking since I got back. I need to do something. I need to hurt something. I need to kill Azazel, but I’ve already killed him.
I’m afraid. I’m so fucking afraid. I don’t know what’s worse, Hell or this stupid world where I’ll never be at home. But I need to keep talking to people. I need to keep asking the right questions. And I’ve already missed maybe the most important question of all.
I roll out of bed and slam the closet open, nearly tearing the door off its hinges. Kasabian lets out a yelp and turns his eyes up at me. I pick up his head in both hands and hold him so that we’re eye to eye.
“I have one question for you and I swear to God and the devil and everything holy and unholy that if you fuck me around for even one second, I will drop you in the ocean right now. Do you understand me?”
“Yeah.” He barely whispers the word.
“Where’s Alice’s body?”
“I don’t know.”
“Don’t lie to me!”
“I swear, I don’t know. Jesus, even I’m not that fucked up. Parker would know. He killed her. Parker’s the one that can tell you.”
There’s real terror in Kasabian’s eyes. I’m still holding him up, squeezing him tighter than I thought. His cheeks are red and starting to bruise. I set him back on the shelf and lean against the wall.
СКАЧАТЬ