Название: The Complete Soldier Son Trilogy: Shaman’s Crossing, Forest Mage, Renegade’s Magic
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007532148
isbn:
Hungry as hounds, we rushed down the stairs together, only to be thwarted in our headlong race by a flood of other boys pouring out from the lower floors onto the same staircase. Obviously, more students had been arriving hourly while we conversed upstairs and we were forced to descend sedately, a single riser at a time.
‘I hear the food’s bad here. Same stuff every day,’ Gord observed brightly. He was breathing loudly through his nose, as if even going down the stairs was an exertion.
I could think of no reply, but Rory said, ‘If it sits still on the plate, likely I’ll eat it. Bet you will, too. You don’t look like you’ve been too picky in the past!’
Several of the others laughed aloud and I grinned. Even Gord smiled sheepishly. I took another step down and resisted the urge to push past the cadets in front of me. Even when we finally reached the ground floor, we could not race off to the mess hall. On the walkway in front of our dormitory, we found older cadets – red sashes and striped sleeves proclaiming their authority – who sternly reminded us to keep to the paths and not jostle one another, and move in unison to our goal as befitted military troops. These supervisors who bunched us into groups were Academy students one year ahead of us, Rory informed us before he was ordered to stop talking in the ranks. They formed us up by floors, which suited us well, and our shepherd, Corporal Dent, marched us off in our new patrol. Dent put Gord next to me. The portly cadet puffed as we marched, lurching along as he strove to stretch his stride to match our pace.
We were not at the very end of the line as we filed into the mess hall, but close enough to it that it taunted my hunger. We could smell the food, and I heard Gord’s stomach rumble loudly. Within the hall, Dent herded us to our laden table and directed us to stand behind our chairs until each table was granted leave to sit down and begin eating. There were covered tureens of soup, platters of sliced meat, thick slices of dark bread, and heaped bowls of boiled beans on each table. Even when all the occupants of our table had arrived Dent kept us standing a time longer as he lectured us perfunctorily that every officer sees to the well-being of his men before he takes care of himself. This waiting until our fellows were ready to dine alongside us was our first reminder that the cavalla flourished only when the needs of every rider were given equal consideration. Dent’s eyes seemed to linger on Gord as he spoke.
It seemed a completely unnecessary lecture to me, for I had always been taught that basic dining manners demanded that one wait until the entire party had arrived and been seated but I held my tongue and stood in place behind my chair until we were given permission to sit. And again, I found myself surprised that our shepherd seemed to think we needed instruction in basic manners. Speaking simply, as if we might not understand, he informed us gravely that each dish of food would be passed around the table, allowing each man an opportunity to serve himself, but that we were to refrain from eating until every man had his rations. He cautioned us also that there was enough food for each of us to have generous servings, but that we should serve ourselves in moderation until we had seen that each man had a fair portion of every dish. I exchanged a glance with Kort and Natred. Kort rolled his eyes toward Gord, as if to indicate he was the intended recipient of Corporal Dent’s words. Gord’s eyes were downcast, but I could not tell if he stared at the food or avoided Dent’s gaze.
Later, as we sat around the study tables in the relative peace of our dormitory, Natred grinned and said, ‘I half-expected him to be shocked that we used cutlery instead of eating with our hands!’
Spink shrugged. ‘He probably thinks that those of us from the frontier were raised rough and crude. I suppose I have been, in many ways. Many’s the night when I’ve shared a common pot of food with our hired men when we’re camping with the flocks to keep the wild dogs off the new lambs. It doesn’t mean that I don’t know how to behave when there’s a cloth on the table, but perhaps he thought it better to tell us ahead of time, and keep some poor sap from embarrassing himself by having to be corrected.’
Our conversation was interrupted when Caleb and Rory commandeered our table for an arm-wrestling match. Very soon we were all involved in trying our strength against our fellows. The contest between Rory and Natred quickly escalated into a wrestling match on the floor. We had not realized how rowdy we had become until the study table overturned with a crash. That sobered us, and we had righted it and resumed our seats when we heard hurried footsteps on the stairs. Seconds later our red-sashed shepherd thrust himself into our room. ‘What’s going on up here?’ Corporal Dent demanded as we came to our feet. His freckles had nearly vanished in the angry flush on his face.
‘Just some horseplay, sir,’ Natred replied after a few moments of silence. ‘Good-natured. Not a fight.’
Corporal Dent scowled. ‘I might have known,’ he muttered, as if he had been foolish to expect civilized behaviour from us. ‘Well, settle down and stop romping like boys. The men on the floors below you are trying to enjoy some peace. The lot of you had best get yourselves ready for lights-out. When the horns blow at sunrise, you’ll be expected to assemble – washed, shaved and in uniform – on the central parade ground. Don’t make me come and roust you out. You won’t be pleased by how I’ll do it.’
With that, he turned himself about smartly and marched out of our common room. As he went down the steps, over the angry clacking of his boots, we heard him fume, ‘Just my luck. Saddled with a bunch of New Noble oafs!’
We exchanged glances, some of us shocked, others puzzled as we slowly resumed our seats. Natred seemed amused, Kort offended.
‘It’s how they’ll do us,’ Rory informed us lazily. He stood, scratched his chest, and then stretched. ‘My cousin’s an Old Noble’s son. Made no difference. He said the corporals will find a reason to pick on us all, as a group. He says it’s supposed to teach us group loyalty and make us hang together, to improve as a patrol. Next couple of weeks, no matter how hard we try, they’ll ride us hard, find little things to fault us on, and hand out extra duties or make us march demerits or roust us out of our bunks in the middle of the night for nothin’. And Dent won’t be the only one. Expect some harassment from every cadet with a second-year stripe on his sleeve. In fact, tonight will probably be the last good night’s sleep we’ll get for a time. So I’m going to take advantage of it.’ He yawned hugely and then grinned at us sheepishly. ‘Country boy, me. I go to bed when the birds stop singin’.’
His yawn had set me to yawning, also. I nodded at him. ‘Me, too. It’s been a long day.’
‘No one wants СКАЧАТЬ