Название: Honeyville
Автор: Daisy Waugh
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007500406
isbn:
‘Inez!’ I moved to catch up with her again. ‘Wait!’ She didn’t hesitate. She reeled around at once, her face absolutely beaming. ‘Oh, and thank goodness for that!’ she said. She put an arm on my shoulder. ‘I was dreading going in that place on my own. Shall we go in together?’
‘Didn’t your aunt and uncle have something to say,’ I asked, as we fell into step, ‘about the company you were keeping the other night? You could hardly stand up when last I saw you. What did they make of it?’
‘Oh, them!’ she shrugged. ‘They’re out of town in any case. Thank goodness. So don’t let’s worry about them! Anyway, it wasn’t you they were worried about. In fact I don’t think Mr Browning quite registered you. It was the saloon that upset them, and the gentlemen company, and the fact that I was unable to walk in a straight line.’ She giggled. ‘They worry about me constantly. Either I haven’t found a husband or it’s something else. Poor darlings,’ she added. ‘I can’t do anything to please them. So I might as well please myself. Besides. If I’m clever about it, which I am, Dora, they really needn’t have the faintest idea – I mean, not about anything I ever get up to.’
We stepped into the Union office – two rooms on the ground floor with nothing much inside them: a handful of untidy desks, some metal chairs scattered about and, on the front counter, quantities of printed leaflets, several of them in languages I couldn’t recognize. In one corner, propped up for all to see, there were a couple of hunting guns.
Leaning over the counter in front of us was a tall young boy. Dressed in black felt hat and fresh, unsullied working clothes, he looked as if his thin bones were growing longer even as he slouched there. We waited in the empty room as he leafed slowly through his magazine, ignoring us. Finally, I said:
‘Excuse me. This is the office for the Union, isn’t it?’
The boy turned another page, pointed at the sign behind him, which confirmed the fact, and continued to read.
I glanced at Inez, torn between laughter and a strong urge to leave. She winked at me, gently shunted me out of the way. ‘It must be awfully interesting, whatever it is you’re reading,’ she said, leaning over the counter towards him, ‘if you can’t even look up from it to speak to us.’
He glanced at her without interest, and then back at his magazine. ‘Surely is,’ he replied, turning yet another page. ‘What can I do for you, ladies?’
‘Why!’ Inez cried. ‘But you’re reading The Masses, aren’t you?’ He glanced at her again. ‘You are!’ she said. ‘I recognize the picture. It’s all the way from New York. Young man, I find it hard to believe there’s more than one copy of that magazine in this little town. May I ask you where you came by it?’ She smiled at him, coquette that she was, and already he was melting. ‘I hope you didn’t take it from my home. Because the last I knew, the only copy of that magazine that ever made it this far west was lying in a little heap at my own bedside.’
I had never heard of The Masses – not then at least. It seemed extraordinary that Inez and this sullen Union boy should share the same reading material.
He said: ‘You read The Masses?’
‘Gosh, no,’ she waved it aside. ‘I look at the pictures. It’s all about the pictures, if you didn’t know. The pictures really are something, don’t you think? I look at the pictures, and then heck, I usually throw the darn thing away.’
He stared at her.
‘Can you help us please?’ she smiled at him again. ‘We’re looking for Mr Lawrence O’Neill. Do you know him?’
‘Sure I know him,’ he said. He tapped his magazine. ‘I bought this with me from Denver. In case you’re thinking. And there’s quite a line of people wanting to read it. So if you ain’t reading yours, maybe you could drop it by the office, would you? When you’re done looking at the pictures.’
‘Certainly not!’ she said. God knows quite why the idea so outraged her, but it did. ‘I’m going to pass it to my friend here, once I’m done with it. And then I shall make it available to everyone in the town by putting it on display over at the library … If they let me,’ she added doubtfully. ‘There’s not many in this town will appreciate the gesture … But if you Union men want to come over and read it at the library, you’ll be more than welcome … At least on Thursdays and Fridays. That’s when I’m working there. Maybe don’t bother otherwise. I don’t suppose Mrs Svensson’s going to be that happy to see you. She’s the one runs the place … Won’t you tell me kindly, have you happened to see Mr Lawrence O’Neill at all lately? Do you have any idea where I might find him?’
‘He’s out at Cokedale today,’ he said.
‘Do you know when he might be back?’
‘Nope.’
‘Today? Tomorrow?’
‘Maybe today.’
‘All right,’ she said slowly. ‘Well maybe … do you think you could tell him we came looking for him? It’s Miss Dubois and Miss …’ She stopped again. Looked at me and laughed. ‘For crying out loud, Dora, won’t you please tell me the rest of your name?’
‘Whitworth. Dora Whitworth.’
‘Whitworth!’ she gasped, clapping her hands together, rolling her eyes to emphasize her relief at being permitted to know it at last – and making me laugh aloud, once again. It was a miracle, I thought. I had left Plum Street feeling as gloomy as could be.
We left the Union offices with assurances from the boy – Cody – that he would pass our message to Lawrence O’Neill. Inez said: ‘Tell him we’ll be back at the same time tomorrow would you, Cody? With our travel suits on, ready to drive out to whichever town he chooses. You be sure to tell him, won’t you? I think Forbes. The camp at Forbes is closest, isn’t it?’
‘Cokedale.’
‘Well, Cokedale then.’
‘He’s out at Cokedale today. I told you. He’ll prob’ly go out to Forbes tomorrow.’
‘All right,’ she said again. ‘Well – you be sure to tell him. And tell your friends, if they want to read a copy of The Masses which hasn’t had your greasy thumbs all over it, there’ll be one waiting for them at the library from Thursday.’
He looked at his thumbs. ‘Awww,’ he said, close as damn to smiling. ‘They ain’t so greasy.’
*
It was mid-afternoon still, hot and sultry. I wasn’t in the mind to return to Plum Street – ever again, the way I was feeling. Inez and I were both at a loose end.
With anyone else, I might have suggested the saloon and a cooling glass of malt liquor. But with Inez I wasn’t certain. We could go to a tearoom, perhaps, or for a walk by the river. But whatever we did would involve our being seen out together, and that, I assumed, was an impossibility.
‘I know what we can do!’ she said, as if she had read my thoughts. ‘Let’s go to Jamieson’s Department Store and look at the hats! Shall we? We’ll need hats, for СКАЧАТЬ