Freedom. Jonathan Franzen

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      Before deciding whether to go out, Patty lay down for a short nap and was awakened many hours later, in great disorientation, by the return of Herrera’s friends. She hopped, one-legged, into the main room and there learned, from the most disagreeable of them, the underpanted one from the night before, that Richard had gone off with some other people and had asked that Patty be told not to wait up for him—he’d be back in plenty of time to get her to New York.

      “What time is it now?” she said.

      “About one o’clock.”

      “In the morning?”

      Herrera’s friend leered at her. “No, there’s a total eclipse of the sun.”

      “And where is Richard?”

      “He went off with a couple of girls he met. He didn’t say where.”

      As noted, Patty was bad at computing driving distances. To get to Westchester in time to go with her family to the Mohonk Mountain House, she and Richard would have had to leave Chicago at five o’clock that morning. She slept long past that and awoke to gray and stormy weather, a different city, a different season. Richard was still nowhere in sight. She ate stale doughnuts and turned some pages of Hemingway until it was eleven and even she could see that the math wasn’t going to work.

      She bit the bullet and called her parents, collect.

      “Chicago!” Joyce said. “I can’t believe this. Are you near an airport? Can you catch a plane? We thought you’d be here by now. Daddy wants to get an early start, with all the weekend traffic.”

      “I messed up,” Patty said. “I’m really sorry.”

      “Well, can you get there by tomorrow morning? The big dinner isn’t until tomorrow night.”

      “I’ll try really hard,” Patty said.

      Joyce had been in the state assembly for three years now. If she had not gone on to enumerate to Patty all the relatives and family friends converging on Mohonk for this important tribute to a marriage, and the tremendous excitement with which Patty’s three siblings were anticipating the weekend, and how greatly honored she (Joyce) felt by the outpouring of sentiment from literally all four corners of the country, it’s possible that Patty would have done what it took to get to Mohonk. As things were, though, a strange peace and certainty settled over her while she listened to her mother. Light rain had begun to fall on Chicago; good smells of quenched concrete and Lake Michigan were carried inside by the wind stirring the canvas curtains. With an unfamiliar lack of resentment, a newly cool eye, Patty looked into herself and saw that no harm or even much hurt would come to anyone if she simply skipped the anniversary. Most of the work had already been done. She saw that she was almost free, and to take the last step felt kind of terrible, but not terrible in a bad way, if that makes any sense.

      She was sitting by a window, smelling the rain and watching the wind bend the weeds and bushes on the roof of a long-abandoned factory, when the call from Richard came.

      “Very sorry about this,” he said. “I’ll be there within the hour.”

      “You don’t have to hurry,” she said. “It’s already way too late.”

      “But your party’s tomorrow night.”

      “No, Richard, that was the dinner. I was supposed to be there today. Today by five o’clock.”

      “Shit. Are you kidding me?”

      “Did you really not remember that?”

      “It’s a little mixed up in my head at this point. I’m somewhat short on sleep.”

      “OK, well, anyway. There’s no hurry at all. I think I’m going to go home now.”

      And go home she did. Pushed her suitcase down the stairs and followed with her crutches, flagged a gypsy cab on Halstead Street, and took one Greyhound bus to Minneapolis and another to Hibbing, where Gene Berglund was dying in a Lutheran hospital. It was about forty degrees and pouring rain on the vacant small-hour streets of downtown Hibbing. Walter’s cheeks were rosier than ever. Outside the bus station, in his father’s cigarette-reeking gas-guzzler, Patty threw her arms around his neck and took the plunge of seeing how he kissed, and was gratified to find he did it very nicely.

      Chapter 3: Free Markets Foster Competition

      On the chance that, regarding Patty’s parents, a note of complaint or even outright blame has crept into these pages, the autobiographer here acknowledges her profound gratitude to Joyce and Ray for at least one thing, namely, their never encouraging her to be Creative in the Arts, the way they did with her sisters. Joyce and Ray’s neglect of Patty, however much it stung when she was younger, seems more and more benign when she considers her sisters, who are now in their early forties and living alone in New York, too eccentric and/or entitled-feeling to sustain a long-term relationship, and still accepting parental subsidies while struggling to achieve an artistic success that they were made to believe was their special destiny. It turns out to have been better after all to be considered dumb and dull than brilliant and extraordinary. This way, it’s a pleasant surprise that Patty is even a little bit Creative, rather than an embarrassment that she isn’t more so.

      A great thing about the young Walter was how much he wanted Patty to win. Where Eliza had once mustered unsatisfying little driblets of partisanship on her behalf, Walter gave her full-bore infusions of hostility toward anybody (her parents, her siblings) who made her feel bad. And since he was so intellectually honest in other areas of life, he had excellent credibility when he criticized her family and signed on with her questionable programs of competing with it. He may not have been exactly what she wanted in a man, but he was unsurpassable in providing the rabid fandom which, at the time, she needed even more than romance.

      It’s easy now to see that Patty would have been well advised to take some years to develop a career and a more solid post-athletic identity, get some experience with other kinds of men, and generally acquire more maturity before embarking on being a mother. But even though she was finished as an intercollegiate player, there was still a shot clock in her head, she was still in the buzzer’s thrall, she needed more than ever to keep winning. And the way to win—her obvious best shot at defeating her sisters and her mother—was to marry the nicest guy in Minnesota, live in a bigger and better and more interesting house than anybody else in her family, pop out the babies, and do everything as a parent that Joyce hadn’t. And Walter, despite being an avowed feminist and an annually renewing Student-level member of Zero Population Growth, embraced her entire domestic program without reservation, because she really was exactly what he wanted in a woman.

      They got married three weeks after her college graduation—almost exactly a year after she’d taken the bus to Hibbing. It had fallen to Walter’s mom, Dorothy, to frown and express concern, in her soft and tentative and nevertheless quite stubborn way, about Patty’s determination to be married at the Hennepin County courthouse instead of in a proper wedding hosted by her parents in Westchester. Wouldn’t it be better, Dorothy softly wondered, to include the Emersons? She understood that Patty wasn’t close to her family, but, still, mightn’t she later come to regret excluding them from such a momentous occasion? Patty tried to paint Dorothy a picture of what a Westchester wedding would be like: two hundred or so of Joyce and Ray’s closest friends and Joyce’s biggest-ticket campaign contributors; pressure from Joyce on Patty to select her middle sister as the maid of honor and to let her other sister do an interpretive dance during the ceremony; unbridled champagne intake leading СКАЧАТЬ