Название: Inspector Alleyn 3-Book Collection 11: Photo-Finish, Light Thickens, Black Beech and Honeydew
Автор: Ngaio Marsh
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007531455
isbn:
‘Maria,’ he said presently, ‘that’s her personal help or maid or whatever it’s called – she was saying there’s been some sort of a schemozzle over in Aussie with the papers. But you’ll know about that, Mr Alleyn. Maria reckons you’ve taken on this situation. Is that right?’
‘I’m afraid not,’ said Alleyn. Troy gave him a good nudge.
‘What she reckons. You being a detective. ‘Course Maria’s a foreigner. Italian,’ said the driver. ‘You can’t depend on it with that mob. They get excited.’
‘You’re quartered there, are you? At the Lodge?’
‘This is right. For the duration. When they pack it in there’ll only be a caretaker and his family on the island. Monty Reece has built a garage and boathouse on the lake shore and his launch takes you over to the Lodge. He’s got his own chopper, mind. No trouble. Ring through when required.’
The conversation died. Troy wondered if the driver called his employer ‘Monty Reece’ to his face and decided that quite possibly he did.
The road across the plains mounted imperceptibly for forty miles and a look backward established their height. Presently they stared down into a wide riverbed laced with milky-turquoise streaks.
At noon they reached the top where they lunched from a hamper with wine in a chiller-kit. Their escort had strong tea from a Thermos flask. ‘Seeing I’m the driver,’ he said, ‘and seeing there’s the Zig-Zag yet to come.’ He was moved to entertain them with stories about fatal accidents in the gorge.
The air up here was wonderfully fresh and smelt aromatically of manuka scrub patching warm tussocky earth. They were closer now to perpetual snow.
‘We better be moving,’ said the driver. ‘You’ll notice a big difference when we go over the head of the Pass. Kind of sudden.’
There was a weathered notice at the top: CORNISHMAN’S PASS. 1000 METRES.
The road ran flat for a short distance and then dived into a new world. As the driver had said: it was sudden. So sudden, so new and so dramatic that for long afterwards Troy would feel there had been a consonance between this moment and the events that were to follow, as if, on crossing over the Pass, they entered a region that was prepared and waiting.
It was a world of very dark rain forest that followed, like velvet, the convolutions of the body it enfolded. Here and there waterfalls glinted. Presiding over the forests, snow-tops caught the sun, but down below the sun never reached and there, thread-like in its gorge, a river thundered. ‘You can just hear ’er,’ said the driver who had stopped the car.
But all they heard at first was birdsong – cool statements, incomparably wild. After a moment Troy said she thought she could hear the river. The driver suggested they go to the edge and look down. Troy suffered horridly from height-vertigo but went, clinging to Alleyn’s arm. She looked down once as if from a gallery in a theatre on an audience of treetops, and saw the river.
The driver, ever-informative, said that you could make out the roof of a car that six years ago went over from where they stood. Alleyn said, ‘So you can,’ put his arm round his wife and returned her to the car.
They embarked upon the Zig-Zag.
The turns in this monstrous descent were so acute that vehicles travelling in the same direction would seem to approach each other and indeed did pass on different levels. They had caught up with such a one and crawled behind it. They met a car coming up from the gorge. Their own driver pulled up on the lip of the road and the other sidled past on the inner running with half an inch to spare. The drivers wagged their heads at each other.
Alleyn’s arm was across Troy’s shoulders. He pulled her ear. ‘First prize for intrepidity, Mrs A.,’ he said. ‘You’re being splendid.’
‘What did you expect me to do? Howl like a banshee?’
Presently the route flattened out and the driver changed into top gear. They reached the floor of the gorge and drove beside the river, roaring in its courses, so that they could scarcely hear each other speak. It was cold down there.
‘Now you’re in Westland,’ shouted the driver.
Evening was well advanced when, after a two-hour passage through the wet loam-scented forest that New Zealanders call ‘bush’ they came out into more open country and stopped at a tiny railway station called Kai-kai. Here they collected the private mailbag for the Lodge and then drove parallel with the railway for twenty miles, rounded the nose of a hill and there lay a great floor of water: Lake Waihoe.
‘There you are,’ said the driver, ‘That’s the Lake for you. And the Island.’
‘Stay me with flagons!’ said Alleyn and rubbed his head.
The prospect was astonishing. At this hour the Lake was perfectly unruffled and held the blazing image of an outrageous sunset. Fingers of land reached out bearing elegant trees that reversed themselves in the water. Framed by these and far beyond them was the Island and on the Island Mr Reece’s Lodge.
It was a house designed by a celebrated architect in the modern idiom but so ordered that one might have said it grew organically out of its primordial setting. Giants that carried their swathy foliage in clusters stood magnificently about a grassy frontage. There was a jetty in the foreground with a launch alongside. Grossly incongruous against the uproarious sunset, like some intrusive bug, a helicopter hovered. As they looked it disappeared behind the house.
‘I don’t believe in all this,’ said Troy. ‘It’s out of somebody’s dream. It can’t be true.’
‘You reckon?’ asked the driver.
‘I reckon,’ said Troy.
They turned into a lane that ran between tree ferns and underbrush down to the lake edge where there was a garage, a landing stage, a boathouse and a bell in a miniature belfry. They left the car and walked out into evening smells of wet earth, fern and moss and the cold waters of the lake.
The driver rang the bell, sending a single echoing note across the lake. He then remarked that they’d been seen from the Island. Sure enough the launch put out. So still was the evening they could hear the putt-putt of the engine. ‘Sound travels a long way over the water,’ said the driver.
The sunset came to its preposterous climax. Everything that could be seen, near and far, was sharpened and gilded. Their faces reddened. The far-off windows of the Lodge turned to fire. In ten minutes it had all faded and the landscape was cold. Troy and Alleyn walked a little way along the water’s edge and Troy looked at the house and wondered about the people inside it. Would Isabella Sommita feel that it was a proper showplace for her brilliance and what would she look like posing in the ‘commodious studio’ against those high windows, herself flamboyant against another such sunset as the one that had gone by?
Troy said: ‘This really is an adventure.’
Alleyn said: ‘Do you know, in a cockeyed sort of way it reminds me of one of those Victorian romances by George Macdonald СКАЧАТЬ