Название: The Hour I First Believed
Автор: Wally Lamb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007313761
isbn:
The Hour I First Believed
A Novel
Wally Lamb
Dedication
FOR ANNA
A series of debilitating strokes and the onset of dementia necessitated the agonizing conversation I had with my mother in the winter of 1997. When I told her she’d be moving to a nearby nursing home, she shook her head and, atypically, began to cry. Tears were a rarity for my stoic Sicilian-American mother. The next day, she offered me a deal. “Okay, I’ll go,” she said. “But my refrigerator comes with me.” I couldn’t meet her demand, but I understood it.
Ma’s refrigerator defined her. The freezer was stockpiled with half-gallons of ice cream for the grandkids, and I do mean stockpiled; you opened that freezer compartment at your peril, hoping those dozen or so rock-hard bricks, precariously stacked, wouldn’t tumble forth and give you a concussion. The bottom half of Ma’s “icebox” was a gleaming tribute to aluminum—enough foil-wrapped Italian food to feed, should we all show up unexpectedly at once, her own family and the extended families of her ten siblings. But it was the outside of Ma’s fridge that best spoke of who she was. The front and sides were papered with greeting cards, holy pictures, and photos, old and new, curling and faded, of all the people she knew and loved. Children were disproportionately represented in her refrigerator photo gallery. She adored kids—her own and everyone else’s. My mother was a woman of strong faith, quiet resolve, and easy and frequent laughter.
This story’s been a hard one to write, Ma, and it got harder after you left us. But I had the title from the very beginning, and when I reached the end, I realized I’d written it for you.
(P.S. Sorry about all those four-letter words, Ma. That’s the characters speaking. Not me.)
Epigraph
AND SO, THEY MOVED OVER THE DARK WAVES,
AND EVEN BEFORE THEY DISEMBARKED, NEW HORDES GATHERED THERE.
Dante’s Inferno, canto 3, lines 118–120
Contents
Dedication
Epigraph
Part One: Butterfly
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Part Two: Mantis
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-one
Chapter Twenty-two
Chapter Twenty-three
Chapter Twenty-four
Chapter Twenty-five
Chapter Twenty-six
Chapter Twenty-seven
Chapter Twenty-eight
Chapter Twenty-nine
Chapter Thirty
Chapter Thirty-one
Chapter Thirty-two
Chapter Thirty-three
Chapter Thirty-four
Chapter Thirty-five
Afterword
Notes from the Author
Acknowledgments
A List of Sources Consulted
Charitable Donations
About the Author
Also by Wally Lamb
Copyright
About the Publisher
Chapter One
THEY WERE BOTH WORKING THEIR final shift at Blackjack Pizza that night, although nobody but the two of them realized it was that. Give them this much: they were talented secret-keepers. Patient planners. They’d been planning it for a year, hiding their intentions in plain sight on paper, on videotape, over the Internet. In their junior year, one had written in the other’s yearbook, “God, I can’t wait till they die. I can taste the blood now.” And the other had answered, “Killing enemies, blowing up stuff, killing cops! My wrath will be godlike!”
My wrath will be godlike: maybe that’s a clue. Maybe their ability to dupe everyone was their justification. If we could be fooled, then we were all fools; they were, therefore, superior, chaos theirs to inflict. But I don’t know. I’m just one more chaos theorist, as lost in the maze as everyone else.
It was Friday, April 16, 1999, four days before they opened fire. I’d stayed after school for a parent conference and a union meeting and, in between, had called Maureen to tell her I’d pick up takeout. Blackjack Pizza was between school and home.
It was early still. The Friday-night pizza rush hadn’t begun. He was at the register, elbows against the counter, talking to a girl in a hairdresser’s smock. Or not talking, pretty much. There was a cell phone on the counter, and he kept tapping it with his index finger to make it spin—kept looking СКАЧАТЬ