Название: The Complete Short Stories: The 1950s
Автор: Brian Aldiss
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007482092
isbn:
Confusedly, Deeping flicked through the hand-view, trying to ignore the uniform that towered over him. On the hand-view, ship after ship appeared, only to be rejected by the selector. Here was trouble; the approaching alien, slipping in from a quarantined sector of space, could not be identified. The auto-view did not recognise it, and now old records were being checked on the hand-view; they, too, seemed to be drawing a blank.
Sweating, the unhappy Deeping glanced again at the image of the alien. Definitely not human; equally definitely, not Boux – or was it an enemy ruse, as Base suggested? The Pointer was only half a parsec away from it now. They were within hitting distance, and the unidentified craft might hit first.
Fear, thought Deeping. My stomach is sick of the taste of fear; it knows all its nuances, from the numb terror of man’s ancient enemy, the Boux, to the abject dread of Rhys-Barley’s tongue. He flicked desperately. Suddenly the hand-view beeped.
The Grand-Admiral pounced, struck down the specificator bar and pulled out the emergent sheet. Even as he read it, a prolonged scrunching sound from the bowels of the ship announced that traction beams from Pointer and a sister ship had interlocked on the speeding alien. The gravities wavered for a moment under the extra load and then came back to normal.
‘By Vega!’ Rhys-Barley exclaimed, flourishing the flimsy under Captain Hardick’s nose. ‘What do you make of it? Tell Intake to go easy with our prize out there; they’ve got a bit of history on their hands. It’s a First Empire ship, built something like four thousand seven hundred years ago on Luna, the satellite of Earth. Windsor class, with a Spannell XII Light Drive. Ever hear of a Spannell Drive, Captain?’
‘Before my day, I’m afraid, sir.’
‘Deeping, get Communications to have Kyla I send us details of all ships of Windsor class, dates of obsolescence, etc. I think there’s something queer … Where’d it come from, I’d like to know.’
Interest made Rhys-Barley hop in front of the screens with less dignity than the Grand-Admiral usually mustered. Deeping relaxed enough to wink covertly at a friend on Bombardment Panel.
The alien was already visible through the ports as a gleaming chip a mile away, its terrific velocity killed by the traction beams. Now the tiny alert-beetle which had first discovered it headed toward the Pointer. The beetle gleamed pale red, scarcely visible against the regal profusion of Central stars. A beetle from the Pointer shot out to meet it, bearing a cable. The beetles connected and floated back across the narrowing void. They touched the Windsor-class ship and instantly it was surrounded by the pale amber glow of a force shield.
Everyone on the Pointer breathed more easily then. No energy whatsoever could break through that shield.
‘Haul her in,’ the Captain said.
Intake acknowledged the order and gradually the little ship was drawn closer.
Rhys-Barley cast an eye again at the encephalophone reading on the bulkhead panel. Reading still ‘Nil’. But the Nil wavered as if it was unsure of itself. Maybe they had caught a dead ship; thought waves should have registered before now, whether Boux or human.
Tension heightened again as the alien was drawn aboard. Matching velocities was a tricky business, and the manoeuvre always entailed a great deal of noise audible throughout the ship. A pity that super-science had never come up with a competent sound-absorber, Rhys-Barley thought morosely. The deck under him swayed a little.
Deeping handed him a slip from Kyla records. There had been four ships of the Windsor class. Three had gone to the scrap yards over three thousand years ago. The fourth had been abandoned for lack of fuel during the great Boux invasion waves that had resulted in the collapse of the First Empire. Its name: Regalia.
‘That must be our pigeon. Let’s get down to Interrogation Bay, Captain,’ Rhys-Barley suggested. Together the pair adjusted their arm-synchs and stepped into the teleport.
They reappeared instantly beside their captive. Aliens Officer was already there, enjoying a brief spell of glory, supervising the batteries of every type of recorder, scanner, probe and what-have-you the ship possessed in concealed positions about the Regalia. The latter looked like a small whale stranded in a large cave.
The Preacher came first out of the airlock because he always went ahead anywhere. Then followed Calurmo and Aprit, stopping to examine the crystalline formations clinging to the lock doors. After them came Woebee and Little Light. Together they gazed at the severe functionalism and grey metal that surrounded them.
‘This is not a pretty planet,’ the Preacher observed.
‘It is not the one Little Light chose,’ Woebee explained.
‘Don’t be silly, the pair of you,’ Calurmo said, a little sternly. ‘This is not a planet. It is made. Use your senses.’
‘Let’s speak to those beings over there,’ said Little Light, pointing. ‘The ones behind the invisibility screen.’ He wandered over to Rhys-Barley and tapped his rediffusion shield.
‘I can see you,’ he said. ‘Can you see me?’
‘All right, cut rediffusion,’ snarled Rhys-Barley. The crimson on his face was no longer produced by the forces of gravity.
‘No evidence of any energy or explosive weapons, sir,’ Aliens Officer reported. ‘Permission to interview?’
‘OK’
Aliens Officer wore a black uniform. His hair was white, his face was gray. He had a square jaw. The Preacher liked the look of him and approached.
‘Are you the captain of this ship?’ asked the Aliens Officer.
‘That question does not mean anything to me. I’m sorry,’ said the Preacher.
‘Who commands this ship, the Regalia?’
‘I don’t understand that one either. What do you think he means, Calurmo?’
Calurmo was scanning the immense room in which they stood. His attention flicked momentarily to the little brain glands in the ceiling, that computed the lung power present and co-ordinated the air supply accordingly. Then he explored all the minute currents and pulses that plied ceaselessly in the walls and floor, adjusting temperature and gravity, guarding against strain and metal fatigue; he swept the air itself, chemically pure and microbe-proof, rendered non-conductive. Nowhere did he find life, and for a moment he recalled the land they had left, with the fish spawning in its rivers and the walrus sporting in its seas.
He dismissed the vision and tried to answer the Preacher’s question.
‘If he means who made the ship go, we all did,’ he said. ‘Little Light did the direction, Woebee and I did the fuel – ’
‘I don’t like it in here, Calurmo,’ Aprit interrupted. ‘These beings smell of something odd …’
‘It’s fear,’ said Calurmo, happy to be interrupted by a friend. ‘Intellectual and physical fear. I’ll tell you about it later. They’ve got some sort of inertia barrier up and their emotions don’t come through, but their thoughts are clear СКАЧАТЬ