Where Earth Meets Water. Pia Padukone

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ until she finishes mumbling her indecipherable words, heaves herself to her feet and leaves the room. It is only once he hears the crescendo of the bucket being filled for her bath that he dares to reach for the drink, beads of sweat gathered around the base of the brass tumbler.

      On their third day in Delhi, he tells Gita as they step out into the street and the blinding light of the premonsoon summer.

      “She comes into my room in the mornings,” he says. “With a tray of perfectly ripe bananas, a glass of cold coffee and a cold compress that she puts on my forehead. She kneels down next to my bed and mutters under her voice. It’s hard to tell with the whirring of the fan, but I’m pretty sure she’s praying.”

      “Get out,” Gita says, hitting him playfully on the chest, smiling broadly. “What do you do?”

      “Nothing,” Karom says, stepping over an open sewage grate. “I pretend to sleep. What else am I supposed to do?”

      Gita chuckles.

      “It’s not funny,” he says. “She’s so sweet, but the whole thing is incredibly awkward.”

      “It’s only for three more days,” Gita says. “Hang in there. She’s a sweet old lady who’s attached to her rituals. I’m sure she’s only doing it out of love.”

      The perfectly ripe bananas don’t escape Gita. She won’t eat a banana with even a spot of brown on it, and Ammama presumes this condition extends to Karom. But it irks Gita that each day, the only bananas that remain on the breakfast table are either the ones from the day before, which Ammama will eventually turn into halwa, or those that are still green and will leave a film on Gita’s tongue and a waxy taste in her mouth long after she’s eaten one.

      “You’re not going to say anything to her?” Karom asks.

      “What could I possibly say to her, Karom?” Gita responds. She is still thinking about the new nameplate outside the door. It’s the first time during all her years of traveling to India that she has seen her grandmother’s name proudly proclaiming her ownership of the apartment; previously it held her grandfather’s name, a grandfather she’s never met.

      Karom knows there are some skeletons in Ammama’s dusty closet, unopened for years. Gita has danced around the details of Ammama’s past, but Karom understands that there is more to the old lady than even Gita is aware of. This became apparent when they originally discussed visiting India months before their trip.

      “Visiting India,” Gita had said at brunch in New York, “involves seeing my family. There’s no way I could avoid it.”

      “And I’m thrilled about it,” Karom had replied. “I wouldn’t have it any other way.”

      “It’s not that easy. Visiting together, like this, for the first time...” Gita struggled for words as her eyes flitted over Karom’s plate. “You know how people think over there.”

      “Let them think,” Karom said, spearing a large bite of stuffed French toast onto his fork and holding it out to Gita. He knew that she would take it without a fight, that it was a naughty departure from the egg-white omelet that sat in front of her. He knew it would keep her quiet while she chewed, giving him time to take control of the conversation. But it was she who managed to reveal a new side of her family.

      Karom cut up another square of his French toast as Gita was chewing, layering it onto his fork into levels until he could no longer see the tines. He held it dangerously close to Gita’s mouth, the cream cheese touching her lip. She looked at him and then the food, back and forth like a cross-eyed little girl.

      “You’re such a tease,” she said, before taking the bread in one bite. “Ammama won’t judge us, though. She’s safe.”

      “Safe?”

      “Life was hard in India over there back then,” Gita proclaimed matter-of-factly, forking the remainder of his French toast onto her own plate, cutting and chewing between sentences.

      “How do you mean?”

      “Ammama is living proof of a marriage gone wrong. She’s lived alone most of her adult life. She’s what the rest of my family calls ‘a freethinker.’”

      * * *

      En route to Ammama’s house, they’d stopped at the Taj Mahal. Karom had wanted to spend the whole day at the mausoleum, watching the arc of the sun travel over the domed eggshell marble. He’d read a National Geographic article about how the sun changes the color of the marble depending on its angle throughout the day. The photos displayed the dome over twenty-four hours: pink, prenatal and shy in the dawn hours, citrine-yellow at midmorning, blinding white at high noon. It appeared as a completely different structure each moment, and Karom loved the unpredictability of it. The same ubiquitous structure that the world knew so intimately displayed so many different personalities. Had Shah Jahan meant to capture his beloved wife’s multifaceted character? Her casual morning softness, her dour depression at having lost seven of her children, while constantly displaying the fierce, unfailing love she had for her husband? What made the Taj so emotional, changing over the course of the day depending on its mood? How had this feat been accomplished so many hundreds of years ago, when just the building of an edifice of this size had seemed impossible? Karom couldn’t wait to watch its metamorphosis right before his very eyes.

      But the train to Agra hadn’t shown, and the Jaipur station from which they were departing had been overflowing with passengers, occupying all the benches or peering uselessly into the distance over the tracks. Karom watched Gita approach a tour guide who was playing games on his cell phone. She smoothed her hair behind her ears and spoke to him for a few minutes before she returned to Karom and told him about the strike.

      “I saw an STD booth over there,” he said. “I’m going to call Lloyd. I’d forgotten that he’s leaving for his bachelor party one of these days. I hope I can catch him.” She watched him lope off toward the dusty shack set back from the railroad platform, where he opened a glass door and slid inside.

      * * *

      When he returned, the two of them sat on the platform, leaning their backs against one another for support, summoning the strength for the wait that loomed ahead. Karom unhooked his watch and reread the inscription on the underside of the face. It felt like a brand-new gift each time.

      Together we learn there’s nothing like time.

      The strength he drew from this little mantra had made it possible to get through grueling days of struggling with the right word for a headline at the advertising agency where he worked, made it a little easier to stomach shelling out three figures for underwhelming plays and frustrating tiffs that he and Gita always managed to spark just before bedtime. The words rolled over in his mind and across his tongue when he needed something to concentrate on, while he was training for his first road race, and then a 10K, and then a full marathon. And during those moments, when he had to stop and check his patient pulse, when he could feel it bleating slowly but capably under the thin skin of his under-wrist, he repeated these words to himself.

      Karom looked down at the platform beneath him, spackled red with paan spit. He traced one of the spatters with the toe of his sandal. Animals on safari, he thought. There’s the elephant trunk, holding on to a hippo’s tail, an alligator? No, a gecko, one of the household varieties that Gita screamed at until I chased it out of our tent in Jaisalmer.

      Back home, in the subways of New York City, Karom liked to peer over СКАЧАТЬ