Название: The Bride Stripped Bare
Автор: Nikki Gemmell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn: 9780007385751
isbn:
Hold my hand, Cole says as he steers you through the twilight crush of Marrakech. Neither of you knows the pedestrian etiquette of this city; the cars are coming in all directions, the dusky streets teem like rush hour in New York but everything’s faster, cheekier, more reckless; exhilarating, you think. Mopeds and tourist coaches and donkeys and carts stop and start and weave and cut each other off without, it seems, any rules and the scrum of people funnels you into the great sprawling square at the city’s heart, Djemma El Fna, and you lift your head to the low ochre-coloured buildings around you and break from Cole’s grasp and swirl, gulping the sights, for you feel as if all of life’s in this place. There are snake-charmers with arms draped by writhing snake necklaces, wizened storytellers ringed by attentive men, water sellers with belts of brass cups like ropes of ammunition, veiled women offering fortunes, jewellery, hennaed hands. It’s a movie set of the glorious, the bizarre, the deeply kitsch.
Diz would love all this, you laugh.
Thank God you didn’t bring her.
You’d almost invited her on the spot when she said she was so low. You wanted her to join you just for a couple of days, as a treat: it’s her birthday in three days, June the first. But you knew you’d have to check with Cole first and he wouldn’t stand for it, of course.
She’s weird, he says of her.
You say that about all my friends.
She’s weirder than the rest.
You can’t argue with that. Theo takes the train to Paris just for a haircut. Has a tattoo of a gardenia below her pubic line. Can’t poach an egg. Never watches television. Gets her favourite flowers delivered to herself every Monday and Friday: iceberg roses, November lilies, exquisite gardenia knots. Is married to a man called Tomas, twenty-four years her senior, whom she’s rarely made love to. She has a condition.
What, you’d asked, when she first told you.
Vaginismus. It sounds vile, doesn’t it? Like something you’d pick up in Amsterdam. It means that when anyone tries to fuck me the muscles around my vagina go into spasms. It’s excruciatingly painful.
Theo, darling Theo, of all people. You wrapped her in a hug, your face crumpled, you began to cry.
Hey, it’s OK, she laughed, it’s OK. It’s actually been rather fun.
And she leant back and smiled her trademark grin, one side up, one side down. Took out her little silver case. Lit a cigarette. Said that she’d decided to investigate the whole situation, a woman’s pleasure, and it was so deliriously consuming that it eventually slipped into being a job. Said that most women never climaxed from vaginal penetration: all the fun was in the clit. You’d blushed back then, at hearing the bluntness of that word, there were some things you couldn’t help.
I can’t tell you how many clients get absolutely no pleasure whatsoever out of bog-standard penetration, she said, punctuating her words with savage little taps that made the cutlery jump. We just don’t know how to please ourselves enough. We’ll never learn. We’re still too intent on the man’s pleasure at the expense of our own.
You weren’t entirely comfortable with this talk, it was a little close to the bone. You wanted to know more of her condition, for it was a strange relief to hear that your arrestingly sensual friend also had stumbling blocks over sex: so, Theo was human, too.
Did you get some help, for the vagi, vagis—
Mm, I did. It involved a horrible thing called a dilator.
Did it work?
Well, yes, but when I finally had the sex I’d been waiting for it was such a let-down. It’s so dull compared with everything else. Why didn’t anyone tell me this?
Theo’s wonderful laugh curdled from deep in her belly but there was no joy in her eyes. Her marriage to Tomas was so odd, you couldn’t figure it out. He had other relationships with men as well as women and she had relationships with women as well as men, that was their life. And yet they stayed together. I don’t have any passion in my life, for anything. Not for her husband, whom she says she’s too clever to love. Nor for London, the city of fractious energy you both fled to as teenagers from the same boarding school, almost twenty years ago. Nor for her job, for she says she’s been doing it so long that the stories are now all the same, there aren’t many new plots in people’s lives and she’s found, lately, she’s switching off.
You suspect you attract extreme people like her because you’re so stable, as is Cole. She described the two of you once as eerily content and for some this means unforgivably beige but for others you’re an anchor, always there if needed, even on Sunday evenings, and birthdays, and Christmas Day.
Theo and you have shared your lives since the age of thirteen; swapping Arabian stud magazines for the pictures of the horses, camping overnight for tickets to Duran Duran, devouring books in tandem, from Little House on the Prairie to The Thorn Birds and Story of 0. Having your first cigarette together and the last shower you’ve ever shared with a girl. Standing to the left of each other at wedding altars, knowing you’ll be godmothers to each other’s children.
You met in the same class at a minor boarding school in Hampshire, a place where mediocrity was encouraged. You were not meant to be clever, since being clever did not make you a good wife. If you excelled at anything it was seen as a mild perversion but Theo was stunningly oblivious to that. Not many people liked her at first. She came to the class in the middle of term. She’d developed earlier than the other girls and had foreign parents, New Zealanders, who’d made their money only recently, and not nearly enough. But through force of personality she turned her fortune round and was made a prefect, as were you.
Don’t get too excited, she told you, practically everyone’s been made one. They’ve only done it because they forgot to educate us—it’s something to put on our CVs.
She was expelled for writing to the Pope, explaining to him why the rhythm method of contraception, for a lot of girls, just didn’t work. (She’d learnt this lesson from her older sister, who’d had an abortion in secret.) Her mistake was to sign the letter with the name of a blond classmate who was going to be a model when she grew up and was promised a car, by her father, if she stopped biting her nails. And was extremely accomplished at looking down on you both. The scandal made Theo a heroine-in-exile but she always remained supremely faithful to you, the lady-in-waiting who’d fallen in love with her first.
Here, in Marrakech, you just wish your friend were as happy as you for you want others to be joyous, to bring them joy, you get such a deep satisfaction from that. You’d love to have Theo here, to cheer her up; it’d be someone to see the sights with while Cole was off by himself. You’re always doing small kindnesses; your grandmother told you never to suppress a kind thought and you always try not to. You snap a shot of a snake man in the square and he rushes towards you, hustling for coins and waving his snakes and you squeal away from him, pulling Cole with you. You must tell her.
be respectable girls, all of you
Dinner’s dared in the square on rough wooden benches at a smoky stall. Cole and you pick at the couscous СКАЧАТЬ