Название: The Rain Wild Chronicles: The Complete 4-Book Collection
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780008113735
isbn:
It had all fallen into place. He’d been to see his father, and been chided yet again for his lack of an heir. And yesterday Alise had bought not one but two rather expensive old scrolls. Both were from the Spice Islands. She couldn’t read a word of either of them, but the illustrations looked as if they were intended to depict Elderlings. It made sense to her; if the Elderlings had occupied the Cursed Shores in ancient days, they would have had trading partners and those trading partners might have made some written record of their dealings. Lately she had turned her efforts to seeking out such old records. The Spice Island scrolls had been her first real find. Even she had blanched at the cost of them. But she’d had to have them, and so she had paid.
And tonight she would pay again, both for their childless state and for daring to expand her research library. If she had not stayed up so late poring over her latest acquisitions, she might have simply accommodated him. But she was tired and suddenly very weary of how he treated this portion of their married life.
She said something she’d never said before. ‘No. Perhaps tomorrow night.’
He’d stared at her. In the darkness she’d felt the anger of his gaze. ‘That’s not your decision,’ he said bluntly.
‘It’s not your sole decision either,’ she’d retorted and started to leave the bed.
‘Tonight, it is,’ he said. With no warning, he lunged across the bed, seized her by the arm and dragged her back. With the length of his body, he pinned her down.
She struggled briefly but as he dug his fingers into her upper arms and held her down, it was quickly apparent that she could not escape him. ‘Let me go!’ she whisper-shrieked at him.
‘In a moment,’ he replied tightly. And a moment later, ‘If you don’t struggle, I won’t hurt you.’
He lied. Even after she had acquiesced, her head turned to one side, her eyes fixed on the wall, he’d held her arms tightly and thrust hard against her. It hurt. The pain and the humiliation made it seem as if it took him forever to accomplish his task. She didn’t weep. When he rolled away from her and then sat up on the edge of her bed, she was dry-eyed and silent.
He sat in the quiet dark for a time, and then she felt him stand and heard the whisper of fabric as he donned his robe again. ‘If we are fortunate, neither of us will have to go through that again,’ he said dryly. What had stayed with her the rest of the night was that she had never heard him sound more sincere. He’d left her bed and her room.
Unable to sleep, she’d spent the rest of the night thinking about him and their sham of a marriage. He’d seldom been so rough with her. Sex with Hest was usually perfunctory and efficient. He entered her room, announced his intention, mated with her and left. In the four years they’d been together, he’d never slept in her bed. He had never kissed her with passion, never touched any part of her body with interest.
She’d made humiliating efforts to please him. She’d anointed herself with perfumes and acquired and discarded various forms of nightdress. She had even tried to instigate romance with him, coming to his study late one evening and attempting to embrace him. He had not thrust her aside. He’d risen from his chair, told her that he was quite busy just now, and walked her to the door of the room, and shut her out of it. She’d fled, weeping, to her room.
Later that month, when he’d come to her bed, she had shamed herself again. She’d embraced him when he mounted her, and strained to kiss him. He’d held his face away from her. Nonetheless, her hungry body had tried to take whatever pleasure it could from his touch. He hadn’t responded to her willingness. When he had finished, he had rolled away from her, ignoring her attempt to hold him. ‘Alise. Please. In the future, don’t embarrass us both,’ he’d said quietly before he shut the door behind him.
Even now, her face reddened as she recalled her failed attempts to seduce him. Indifference was bad enough; but last night, when he had proven that he not only could but would force her if he wished to, she’d had to recognize the ugly truth. Hest was changing. Over the last year, he’d become ever more abrupt with her. He had begun to deploy his little barbed comments against her in public as well as in private. The small courtesies that any woman could expect from her husband were vanishing from her life. In the beginning, he had taken pains to be attentive to her in public, to offer his arm when they walked together, to hand her up into her carriage. Those small graces had vanished now. But last night was the first time that cruelty had replaced them.
Not even the precious Spice Island scrolls were worth what he had done to her. It was time to end this charade. She had the evidence of his infidelity. It was time to use it to render her marriage contract void.
The clues were small but plain. The first had come as an invoice mistakenly placed on her desk instead of his. It was for a very expensive lotion, one she knew she had never bought. When she had queried the merchant about it, he had produced a receipt for its delivery, signed in Hest’s hand. She had paid the bill, but kept the papers. In a similar fashion, she had come to discover that Hest was paying the rent on a cottage half a day’s ride from their home in an area of small farms, mostly settled by Three Ships immigrants. And the last was the item she had noticed last night; he wore a ring she had never seen before; she had felt the bite of it as he had gripped her arms so cruelly tight last night. Hest enjoyed jewellery, and often wore rings. But his taste ran to massive worked silver; this ring had been gold, with a tiny stone set in it. She knew with certainty that it was nothing Hest would ever have bought for himself.
So now she understood. He’d married her only to keep his family content, so that they might show to the world their son’s proper Trader wife. The Finboks would never accept a Three Ships girl into their family, let alone recognize her child as their heir. The lotion, she was sure, had been a gift for his mistress. The ring he now wore was her pledge to him. He was unfaithful. He had broken their contract, and she would use his broken vow as a way to free herself from him.
She would be poor. There would be a settlement from his family, of course, but she didn’t deceive herself that she could live on it as she did under his roof. She would have to retreat to the little piece of land that had been her dowry. She’d have to live simply. She’d have her work, of course, and—
The door opened. Sedric entered, laughing about something and speaking over his shoulder to Hest. He turned and saw her and smiled. ‘Alise, good morning!’
‘Good morning, Sedric.’ The words came out of her mouth, a reflexive pleasantry.
Then, as Hest glared at her, annoyed at still finding her at the breakfast table, she heard herself blurt out, ‘You’ve been unfaithful to me. That voids our marriage contract. You can let me go quietly, or I can take this to the Traders’ Council and present my evidence.’
Sedric had been in the act of seating himself. He dropped abruptly into his chair and stared at her in white-faced horror. She was suddenly ashamed that he had to witness this. ‘You don’t have to stay, Sedric. I’m sorry to make you a party to this.’ She chose formal words but her shaking voice ruined them.
‘A party to what?’ Hest demanded. He raised one eyebrow at her. ‘Alise, this is the first I’ve heard of this nonsense, and if you are wise, it will be the last! I see you’ve finished eating. Why don’t you go and leave me in peace!’
‘As you left me in peace last night?’ she asked bitterly, pushing the hard words out. ‘I know everything, Hest. I’ve put it all together. Expensive palat lotion. A little cottage СКАЧАТЬ