Fire and Hemlock. Diana Wynne Jones

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ hectoring voice. “Is this your damned horse? It could have killed me!”

      That set the horse off again. It became all orange, rearing panic, high on its back legs, with Mr Lynn frantically leaning on the rope. He swore at the horse, then at the motorist. “No, it is not my horse,” he added. “Get out of the way!”

      The horse managed to land out with a hind foot before its front feet hit the road. The motorist bolted for his life. Mr Lynn yelled at the horse that its grandfather was a donkey with venereal disease and told it to Come off that! And the two of them came rushing back up the street again. They trampled round in front of Polly, with Mr Lynn practically swinging on the rope. Polly could feel waves of terror coming off the horse. She had to hold both hands, and Mr Lynn’s glasses, to her mouth to stop herself screaming this time. In front of her were huge, bent, golden hind legs, stronger than she could have imagined, and a tail that lashed her face like her own hair in the wind, only harder, smelling of burning. Someone’s burned it! she thought. No wonder it’s so upset!

      The next thing Polly knew, the motorist was standing beside her, watching the horse and Mr Lynn rush away down the street. “How was I to know it wasn’t his bloody horse?” he said to Polly. “He’s behaving as if he knows it.”

      “Be quiet,” Polly said. Her voice was thick from screaming. “Mr Lynn’s being a hero.”

      The motorist did not seem at all grateful. “Well, he needn’t have said that to me,” he said.

      When Polly did not answer, he gave her up and went to complain to some of the people further down the street. Polly could hear him, all the time Mr Lynn was dragging the horse to a standstill, telling someone that the horse had appeared out of the blue right in front of his car and that people shouldn’t be allowed to own wild animals like that.

      The horse stood still at last, orange flecked with detergent stuff, swishing its tail. Each of its legs seemed to be shaking at a different speed. Polly could see shivers chasing up and down them as she walked gently towards it. Mr Lynn was rubbing its nose and calling it soothing bad names. “You cartload of cat’s meat,” she heard him say. “Mindless dog food. They’ll eat you in Belgium for less than this.”

      Before Polly had reached Mr Lynn, people at the sides of the road began crowding forward. “That’ll be them,” someone said. “Help at last!”

      The horse shivered and stamped. “Keep back, can’t you!” Mr Lynn said over his shoulder.

      Everyone, Polly included, prudently stopped. Two small, worried-looking men in greasy body-warmers slipped hurriedly round the broken car and came rather cautiously up to Mr Lynn and the horse.

      “Thank you, sir,” said one. “Thought we’d never catch him.”

      “Kid let off a firework in his stall,” said the other.

      “I thought I smelled burning,” Mr Lynn answered. The horse answered too, in his way, by putting his head down and letting one of the small men feed him peppermint. Mr Lynn passed the other one the rope.

      This made it clear to the motorist and to all the other people that the horse belonged to the two little men. They crowded round – at a safe distance – and called complaints. “Wild horses like that!… Ruined my car!… Panicked the whole street… Really dangerous! Ought not to be loose!… Scared my old mother stiff… No end of damage… Police…”

      In the midst of the babble Mr Lynn somehow located Polly and stretched a long arm backwards to her. Polly put his glasses into his hand.

      Mr Lynn thankfully put them on. He took them off again quickly. “Can’t see a thing. All greasy,” he said. On one side of him, the motorist was trying to grab his arm. On the other, one of the little men was trying to thank him. Mr Lynn was clearly embarrassed. Polly could see sweat shining on him. “Polly,” he said. “Find the back door.”

      Polly looked round. There was more movement up the street, where a police car was coming whispering to a stop. “At last! The fuzz are never here when you need them!” someone said. Polly realised that she would never get to the lawyer’s by five-thirty unless they went at once.

      “This way,” she said. “Quick.” She pushed Mr Lynn round the broken car and along the empty street beyond. Everyone’s voices rose to a big babble and then faded as Polly kept on pushing Mr Lynn. “The police are there now,” she explained.

      “Thanks!” said Mr Lynn. He was trying to clean his glasses on a handkerchief. “Keep guiding me, or I shall be apologising to doorsteps and lampposts. I can barely see a thing without my glasses.”

      This was obviously true. Polly found she had to steer Mr Lynn round three dustbins, some plastic sacks and a bicycle. His face looked odd with no glasses and his hair hanging down in front of it. It looked longer and smoother, more like a real face. But his eyes did not look fat like Nina’s did. “How ever did you see the horse?” she said.

      “It was a bit big to miss,” he said in his most apologising way. Then he added in quite a different way, “But what an extraordinary thing, though! Just after we’d been talking about my horse! You’d almost think—”

      “You would,” Polly agreed. “But it wasn’t the right colour to be the Chinese horse.”

      “Streetlights,” said Mr Lynn as she steered him round a doorstep.

      His elbow was bony and quivering rather. Polly kept her hands on it to guide him and stared up at Mr Lynn’s bewildered, naked face. She wanted to say what she had to say before he put his glasses on again and could look at her. She took in a gasp of breath. “I didn’t help at all. I was too scared.”

      “You aren’t heavy enough to have stopped it,” said Mr Lynn. “You’d just have dangled.” Polly thought that was very nice of him. He finished cleaning his glasses at the end of the street and put them on. He looked up at the street name, then at his watch, and set off again much faster, in the direction they needed to go. “If it’s any comfort,” he said, “I was scared stiff too.”

      “But you did something,” Polly said, rather breathless from hurrying. They turned into another street before she got her second wind.

      “How did you know what to do?” she asked. “You did know.”

      They swung round another corner, with Polly sort of swirling out on the end of Mr Lynn’s arm. “Laurel taught me about horses,” Mr Lynn said.

      They were opposite a small park now. CLOWNS, CLOWNS, CLOWNS!!! said notices along the park fence. Coloured lights looped in the trees. JACK’S CIRCUS, read a canvas banner over the park gate. There was music, and a smell of squashed grass and of animals. Polly could just see the orange-white shine of the big tent above the entrance booth by the gate.

      “That’s where the horse came from!” said Mr Lynn. “I wondered how—” He looked down at Polly. “Are you all right?”

      “Oh yes,” Polly said drearily.

      Mr Lynn slowed down and looked carefully at Polly. “Now, come on,” he said. “You must know that when heroes do their deeds in these modern times, there has to be a modern explanation. I can’t have everybody guessing I’m really Tan Coul, can I? This circus is only a disguise.”

      Polly smiled gratefully, although she rather thought that it was not the СКАЧАТЬ