Название: Mr American
Автор: George Fraser MacDonald
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007458431
isbn:
It followed that initially Mr Franklin’s sole contact with Castle Lancing society – excepting his commerce with the working class – was the eccentric Thornhill, who was himself something of a recluse. They had a brief period of intimacy while Thornhill was busily scavenging the parish records on the American’s behalf: Matthew was duly identified, as was his wife, who proved to have the baptismal name Jezebel – an unprecedented and impossible thing, in Thornhill’s view, but there it was, and how to explain it he could not imagine. Johannes Franklinus of the gravestone proved to be Matthew’s uncle, and Thornhill had no difficulty in tracing the family, and its association with Castle Lancing, back to the Black Death, where the parish records began.
But their relations, though cordial, did not blossom into friendship. Thornhill visited the Manor once or twice, and received al fresco refreshment; he gave Mr Franklin a bachelor supper at his own cosy, deplorably untidy cottage, amidst a litter of books and papers, but although the Burgundy was excellent, and the American was enthusiastic over Thornhill’s researches, they discovered, once the topic of the ancient Franklins had been exhausted, that they had no especial common interest. Mr Franklin was prepared to talk, within limits, about the United States; Thornhill was prepared to talk, without limits, about everything, but he did it with only half his mind, the other half being firmly rooted in that exciting misty area between the accession of Edward III and the Reformation. The truth was that, unless his interest was aroused on his own subject, as it had briefly been in Mr Franklin’s case, Thornhill’s garrulity was a nervous habit; he really preferred talking to himself, which he frequently did, thus provoking cries of “Loony!” from the coarser young spirits of the village.
So they remained amiable acquaintances, meeting occasionally in Mrs Laker’s or the street, Thornhill pouring out a torrent of small-talk, and Mr Franklin nodding gravely and occasionally observing “Just so”. And gradually Castle Lancing’s interest dwindled, as such interests do; Mr Franklin remained an object of remark, slightly mysterious – but a mystery has to manifest itself mysteriously if it is to claim much attention, and Mr Franklin remained undeniably normal; a minor sensation in September, he was old news by October – and that suited him very well, apparently. He was content, it seemed, to merge into the background of Castle Lancing, far from the great world, and to forget about it, at least for a season. But, although he did not suspect it as he went about placidly improving and perfecting his house, watching the apples wrinkle and wither in his orchard, and the leaves fall to carpet his garden in brown and gold – although he was far from suspecting it in his sought-out rustic solitude, the great world was not prepared to forget him.
It was a raw October day that Mr Franklin unstabled the hack hired from a farrier in Thetford, hitched it expertly to his small trap, and set out on the fifteen-mile journey to the village of West Walsham. He had seen an advertisement in the local paper offering for sale seventy-five feet of Japanese oak panelling, and since his own hall had struck him as being in need of lightening, he had decided to drive over to the country house where the panelling was on view. It was, he admitted to himself, a fairly thin excuse for the journey; he had no real notion of what Japanese oak looked like, but he had not been abroad for a fortnight, and the prospect of a ramble along the back-roads of Norfolk was attractive. Thornhill had recommended a drive by Wayland Woods – the very wood, he assured an amused Mr Franklin, where the Babes of the famous legend had been abandoned by their wicked uncle, whose house at Griston was still to be seen. So the trap carried a large and well-filled picnic hamper, and Mr Franklin bowled off not caring a great deal whether he reached his destination or not.
He ambled very much at random, roughly in what he believed was the West Walsham direction, guiding himself by the orange ball of the sun which shone dimly through the autumn mist, content to admire the golden woods and the pale green meadows on his way. There was an invigorating nip in the air, a damp cosiness about the countryside with its heavy brown earth and dripping hedges, which he found strangely pleasant; in the far distance he caught once or twice the sound of many dogs barking, and wondered what so large a pack could be doing. It was all very peaceful and English, he told himself, and he was enjoying it – was he turning into a Limey, he wondered, smiling at the thought. Even after a few weeks he was aware that his appearance had probably changed a little; the trim tweeds he was wearing, the shooting-hat and gaiters, were all right in the Norfolk character; he laughed aloud and said “Squire!”, shaking his head – how the roughnecks at Tonopah or the barkeeps at the Bella Union would have laughed at that. He didn’t care; it suited him.
He came out of his pleasant daydream to the realization that he had no idea where he was, and that it must be getting close to noon. He chucked the reins, the hack roused itself to a gentle trot, and they came over a rise and down a gentle slop to a bridge among the thickets where, on a clear space by the roadside, a large Mercedes motor-car was parked. It was an imposing machine, with five passengers that he could see: a lady and gentleman seated on camp-chairs by the roadside, having lunch, with another woman in the car, what looked like a servant attending to the tiny camp-table before the diners, and an undoubted chauffeur busying himself at the back of the car. It occurred to Mr Franklin that where there was a chauffeur there would certainly be a map; he slowed to a halt beside the car and raised his hat.
“Good day,” he said. “I wonder if you could tell me if I’m on the right road for West Walsham?”
The gentleman appeared not to have heard him; at least, he did not take his attention from the heaped plate on his lap. He was a stout, elderly man, clad in a heavy caped coat and plaid trousers, with a cap pulled down over his brows, and he appeared to be enjoying his lunch immensely. Mr Franklin glanced at the lady, and immediately forgot all about the male half of the dining party; she had looked up in surprise at his question, and he found himself looking into a face that was quite breath-takingly beautiful. Bright green eyes and auburn hair were a startling enough combination, with that perfect complexion, but there was a liveliness about her expression, and in the sudden brilliant smile which she bestowed on him, that prompted Mr Franklin to bow in his seat as he repeated his question.
“West Walsham?”
The lady glanced at her companion, who carefully wiped his grizzled beard on a napkin before shaking his head.
“Couldn’t say, I’m afraid. Don’t know where we are, for that matter.” And he gave a deep, hearty chuckle.
“Perhaps Stamper knows,” said the lady, and turned to repeat the question to the chauffeur, who consulted a map. He seemed to be having some difficulty, and the lady presently rose to help him; the long heavy motoring-coat could not conceal the grace of her movements, and Mr Franklin was charmed as he watched the lovely face intent on the map which the chauffeur spread on the motor’s bonnet, and the tiny gloved hand tracing on it. The stout old gentleman, having reluctantly surrendered his empty plate to the servant, was now contemplating an unlit cigar; no one else was saying a word, and Mr Franklin politely removed his attention from the beautiful map-reader and remarked that it was a fine day for a picnic.
The СКАЧАТЬ