Название: Just One of the Guys
Автор: Kristan Higgins
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781408920886
isbn:
“Have you spoken to your mother?” Dad demands.
“Sure,” I say.
“Everyone thinks it’s a bad idea, her dating,” he continues. Jake, an ass-kisser, nods emphatically. “Are you really going to do that singles crap with her, Chastity?” Dad continues. “Go cruising for seedy men you barely know?”
I sigh audibly and with great exaggeration. My father has called me no fewer than eleven times to discuss this matter. Stu brings me my beer. “Thanks, Stu, old buddy. Dad, I’m just keeping her company, okay? Trying to make sure she stays safe,” I say, hoping he’ll remain silent on my own single state. “I’ll keep an eye on her, don’t worry.”
“Good girl, good girl,” Dad nods. “Listen, Porkchop, why don’t you do this? You get the name of any scumbag interested in your mother, and you give it to me. I’ll take care of the rest.”
I glance at Trevor, who makes a subtle “cut him off” sign to Stu. “I don’t think so, Dad.”
“Why? You want your mother attacked by some pervert?” Matt snorts.
“I don’t think Betty would go for some pervert,” Trevor murmurs.
“Shut up, you. She’s not going for anyone,” Dad snaps.
“Excuse us, we’re gonna shoot some pool,” Santo says, rising along with Paul. “Jake? Want to play?”
“Not really,” Jake says, but Paul grabs him by the collar and drags him up.
Stu delivers my wings and slips my dad a glass of seltzer water.
“Listen, Dad,” I say, trying to keep my voice friendly. “I’ll watch out for Mom, but I’m not spying on her. Sorry. Matt, get your hand away from my plate or draw back a bloody stump.”
“You will be sorry, when you have some lecherous creep for a stepfather.” Dad takes a sip of his water and sulks.
“I’m not getting a stepfather,” I say with great patience, taking a bite of chicken. “She’s just trying to get you to retire. Pulling the jealousy card.”
“Retire!” My father snorts as if I’d just suggested he smother kittens. “Why would I retire?”
I roll my eyes and slap Matt’s hand as he tries to steal another chicken wing. I can’t help noticing that Trevor changed before coming here, unlike the rest of his platoon. He’s wearing a white T-shirt that makes his eyes look even darker. Molten chocolate, God help me. His hair is tousled—needs a trim, probably—and my hand is twitching to smooth it. The sleeves of his T-shirt stop right on the curve of his brawny biceps. Beautiful arms. Damn. I force my eyes away to the dimples of Lou Gehrig. Trevor and I were together once. Didn’t work out. End of story. No point in tormenting myself.
“Chastity!” Jake calls from the pool table, rescuing me. “Come over here! I need you, babe.” He grins wickedly at me, and I smile back gratefully. Not that Jake means anything by it…anything with a pulse and two breasts, that’s his motto. I take my beer, leaving Matt the last chicken wing, and join him. “Atta girl,” Jake says. “Now, you can see what a mess I’ve gotten into. Can you sink that little baby over there?”
“Of course I can,” I answer, sucking some sauce off the side of my thumb. “Stand back and learn, boys. Five ball, center pocket.” I take the cue, bend over and shoot. There’s a satisfying smack as the cue ball hits the orange five ball, which bounces off the rail and glides to the center pocket.
“Well done,” Jake murmurs from behind me.
“Don’t you be looking at my daughter’s ass!” dear old Dad bellows from twenty feet away. “Jake! You wanna lose some teeth?”
“Sorry, Cap! Force of habit.” Jake grimaces. “No offense, Chastity.”
“None taken, Jake,” I say, batting my eyelashes.
Trevor joins the four of us by the table to watch. “You guys may as well pay up now,” he tells Santo and Paul with a grin.
“Six ball in the corner pocket.” I lean, bridge, shoot, sink. Paul grimaces and takes out his wallet.
“I don’t want my daughter to end up with some jamoke firefighter!” Dad continues.
“Don’t worry, Dad. I won’t,” I say. “Two in the center.” Clack, spin, thunk.
Trevor winks at me. “Here she goes.”
I squint at my next victim. “Six ball in the back corner.”
“You’ll never make that shot,” Paul says.
“Ten bucks says she can,” Trevor says right back.
“Done.” Paul folds his arm smugly. It is, granted, a tough shot. Mr. Six Ball will have to bank just shy of the eight ball, which is only a couple of centimeters from the pocket, then cross the entire length of the table to the left rear pocket. I’ll need to give the cue ball a good bit of English, but I’m not concerned. I’ve been playing pool with my brothers since I was five. I set up, study my angles, take the shot and, because I’m so incredibly cool, turn away for a sip of my beer before the six ball reaches its destination. It sinks into the pocket with a most satisfying thunk.
“Shit!” Paul exclaims, and I blow my dad a kiss. He’s not looking, staring at the table glumly.
“Thanks, Chas,” Trevor calls, taking Paul’s ten dollar bill.
“Eight ball, side pocket.” I lean over once more and win the game. “And I think we’re done, here, Jake.”
The guys applaud, and I grin.
“Thank you, gorgeous. I mean, thanks, Chastity.” Jake grins and accepts the five dollars from Paul.
“I earned that, don’t you think?” I ask. Jake raises an eyebrow, hands me the five and gives me a lecherous look. Suddenly I feel kind of beautiful. I mean, after all, here I am, surrounded by men, some of whom are nonrelatives and single. Being one of the guys has occasional benefits.
“Don’t you marry a firefighter,” Dad growls as I return to the table. “Bunch a’ jamokes, if you ask me. You’d just end up all bitter and dried up and angry, like your mother.”
“There’s a happy thought,” I murmur. Not that a firefighter would dare ask out the O’Neill girl, mind you. I kiss my dad’s bristly cheek, grab my jacket and head for home. Trevor will make sure Dad gets home okay. They only live half a block from each other.
Chapter Six
THE NEXT NIGHT AFTER WORK, I take Buttercup on her nightly drag. I suck in a few breaths of the clean mountain air, and admire the neighbors’ gardens, which are bursting with daffodils and grape hyacinth. Buttercup stops to sniff a flower, then attempts to collapse upon it. “Come on, Butterbaby,” I say, tugging at the leash. She flops, just missing the flower, and gives me a mournful look, sighing deeply. A squirrel, correctly assessing her energy level, darts СКАЧАТЬ