Название: Checker and the Derailleurs
Автор: Lionel Shriver
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn: 9780007564040
isbn:
After the applause and catcalls had died down, Eaton turned to Brinkley and said severely, “Brink, you dungwad, you told me that Secretti was okay.”
“I didn’t say he, like, raised the dead or anything.”
“Could’ve been playing trash cans with chopsticks,” said Gilbert. “Not like Eat here. Now, Eat’s a drummer.”
“Uh-huh,” said Eaton, turning to Rad. “And what did you make of Secretti?”
Rad twisted a little. During the performance he’d been nodding his head and tapping the table with the heel of his beer. “Bang, bang. Another local band. They’ll be gone soon. The world won’t have changed much.”
Eaton surveyed his compatriots in silence. All three of them were nervous and weren’t sure why. “So you three”—Eaton rolled the ice around his glass—“think he sucks? Basically?”
They shuffled and nodded.
“Then you all have dicks for brains.”
“What?” they asked in unison.
“The man is brilliant. Steve Gadd raised to a goddamned power. One fresh piece of cake in a pile of stale Astoria corn muffins and you guys don’t know the difference.”
“But you said technically he’s a mess—”
“Unorthodox. May not have much training. All the more impressive, then. The man’s a genius.”
Eaton’s three henchmen were staring at their friend as if he’d just announced he was giving up rock and roll for polka music.
“Yeah, well,” said Brinkley. “I said he was okay, right?”
“Okay!” Eaton rolled his eyes and stood up. “With this crowd I need drink.” He walked away and didn’t come back.
“That was exemplary.”
Plato’s may never have heard the word “exemplary” before; its syllables queered against the walls.
“I was humbled,” Eaton went on, bent formally at the waist, as if he’d watched too much Masterpiece Theatre. “You’re a giant. And far better than these people know.”
“I think they know us just fine,” said Checker, looking disconcerted. Compliments made him queasy. Checker himself didn’t think about the way he played. He didn’t want to, either.
“You’re better than you know,” Eaton pressed. “It’s time someone told you. So, please.” Eaton handed Checker his card. “I know the names of some club owners in Manhattan. Or if you need anything at all, please call. Good night, all.” With a quick flourish Eaton made a swift departure. After all, he wasn’t sure how much longer he could keep this up.
In the defined caste of high school, Eaton Striker had played a precise role, exactly shy of stardom. He passed that crucial test: more students knew his name than he knew theirs. He was The Drummer, and relished sitting in the cafeteria with a drumstick stuck behind his ear, ticking paradiddles on his tray with silverware. Yet while his traps and his rock bands saved him from obscurity, they didn’t secure him quite the premier position he felt he deserved. There was always one more table next to his where every student yearned to sit, and they’d settle for Eaton’s only when the first was full.
In every area Eaton was plagued with not-quiteness. There was a particular lancet-witted brunette, Stephanie, whose quips in his direction prickled his skin like the sting of a slap, but that was all the tribute he could win from her; on the other hand, Stephanie’s slightly less attractive, slightly less sharp best friend showed up for every one of Eaton’s early gigs. Now, he did finally acquiesce and take Charlotte as his girlfriend, enjoying the pleasant lopsidedness of the relationship—she typed his papers and packed his drums and ruined a perfectly good denim jacket with embroidery as a “surprise.” All he had to do in return was treat her badly, for which Eaton seemed to have been born with a certain gift. But seeing Charlotte with first prize was torture. Eaton was dating the kewpie doll while someone else was wrapped around the big stuffed bear.
All second prizes are insults. Eaton believed that. When in the senior talent show his band, Nuclear War, was awarded second place, Eaton strode from the stage and in front of the whole assembly stuffed the certificate perfunctorily in a trash can. When Eaton’s cronies nominated him for student council office, it was for vice president; he lost to a girl.
Even Eaton’s grades were never perfectly straight-A. There was always one teacher who had it in for him in one of those mealy subjects—English, social studies—where the teacher’s feeble judgment came into play. Eaton preferred math—his work was right or wrong, whether or not the instructor despised him. For while Eaton was never directly insolent, his sly, grimly bemused expression nagged his teachers like a persistent hangnail. Whenever they talked to him after class he turned his head to watch them out of the corners of his eyes, his responses laconic; he always seemed to indicate that a great deal was being left unsaid. On any point of conflict his teachers quickly abandoned personal appeals and fell back on brisk legalistic resolutions.
These were uneasy relationships. Eaton’s intelligence would never redound to his teachers’ glory. Rather, each would shine at the expense of the other. That was the stanchion of Eaton’s world view, and it was contagious.
So Eaton was the hero of the B+ students, revered by the type in elementary school picked third or fourth for a kickball team of ten. Burdened by Eaton’s disappointment, his following had a high turnover; his rock bands were always breaking up. At the moment, out of school over half a year now, Eaton was once more without a band, and it was harder to assemble a new one without high school; he paged through the ads in the SoHo News listlessly on Saturday afternoons. Eaton yearned for caliber. The idea of collecting one more second-rate rock band filled him with a precocious exhaustion.
That Eaton would end up at Plato’s was inevitable. By January he had been actively avoiding the place, spending Friday nights instead at Billy’s Pub, Grecian Gardens, Taverna 27, bars that never managed to persuade you they were anything more than rooms with bottles, full of bowlers and plumbers all too eager to confide the trials of the kind of life Eaton planned to transcend. Yet even Taverna 27 was better than the chromier corners, decorated like Alexander’s at Christmas and cranking out Van Halen on the juke, cramped with high-school juniors constantly combing their hair. Eaton was only nineteen, but he’d said goodbye to all that.
There was always Manhattan, but Eaton hated coming back at four in the morning on the subway with all the plebes who couldn’t afford a car. Eaton couldn’t afford a car, either, but he was the kind of person who really should have been able to, and a pretty damned nice car at that. (Eaton’s sense of justice was frequently confounded. Eaton should have X and Eaton did have Y, and the disparity didn’t anger him exactly—his reaction was deeper than that. It disturbed him. When Eaton didn’t get what he deserved, he felt the earth—move—under his feet—Carole King. Yich.) In the city, scrunched against the bar with his friends, Eaton would slip the straw of his screwdriver between a gap in his teeth, having to repeat three times over the music how these clubs were “tedious,” though he privately considered them far more evil than that—the heaving, shifting mass of dancers would undulate and suck against him like some lowlife sea creature, swallowing him in anonymity, digesting him alive and spitting his remains out the door at three, forty dollars poorer.
Furthermore, Eaton was underage, and though he usually cooled his way past the bouncer СКАЧАТЬ